| Subject | English | German |
| mater.sc., mech.eng. | brinell effect | Brinell-Effekt |
| nucl.phys. | brinell hardness | Brinell-haerte |
| med. | Brinell hardness | Brinell-Härte |
| phys. | Brinell hardness | Brinellsche Härte |
| gen. | Brinell hardness | Kugeldruckhärte |
| tech. | Brinell hardness | Brinellhärte |
| mech.eng. | Brinell hardness | Brinellhaerte |
| gen. | Brinell hardness | Brinell-Zahl |
| mater.sc., tech., law | Brinell hardness number | Brinellhärte |
| mater.sc., tech., law | Brinell hardness number | Brinell-Zahl |
| mech.eng. | Brinell hardness number | Brinellhaertezahl |
| tech. | brinell hardness number | Brinellhärtegrad |
| tech. | brinell hardness number | Brinellhaerte |
| gen. | Brinell hardness number | Kugeldruckhärte |
| tech. | brinell hardness test | Haertepruefung nach Brinell |
| met. | Brinell hardness test | Brinellhärteprobe |
| meas.inst. | Brinell hardness test | Kugeldruckhärteprüfung |
| meas.inst. | Brinell hardness test | Kugeldruckprobe |
| meas.inst. | Brinell hardness test | Brinellprüfung |
| phys. | Brinell hardness test | Brinell-Härteprüfung |
| met. | Brinell hardness test | Brinell-Härteprttfung |
| mech., meas.inst. | Brinell hardness test | Brinellprobe |
| tech. | brinell hardness test | Brinellhaertepruefung |
| tech., mater.sc. | Brinell hardness test Brinell test | Kugeldruckhärteprüfung |
| tech., mater.sc. | Brinell hardness test Brinell test | Kugeldruckversuch nach Brinell |
| tech., mater.sc. | Brinell hardness test Brinell test | Härteprüfung nach Brinell |
| tech. | brinell hardness test method | Eindruckverfahren |
| nucl.phys. | brinell hardness tester | Brinell-haerte-Pruefer |
| tech., mater.sc. | Brinell hardness testing | Härteprüfung nach Brinell |
| tech., mater.sc. | Brinell hardness testing | Kugeldruckhärteprüfung |
| tech., mater.sc. | Brinell hardness testing | Kugeldruckversuch nach Brinell |
| mater.sc., tech., law | Brinell number | Brinellhärte |
| gen. | Brinell number | Kugeldruckhärte |
| met. | Brinell number | Brinell-Härtegrad |
| mater.sc., tech., law | Brinell number | Brinell-Zahl |
| met. | Brinell's method | Kugelhärteprobe |
| met. | Brinell's method | Eindruckverfahren |
| tech. | brinell test | Brinellprüfung |
| meas.inst. | Brinell test | Kugelhärteprüfung |
| construct. | Brinell test | Brinellversuch |
| construct. | Brinell test | Kugeldruckprüfung nach Brinell |
| tech. | Brinell test | Brinell-Pruefung |
| tech. | Brinell test | Brinell-Probe |