| Subject | English | German |
| inf., fig. | burn out | verheizen Sportler etc. |
| med. | burned out | burnt out |
| agric. | burned-out forest area | Waldbrandfläche |
| gen. | burning out | ausbrennend |
| industr., construct. | burnt-out article | Ausbrennartikel |
| industr., construct. | burnt-out article | Devorant |
| industr., construct. | burnt-out article | Ausbrenner |
| gen. | burnt-out article | Ausbrennartikel, Ausbrenner, Devorant |
| earth.sc., el. | burnt-out bulb | durchgebrannte Birne |
| industr., construct. | burnt-out embroidery | Luft/stickerei |
| industr., construct. | burnt-out embroidery | Atz/stickerei |
| earth.sc., el. | burnt-out lamp | durchgebrannte Lampe |