Subject | English | German |
opt. | assemble in a building block fashion | nach dem Baukastenprinzip zusammensetzen |
opt. | assemble in a building block fashion | bausteinartig zusammensetzen |
microel. | auxiliary building block | Zusatzbaugruppe |
chem. | basic building block | Grundbaustein |
construct. | bathroom building-block module | Naßinstallationszelle |
construct. | bathroom building-block module | Naßzelle |
construct. | bathroom building-block module | Badezimmerjmontagejzelle |
construct. | block of buildings | Wohnblock |
construct. | block of buildings | Häusergeviert |
construct. | block of buildings | Häuserblock |
construct. | block of buildings | Baublock |
construct. | block of industrial buildings | Geländeabschnitt im Industriegebiet (in industrial part of city) |
construct. | brick, building stone building block | Baustein |
opt. | building block | Baukasteneinheit |
gen. | building block | Baustein |
IT | building block | Bestandteil eines Ganzen |
comp., MS | building block | Baustein (A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries) |
construct. | building block | Block |
construct. | building block | Blockstein |
microel. | building block | Baueinheit |
gen. | building block | Baukasten |
el. | building block | Modul |
el. | building block | Funktionsbaustein |
environ. | building block | Baustein eines Baukastensystems |
comp. | building block | Bauelement |
fin. | building block approach | Bausteinprinzip |
gen. | building block chemicals | Grundchemikalien |
gen. | building block chemicals | Basischemikalien |
comp. | building block concept | Modularprinzip |
tech. | building block concept | Bausteinkonzeption |
comp. | building block concept | Baukastenkonzeption |
comp. | building block construction | modularer Aufbau |
comp. | building block construction | Baukastenkonstruktion |
opt. | building block design | Baukastenkonstruktion |
microel. | building block element | Bausteinelement |
microel. | building block evolution | Bausteinentwicklung |
econ. | building block flexibility | Flexibilität des Baukastensystems |
econ. | building block flexibility | Baukastenflexibilität |
tech. | building block flexibility | Baukastenprinzip |
opt. | building block for optical systems | Baustein für optische Anlagen |
opt. | building block for optical systems | Baueinheit für optische Anlagen |
comp. | building block library | Bausteinbibliothek |
comp. | building block library | Standardbibliothek |
med.appl. | building block method | Baukastenprinzip |
med.appl. | building block method | Baukastenmethode |
chem. | building block monomer | Baustein-Monomer |
commun., IT | building block principle | Modularität |
commun., IT | building block principle | Baukastenprinzip |
comp. | building block principle | Bausteinprinzip |
comp. | building block system | Bausteinsystem |
tech. | building block system | Baukastensystem |
pack. | building block system | Baukastenprinzip |
pack. | building block system | Anbauprinzip |
opt. | building block technique | Bausteintechnik |
microel. | building block testing technique | Bausteinprüfverfahren |
gen. | building blocks | Bausteine |
gen. | building blocks toys | Bauklötze Spielwaren |
health., nat.sc. | building blocks of protein | Grundbausteine der Proteine |
comp., MS | Building Blocks Organizer | Bausteine-Manager (A feature that allows users to preview, edit or delete building blocks in a variety of galleries, and insert them into the current document) |
build.struct. | building of window or door blocks into wall openings | Ausfüllung der Öffnungen |
automat. | building-block concept | Baukastenprinzip |
meas.inst. | building-block design | bausteinartiger Aufbau |
automat. | building-block gripper | Baukastengreifer |
mater.sc., construct. | building-block principle | Baukastenprinzip |
construct. | building-block principle | Baukastensystem |
automat. | building-block system | Baueinheitensystem |
tech. | building-block system | Baustein-Prinzip |
mater.sc., construct. | building-block system | Baukastenprinzip |
pack. | building-block system | Baukastensystem |
opt. | building-block-type | bausteinartig |
opt. | building-block type | bausteinförmig ausgelegt |
gen. | building-block vocabulary | Aufbauwortschatz |
comp., MS | column building block | Spaltenbaustein (A worksheet template that contains headings for report columns as well as codes to define the type of information in a column, such as reporting periods and calculations. One of the three Management Reporter building blocks) |
comp. | computer building block | Rechnermodul |
comp. | computer building block | Rechnerbaustein |
gen. | concrete building block | Betonwerkstein |
opt. | construct on the building-block principle | nach dem Baukastenprinzip konstruieren |
construct. | continuous block building | Kompaktbau |
opt. | designed according to the building-block principle | nach dem Baukastenprinzip konstruiert |
gen. | earth block building | Lehmsteinbau |
automat. | elementary building block | Elementarbaustein |
ed. | game with building blocks | Spiel mit Bauklötzen |
IT | generic building block | Basiskomponente zum Einbau |
automat. | handling technique building block | Baukasten für Handhabungstechnik |
automat. | handling technique building block | Handhabungstechnikbaukasten |
construct. | height of buildings in city block | Geschoßzahl der Bebauung |
construct. | hollow building block | Hohlblockstein |
microel. | hook together in building-block fashion to the CPU | sich bausteinartig zur Zentraleinheit zusammenschalten |
IT, el. | library of building blocks | Zellenbibliothek |
construct. | lightweight building block | Leichtbaustein (Andrey Truhachev) |
automat. | manipulator building-block system | Manipulatorbaukastensystem |
construct. | of standardized building-block construction | aus standardisierten Bauelementen |
automat. | photoelectric building block element | fotoelektrisches Bauelement |
automat. | pneumonic building block elements | pneumonische Bauteile |
automat. | robot building-block system | Roboterbaukastensystem |
comp., MS | row building block | Zeilenbaustein (A worksheet template that contains links to the general ledger and/or external worksheets and other row worksheets. It also contains report row descriptions and calculations and defines the structure of each row in a Management Reporter report. One of the three Management Reporter building blocks) |
automat. | semiconductor building block element | Halbleiterbauelement |
microel. | stand-alone building block | Standardbaustein |
automat. | transistorized building-block switching units | transistorisierte Schaltbaukasteneinheiten |