| Subject | English | German |
| econ. | building plot | Baustelle |
| gen. | building plot | Baugrundstück |
| construct. | building plot | Bauland (erschlossen) |
| econ. | building plot | Baugelände |
| construct. | building plot | Bauplatz |
| construct. | building plot | Baugrund |
| econ. | building plot | Bauparzelle |
| construct. | building plot register | Parzellenplan |
| construct. | commercial building plot | Gewerbegrundstück |
| construct. | neighbouring building plot | Nachbargrundstück |
| construct. | site, building premises, estate, plot, building ground | Grundstück |
| construct. | site, building premises, estate, plot, building ground | Bauplatz |
| construct. | site, building premises, estate, plot, building ground | Baugelände |
| construct. | site, building premises, estate, plot, building ground | Baugrund |
| construct. | unusual building plot | Baulücke |