| Subject | English | German |
| textile | automatic bobbin winder | Spulautomat |
| textile | bobbin base | Spulenfuss |
| tech., industr., construct. | bobbin bay | Spulenfeld |
| industr., construct. | bobbin board | Spulenständer |
| industr., construct. | bobbin board | Spulenhalter |
| tech. | bobbin case | Spulengehäuse |
| tech. | bobbin coil | Spule |
| tech. | bobbin coil former | Spulenkoerper |
| textile | bobbin control mechanism | Schussfadenfuehler |
| tech. | bobbin core | Wickelkern (Garnspule) |
| automat. | bobbin core | Spulenkern |
| gen. | bobbin core | Wickelkern Garnspule |
| tech., industr., construct. | bobbin creel | Spulengatter |
| industr., construct. | bobbin doffing | Abziehen der Spulen |
| textile | bobbin dyeing | Spulenfarben |
| textile | bobbin dyeing machine | Spulenfärbemaschine |
| industr., construct. | bobbin finings | Stickmaschinenspitzen |
| industr., construct. | bobbin finings | Schattenspitzen |
| industr., construct. | bobbin frame | Spulmaschine |
| tech., industr., construct. | bobbin frame | Spulenfeld |
| automat. | bobbin height | Spulenlänge |
| industr., construct. | bobbin holder | Spulenständer |
| industr., construct. | bobbin holder | Spulenhalter |
| textile | bobbin hook | Nähmaschinenspulenhalter |
| automat. | bobbin internal diameter | lichter Durchmesser einer Spule |
| automat. | bobbin internal diameter | lichte Weite einer Spule |
| automat. | bobbin internal diameter | Innendurchmesser einer Spule |
| industr., construct. | bobbin lace | Klμppel/spitze |
| industr. | bobbin-lace | Klöppelspitze |
| gen. | bobbin lace | Klöppelspitze |
| industr., construct. | bobbin lace machine | Klöppelmaschine |
| industr., construct. | bobbin lace machine | Klöppelstuhl |
| industr., construct. | bobbin lace machine | Flechtmaschine |
| mech.eng. | bobbin lathe | Spulendrehmaschine |
| textile | bobbin lead | Flyerspulenvoreilung |
| textile | bobbin loop | Unterfadenschlaufe |
| industr., construct. | bobbin machine | Kloeppelmaschine |
| industr., construct. | bobbin machine | Spulmaschine |
| textile | bobbin net | Bobinet-Ware |
| automat. | bobbin overall diameter | mittlere Spulenweite |
| automat. | bobbin overall diameter | mittlerer Spulendurchmesser |
| chem. | bobbin spinning | Spulenspinnverfahren |
| chem. | bobbin spinning | Spulenspinnen |
| industr., construct. | bobbin spinning frame | Spulenspinnmaschine |
| industr., construct. | bobbin spinning frame | Korbspinnmaschine |
| industr., construct. | bobbin stand | Spulenhalter |
| industr., construct. | bobbin stand | Spulenständer |
| textile | bobbin stripping machine | Hülsenreinigungsmaschine |
| industr., construct. | bobbin thread | Bobinenfaden |
| textile | bobbin top | Spulenkopf |
| mech.eng. | bobbin truck | Spulenwagen für Kopse |
| textile | bobbin truck | Spulenwagen |
| lab.law. | bobbin winder | Spulenwicklerin |
| industr., construct. | bobbin winder | Spulmaschine |
| fish.farm. | bobbin wire | Rollengeschirr |
| tech., industr., construct. | condenser bobbin with flanges | Vorgarnhülse mit Bordscheiben |
| tech., industr., construct. | condenser bobbin without flanges | Vorgarnhülse ohne Bordscheiben |
| tech., industr., construct. | double flanged bobbin of an uptwister | Scheibenhülse einer Zwirnmaschine |
| industr. | making bobbin lace | Klöppeln |
| tech., industr., construct. | roving bobbin on the creel of a ring spinning frame | Vorgarnspule im Spulengatter einer Ringspinnmaschine |
| el. | split bobbin winding | nicht getrennte Primär-und Sekundärwicklung |
| gen. | to bobbin lace | klöppeln |