Terms containing break into

Subject	English	German
gen.	break a complex task into simpler ones	eine komplexe Aufgabe in einfachere Teilaufgaben teilen
gen.	break down into	aufschlüsseln nach
gen.	break down into	sich verteilen auf
gen.	break down into	etw. auf etw. herunterbrechen
opt.	break down into elementary arithmetic operations	in elementare Rechenoperationen zerlegen
gen.	to break down starch into molecules of sugar	Stärke zu Zuckermolekülen abbauen
microel.	break down the processor into smaller elements	den Prozessor in kleinere Bauelemente aufteilen
gen.	break into	aufbrechen
gen.	break into	einbrechen in
commun.	to break into a call	Einbrechen
gen.	break into a car	ein Auto aufbrechen (Andrey Truhachev)
gen.	break into a run	zu rennen beginnen
gen.	break into a run	zu laufen anfangen
gen.	break into a smile	zu lächeln beginnen
econ.	break into one's capital	sein Kapital angreifen
construct.	break into crumbs	zerbröckeln
gen.	break into new markets	neue Märkte erschließen
gen.	break into perspiration	in Schweiß ausbrechen (Andrey Truhachev)
mech.eng.	break up into eddies	in Wirbel zerfallen
microel.	break up into objects	in Objekte zerlegen
opt.	break up into segments	in Abschnitte zerlegen
microel.	break up into small computational blocks	in kleine Rechenblöcke zerlegen
opt.	break up the image into strips	das Bild in Streifen zerlegen