| Subject | English | German |
| busin. | buffer stock | Zwischenlager (Waren) |
| busin., IT | buffer stock | Pufferlager |
| econ. | buffer stock | Marktausgleichslager (für Rohstoffe) |
| busin., IT | buffer stock | Vorratslager |
| busin., IT | buffer stock | Sicherheitsbestand |
| econ. | buffer stock | Ausgleichsbestand |
| gen. | buffer stock | Puffervorrat |
| law, econ. | buffer stock | Ausgleichsvorraete |
| econ. | buffer stock | Ausgleichsvorrat |
| law, econ. | buffer stock | Ausgleichslager |
| busin. | buffer stock | Pufferbestand (Waren) |
| agric., food.ind. | buffer stock | Sicherheitsvorrat |
| gen. | buffer stock | Pufferreserven |
| econ. | buffer stock | Rohstoff-Ausgleichslager |
| gen. | buffer stock | Ausgleichsvorrat, Pufferstock |
| interntl.trade., agric. | buffer stock account | Ausgleichslagerkonto |
| fin. | Buffer Stock Account | Ausgleichslagerkonto |
| interntl.trade. | Buffer Stock Committee | Ausschuss für Ausgleichslagergeschäfte |
| IMF. | Buffer Stock Financing Facility | Fazilität zur Finanzierung von Rohstoffausgleichslagern |
| interntl.trade. | buffer stock manager | Geschäftsleiter des Ausgleichslagers |
| fin., lab.law. | Buffer Stock Manager | Leiter des Ausgleichslagers |
| econ. | buffer stock model | Pufferlagermodell |
| gen. | buffer stock of tin | Zinn-Marktausgleichslager |
| law, econ. | buffer stock operation | Bufferstock-Verfahren |
| law, ADR | buffer stock sales | Ausgleichslagerverkäufe |
| health., anim.husb. | buffer zone of vaccinated stock | Impfungs-Pufferzone |
| gen. | buffers for railway rolling stock | Puffer für Schienenfahrzeuge |
| econ., interntl.trade., fin. | buffer-stock financing facility | Sonderfazilität zur Finanzierung von Rohstoffausgleichslagern |
| fin. | Committee on Buffer Stock Operations | Ausschuss für Ausgleichslagergeschäfte |
| interntl.trade., agric. | contingency buffer stock | Not-Ausgleichslager |
| interntl.trade. | international buffer stock | internationales Ausgleichslager |
| interntl.trade. | normal buffer stock | normales Ausgleichslager |
| chem. | primary buffer stock solution | Pufferstammlösung |