| Subject | English | German |
| health., anim.husb. | Brucella-buffered antigen test | gepufferter Brucella-Antigen-Test |
| comp. | buffered access | gepufferter Zugriff |
| IT | buffered BCD | gepufferte,binär kodierte Dezimalausgabe |
| health., agric., anim.husb. | buffered brucella antigen test | gepufferter Brucella-Antigen-Test Rose-Bengal-Test |
| health., nat.res., agric. | buffered brucella antigen test | gepufferter Brucella-Antigen-Test |
| health., anim.husb. | buffered Brucella antigen test | gepufferter Brucella-Antigen-Test |
| IT, earth.sc. | buffered bus driver | gepufferter Bus-Treiber |
| comp. | buffered channel | gepufferter Kanal |
| progr. | buffered communication | gepufferte Übertragung (ssn) |
| comp. | buffered communication adapter | Adapter für gepufferte Übertragung |
| comp. | buffered device | gepuffertes Gerät |
| chem. | buffered etch | Endätzung |
| comp. | buffered FET logic | gepufferte Feldeffekttransistorlogik (GaAs-Schaltungstechnik) |
| comp. | buffered FET logic | gepufferte FET-Logik |
| commun. | buffered fibre | gepolsterte Glasfaser (FO) |
| IT | buffered input/output | gepufferte Eingabe-Ausgabe |
| tech. | buffered input/output channels | gepufferte Ein- Ausgabe Kanaele |
| microel. | buffered latch at the output | gepufferter Speicher am Ausgang |
| nucl.phys. | buffered layer | Pufferschicht |
| nucl.phys. | buffered layer technique | Pufferschichttechnik |
| IT, tech. | buffered memory | Zwischenspeicher |
| IT, tech. | buffered memory | Pufferregister |
| IT, tech. | buffered memory | Pufferspeicher |
| IT, tech. | buffered memory | Buffer |
| phys. | buffered memory | gepufferter Speicher |
| opt. | buffered osmic acid staining | gepufferte Osmiumsäurefärbung |
| el. | buffered oxide etch | Ätzen mit gepufferter Flusssäure |
| life.sc., food.ind. | Buffered Peptone Water | gepuffertes Peptonwasser |
| comp. | buffered port | gepufferter Port |
| pharma. | buffered saline solution | gepufferte Salzlösung |
| med. | buffered salt | Puffersubstanz |
| health. | buffered solution | Stammlösung |
| gen. | buffered solution | Pufferlösung |
| gen. | buffered system | gepuffertes System |
| comp. | buffered terminal | gepuffertes Terminal |
| comp. | buffered transfer | gepufferte Übertragung |
| chem. | buffering agent | Puffermittel |
| gen. | buffering agents | Puffersubstanzen |
| IT, tech. | buffering memory | Zwischenspeicher |
| med. | buffering of artificial teeth | Abpufferung des Zahnersatzes |
| commun., IT | call number buffering | Rufnummernzwischenspeicherung |
| microel. | double-buffered | doppelt gepuffert |
| microel. | double-buffered D-A converter | D A-Umsetzer mit doppelter Pufferung |
| IT, earth.sc. | double buffering of words | Doppelpufferung von Worten |
| el. | energy buffering | Energie-Pufferung |
| chem. | isotonic saline buffered with phosphate | isotonische Salzlösung, phosphatgepuffert |
| el. | loose-tube buffering | gefüllte Hohlader |
| microel. | non-buffered | ungepuffert |
| el. | oxide-buffered glass-metal seal | oxidgepufferte Glas-Metall-Dichtung |
| chem. | phosphate buffered saline | phosphatgepufferte Kochsalzlösung |
| chem. | phosphate-buffered saline solution | phosphatgepufferte Salzlösung |
| chem. | phosphate buffered saline solution | phosphatgepufferte Kochsalzlösung |
| biol. | Phosphate Buffered Saline-Tween | phosphatgepufferte-Kochsalzlösung-Tween |
| el. | tight-buffered cable | Voll-PE-Kabel |