| Subject | English | German |
| gen. | branch box | Abzweigkasten |
| tech. | branch box | Verteilerkasten |
| tech. | branch box | Abzweigdose |
| tech. | branch box | Verteilerdose |
| IT, el. | branch box | Verzweigungskasten |
| el. | branch box | Hausanschlußkasten |
| gen. | branch boxes electricity | Abzweigkästen Elektrizität |
| gen. | branch boxes electricity | Abzweigdosen Elektrizität |
| gen. | branch boxes electricity | Abzweigdosen, -kästen Elektrizität |
| construct. | electric branch box | Dose für Elektroleitung |