| Subject | English | German |
| transp. | break even load factor | Nutzensschwelle (Ladefaktor, der Erträge garantiert, mit denen alle Kosten abgedeckt werden können) |
| market. | break-even factor | Marginalkoeffizient |
| market. | break-even factor | Grenzkoeffizient |
| tech. | break-even load factor | kostendeckender Nutzladefaktor |
| tech. | break-even load factor | kostendeckender Auslastungsgrad |