Subject | English | German |
gen. | bottom up | kieloben |
gen. | bottom up representation | Vorzeichnung |
microel. | bottom-brazed-up design | Methode der Programmerstellung von unten schrittweise bis zur höchsten Ebene |
microel. | bottom-brazed-up implementation | hierarchischer Aufbau einer funktionalen Struktur von unten nach oben |
microel. | bottom-brazed-up verification | Prüfung von unten nach oben (in einem Ablaufdiagramm) |
comp. | bottom-up | ansteigend |
comp. | bottom-up | zunehmend |
AI. | bottom-up | aufsteigend |
AI. | bottom-up | Aufwärts... |
AI. | bottom-up | Bottom-up-... |
AI. | bottom-up | bottom-up |
gen. | bottom-up | von unten nach oben |
gen. | bottom-up | aufbauend |
fin. | bottom-up | Bottom-up-Prinzip |
comp. | bottom-up | wachsend |
comp. | bottom-up | hochsteigend |
AI. | bottom-up algorithm | Aufwärtsalgorithmus |
AI. | bottom-up algorithm | Bottom-up-Algorithmus |
AI. | bottom-up analysis | Aufwärtsanalyse |
AI. | bottom-up analysis | aufsteigende Analyse |
AI. | bottom-up analysis | Bottom-up-Analyse |
AI. | bottom-up approach | aufsteigendes Vorgehen |
AI. | bottom-up approach | Aufwärtsvorgehen |
IT, corp.gov. | bottom-up approach | von unten ausgehender Ansatz |
IT, corp.gov. | bottom-up approach | von der Basis ausgehender Ansatz |
IT, corp.gov. | bottom-up approach | Vorgehen "von unten nach oben" |
IT, corp.gov. | bottom-up approach | Bottom-Up-Ansatz |
AI. | bottom-up approach | Bottom-up-Zugang |
gen. | bottom-up approach | "bottom up"-Ansatz |
gen. | bottom-up approach | Ansatz "von unten nach oben" |
gen. | bottom-up approach | von unten nach oben angelegtes Konzept |
gen. | bottom-up approach | "Bottom-up"-Ansatz |
AI. | bottom-up chaining | Vorwärtsverkettung |
AI. | bottom-up chaining | aufsteigende Verkettung |
AI. | bottom-up chaining | Bottom-up-Verkettung |
IT | bottom-up control structure | datengesteuerte Kontrollstruktur |
IT | bottom-up design | Bottom-up-Entwurf |
comp. | bottom-up design | von Grundelementen ausgehender Entwurf |
comp. | bottom-up design | Entwurf von unten nach oben (Entwurfsprinzip für Systeme oder Programme) |
fin. | bottom-up equity management style | progressives Wertpapiermanagement |
fin. | bottom-up equity management style | Bottom-Up-Management von Wertpapieren |
comp., MS | bottom-up estimating | Bottom-up-Schätzung (An estimating method in which the base costs of individual work items or resources are calculated into task, resource, and project cost totals) |
comp., MS | bottom-up estimating | progressive Schätzung (A principle of good scheduling. It means having those who do the work estimate the effort, rolling up task-level estimates, and recognizing that experience is the best estimating technique) |
IT | bottom-up inference | datengesteuerte Kontrollstruktur |
law, ADR | bottom-up information | Informationsfluss von unten nach oben |
EU. | bottom-up integration | Bottom-up-Integration |
AI. | bottom-up left-right parser | Algorithmus mit aufsteigender Links-Rechts-Satzanalyse |
AI. | bottom-up left-right parser | Aufwärts-Links-Rechts-Parser |
AI. | bottom-up left-right parser | Bottom-up-Links-Rechts-Parser |
econ. | bottom-up management | partizipative Betriebsführung |
law, ADR | bottom-up management | partizipative Unternehmensführung |
gen. | bottom-up method | Von-unten-nach-oben-Methode |
fin. | bottom-up methodology | "von unten nach oben"-Methode |
AI. | bottom-up parser | aufsteigender Parser |
AI. | bottom-up parser | aufsteigendes Verfahren zur Satzanalyse |
AI. | bottom-up parser | aufsteigender Satzanalysator |
AI. | bottom-up parser | Bottom-up-Parser |
AI. | bottom-up parsing | aufsteigendes Parsing |
AI. | bottom-up parsing | Aufwärtsparsing |
AI. | bottom-up parsing | aufsteigende Satzanalyse |
AI. | bottom-up parsing | Bottom-up-Parsing |
AI. | bottom-up process | Aufwärtsprozeß |
AI. | bottom-up process | aufsteigender Prozeß |
AI. | bottom-up process | Bottom-up-Prozeß |
AI. | bottom-up processing | aufsteigende aufwärts gerichtete Verarbeitung |
AI. | bottom-up processing | Aufwärtsverarbeitung |
commun., IT | bottom-up processing | datengesteuerte Verarbeitung |
AI. | bottom-up processing | Bottom-up-Verarbeitung |
gen. | bottom-up processing | bottom-up Verarbeitung |
AI. | bottom-up programming | Aufwärtsprogrammierung |
AI. | bottom-up programming | aufsteigende Programmierung |
AI. | bottom-up programming | Bottom-up-Programmierung |
AI. | bottom-up reasoning | aufsteigendes Denken |
AI. | bottom-up reasoning | aufsteigendes Urteilen |
AI. | bottom-up reasoning | aufsteigendes Schlußfolgern |
AI. | bottom-up reasoning | Bottom-up-Schließen |
AI. | bottom-up refinement | aufwärtsgerichtete Verfeinerung |
AI. | bottom-up refinement | aufsteigende Verfeinerung |
AI. | bottom-up refinement | Bottom-up-Verfeinerung |
AI. | bottom-up search | Aufwärtssuche |
AI. | bottom-up search | aufsteigende Suche |
AI. | bottom-up search | Bottom-up-Suche |
gen. | bottom-up shopping list | "auf den Kopf gestellter Wunschzettel" |
busin., IT | bottom-up strategy | Bottom-up-Strategie |
fin. | bottom-up stress test | Bottom-up-Stresstest |
busin., IT | bottom-up test | Bottom-up-Test |
gen. | learn from the bottom up | etw. von der Pike auf lernen |
gen. | learn sth. from the bottom up | etw. von der Pike auf lernen |
gen. | learn something from the bottom up | etwas von der Pike auf lernen |
construct. | mining from bottom up | schwebender Abbau |
construct. | mining from bottom up | Unterwerksbau |
industr., construct., met. | pushed up bottom | Einstichboden |
R&D. | The PCTE is designed "bottom up' from the facilities it can offer rather than 'top down" from the uses to which it will be put. | Das PCTE wird von unten nach oben bottom-up, d.h. von den Anlagen, die es anbieten kann, statt von oben nach unten top-down, d.h. von den Verwendungszwecken, für die es eingesetzt werden soll, entworfen |
gen. | Top-down/bottom-up planning | Gegenstromplanung |