| Subject | English | German |
| comp., MS | breadcrumb bar | Breadcrumb-Leiste (A navigational element, usually appearing at the top of a window, that displays, and allows users to change, their current location) |
| commun. | breadcrumb navigation | Ariadnepfadnavigation |
| commun. | breadcrumb navigation | Brotkrümelnavigation |
| comp., MS | breadcrumb navigation | Brotkrümelnavigation (A form of navigation that shows the path to the current Web page) |
| gen. | breadcrumb trail | Bröselpfad |
| gen. | breadcrumb trail | Brotkrumenpfad |
| gen. | coat with breadcrumbs | panieren |
| agric. | to coat with breadcrumbs | panieren |
| agric. | coated with breadcrumbs | in Paniermehl gewälzt |
| agric. | coated with breadcrumbs | paniert |
| agric. | coated with breadcrumbs | mit Paniermehl bestreut |
| cook. | coated with breadcrumbs or in batter | paniert |
| cook. | cutlet/escalope in egg and breadcrumbs | Wienerschnitzel |
| gen. | turkey breast in breadcrumbs | Putenschnitzel |
| gen. | wholemeal breadcrumbs | Vollkornpaniermehl |