Terms containing bubbling

Subject	English	German
construct.	air conditioner with bubbling chamber	Luftreiniger mittels Schaum
gen.	be bubbling over with ideas	vor Ideen sprühen
tech.	bubble out	hervorsprudeln
gen.	bubble out	heraussprudeln
gen.	bubble over	übersprudeln
tech.	bubble through	durchstrudeln
industr., construct., chem.	bubbled glas	Perlglas
gen.	bubbled over	übersprudelte
gen.	bubbles over	übersprudelt
fig.	bubbling cauldron	Hexenkessel
ornit.	bubbling cisticola	Angola-Cistensänger (Cisticola bulliens)
ornit.	Bubbling Cisticola	Angolacistensänger
nat.res.	bubbling fluidised bed operation	Wirbelschichtverfahren (desulphurization of fuel)
chem.	bubbling hood	Glocke
reptil.	bubbling kassina	Senegal-Rennfrosch (Kassina Seminatrix)
reptil.	bubbling kassina	Senegal-Streifenfrosch (Kassina Seminatrix)
reptil.	bubbling kassina	Senegal-Kassina (Kassina Seminatrix)
chem.	bubbling level measurement	Sprudelstandmessung
tech., chem.	bubbling nitrogen through	einen Stickstoffstrom durchleiten
construct.	bubbling odorizer	Sprudelodorisator
earth.sc.	bubbling of gas	Blasenbildung
soil.	"bubbling" of soil	Aufbrausen des Bodens
gen.	bubbling over	übersprudelnd
med.	bubbling rale	grossbläsiges Rasseln
met.	bubbling through	Durchspülung
transp.	double-bubbled section	Doppelzipfelabscnitt
comp., MS	event bubbling	Eventbubbling (In Windows Presentation Foundation, an event routing strategy where the event instance moves up the element tree (starting with the source and ending at the root of the visual tree))
earth.sc.	gas bubbled at constant concentration	durch eine umgewälzte Brüterschmelze geleitetes Gas
gen.	helium aggregation into bubbles	Bildung von Helium-Blasen
earth.sc.	helium bubbling	Durchperlen mit Helium
gen.	hubble-bubble	Brodeln
gen.	inert gas bubbling	Einperlen von Inertgas
phys.	nucleate bubbling	Blasensieden
earth.sc.	recovery by using inert gas bubbling	Rückgewinnung durch Einperlen von Inertgas
gen.	to be bubbling over with ideas	vor Ideen sprühen
industr., construct., met.	train of bubbles on wire	blasiger Draht