Terms containing bounded

Subject	English	German
gen.	bound in boards	kartoniert
math.	bounded above	nach oben beschränkt
tech.	bounded above	beschränkt nach oben
microel.	bounded at each end by a flag	an jedem Ende durch ein Flag begrenzt
math.	bounded below	nach unten beschränkt
tech.	bounded below	beschränkt nach unten
comp.	bounded box	begrenztes Rechteck
comp.	bounded box	begrenztes Kästchen
tech.	bounded by	eingegrenzt von
opt.	bounded by a low-index medium	durch ein Medium mit kleinem Brechungsindex begrenzt
opt.	bounded by lines	durch Linien begrenzt
opt.	bounded by reflecting devices	durch Reflexionsvorrichtungen begrenzt
tech.	bounded by surface	begrenzt von Flaechen
stat., scient.	bounded completeness	beschränkte Vollständigkeit
math.	bounded completeness	gesprungene Vollständigkeit
AI.	bounded-context language	Sprache mit begrenztem Kontext
stat.	bounded function	beschränkte Funktion
AI.	bounded graph	beschränkter Graph
progr.	bounded input	amplitudenbegrenzter Eingang (ssn)
progr.	bounded input	beschränkte Eingangsgröße (ssn)
progr.	bounded input	begrenztes Eingangssignal (ssn)
progr.	bounded input	begrenzter Eingang (ssn)
phys.	bounded operator	beschränkter Operator
progr.	bounded output	amplitudenbegrenzter Ausgang (ssn)
progr.	bounded output	beschränkte Ausgangsgröße (ssn)
progr.	bounded output	begrenztes Ausgangssignal (ssn)
progr.	bounded output	begrenzter Ausgang (ssn)
tech.	bounded quantity	beschränkte Größe
gen.	bounded rationality	eingeschränkte Rationalität
tech.	bounded region	beschränktes Gebiet
tech.	bounded set	beschränkte Menge
AI.	bounded stack	begrenzter Stapel
AI.	bounded stack	begrenzter Stack
econ.	bounded variable	begrenzte Variable
econ.	bounded variable	beschränkte Variable
AI.	bounded variable	gebundene Variable
oper.res.	bounded-variable problem	Problem mit begrenzten Variablen
econ.	bounded variation	begrenzte Abweichung
econ.	bounded variation	begrenzte Änderung
econ.	bounded variation	begrenzte Veränderung
tech.	bounded variation	beschränkte Variation
IT, dat.proc.	bounding box	Zeichen-Box
comp., MS	bounding box	umgebendes Feld (The smallest rectangle that can enclose the text in a text frame)
chem.	chemically bounded	chemisch gebunden
construct.	clearly defined and bounded-off unified topographical area	Katasterbezirk
construct.	clearly defined and bounded-off unified topographical area	Gemarkung
AI.	function of bounded variation	Funktion beschränkter Variation
AI.	linear-bounded automaton	linear beschränkter Automat
comp.	oriented bounded box	orientiertes begrenztes Kästchen
gen.	strike-bound	bestreikt
met.	the gamma field is bounded by a solubility loop	das gamma-Gebiet ist durch eine Abschnuerung der Loeslichkeit begrenzt
law	This INSTRUMENT constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*. Ireland is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.	Irland beteiligt sich daher nicht an der Annahme dieser dieses RECHTSINSTRUMENT und ist weder durch diese diesen RECHTSINSTRUMENT gebunden noch zu ihrer seiner Anwendung verpflichtet.
AI.	totally bounded	total begrenzt (beschränkt)
phys.	uniformly bounded	gleichmäßig beschränkt