Terms containing bunched

Subject	English	German
transp., nautic.	anti-bunching provision	Anti-Bündelungs-Klausel
construct.	bunched cabling	Kabelbündel
food.ind.	bunched carrot	Bundmöhre
food.ind.	bunched carrot	Bundkarotte
tech.	bunched circuits	gebuendelte Leitungen
cables	bunched conductor	Litze
cables	bunched conductor	verwürgter Leiter
tech.	bunched conductors	Leiterbuendel
pwr.lines.	bunched frame alignment signal	gebündeltes Rahmensynchronisiersignal
el.	bunched frame alignment signal	gebündeltes Rahmenerkennungswort
comp.	bunched frame alignment signal	gepacktes Rahmenerkennungssignal
econ.	bunched income	Einkünfte, die aus Vorjahren stammen
econ.	bunched income	für längeren Zeitraum in einem Steuerjahr anfallendes Einkommen
econ.	bunched income	aber erst im laufenden Jahr bezogen werden
econ.	bunched income	zusammengefaßte Einkünfte
hi.energ.	bunched ions	Ionenpaket
hi.energ.	bunched ions	Ionenwolke C
hi.energ.	bunched ions	Ionenbündel
geophys.	bunched seismometers	Mehrfachgeophone
geophys.	bunched seismometers	gebündelte Seismometer
tech.	bunched stitching	Ladungszusammenballung
cables	bunched strand	verwürgtes Leiterelement
el.	bunched stranding	Verwürgen
tech.	bunched to	gebuendelt zu
tech.	bunched to	buendeln zu
agric.	bunching attachment	Handgetreideableger
agric.	bunching attachment	Handableger
nat.sc., agric.	bunching device	Bündelgerät
industr., construct.	bunching machine	Würgmaschine
agric., industr.	bunching machine	Wickelmaschine
hobby	bunching of holidays	ungenügende Ferienterminstaffelung
min.prod.	bunching of sailings	zu kleine Abstände zwischen den Abfahrten
agric.	flax bunching pick-up press	Aufsammelpresse für Flachs
stat., social.sc.	index of bunching	Anziehungsindex
nat.sc., agric.	leaf bunching currant aphid	kleine Stachelbeertrieblaus (Aphidula grossulariae, Aphis grossulariae, Medoralis grossulariae)
earth.sc.	magnetic field lines bunched together	gebuendelte Magnetfeldlinien