| Subject | English | German |
| industr., construct., textile | burl dyeing | Noppenfärben |
| industr., construct., textile | burl dyeing | Noppendecken |
| industr., construct. | burling frame | Nopprahmen |
| industr., construct. | burling frame | Beleserahmen |
| industr., construct. | burling iron | Pluckeisen |
| industr., construct. | burling iron | Noppenzänglein |
| industr., construct. | burling iron | Noppeisen |
| industr., construct. | picking and burling machine | Gewebeputzmaschine |