| Subject | English | German |
| tech., industr., construct. | apparatus for bleaching in autoclaves | Bleich-Druckapparat |
| gen. | bleach out | ausbleichen |
| construct. | bleached boiled oil | gebleichter Firnis |
| agric. | bleached by exclusion of sunlight | vergeilt |
| agric. | bleached by exclusion of sunlight | etioliert |
| industr., construct. | bleached calico | gebleichter Kattun |
| chem. | bleached cellulose | gebleichter Zellstoff |
| environ. | bleached chemical pulp | gebleichte Holzcellulose |
| tech. | bleached chemical pulp for nitrating | gebleichter Nitrier-Zellstoff |
| industr. | bleached cotton | gebleichte Baumwolle |
| industr. | bleached cotton linters | gebleichte Baumwoll-Linters |
| gen. | bleached fibres | entfettete Fasern |
| agric., industr., construct. | bleached flax | gebleichter Flachs |
| nat.res. | bleached fracture plane | gebleichte Spalte |
| nat.res. | bleached fracture plane | Bleichader |
| nat.res. | bleached grains | Bleichkörnchen |
| agric. | bleached hair | entfaerbte Haare |
| food.ind. | bleached Hour | gebleichtes Mehl |
| textile | bleached knitted fabric | gebleichte Maschenware |
| tech., industr., construct. | bleached kraft paper | weißes gebleichtes Kraftpapier |
| life.sc., agric. | bleached layer | Bleichschicht |
| tech., industr., construct. | bleached lined folding boxboard | gebleichter Faltschachtelkarton |
| chem. | bleached linseed oil | gebleichtes Leinöl |
| nat.res. | bleached mottles | Bleichflecken |
| polygr. | bleached paper | gebleichtes Papier |
| tech., industr., construct. | bleached pulp | gebleichter Papierhalbstoff |
| pulp.n.paper | bleached pulp | gebleichter Zellstoff |
| tech., industr., construct. | bleached pulp | gebleichter Halbstoff |
| nat.sc., chem. | bleached sand fabric | Bleicherdegefüge |
| food.ind. | bleached shellac | gebleichter Schellack |
| food.ind. | bleached shellac | weißer Schellack |
| food.ind. | bleached shellac | Schellack |
| chem. | bleached starch | E1403 |
| chem. | bleached starch | gebleichte Stärke |
| nat.res. | bleached streak | gebleichte Spalte |
| nat.res. | bleached streak | Bleichader |
| chem. | bleached sugar | gebleichter Zucker |
| agric. | bleached wax | gebleichtes Wachs |
| industr., construct. | bleached woven fabric | gebleichtes Gewebe |
| textile | bleached yarn | gebleichtes Garn |
| chem. | bleaching agent | optisches Bleichmittel |
| chem. | bleaching agent | optischer Aufheller |
| chem. | bleaching agent | optisches Aufhellungsmittel |
| chem. | bleaching agent | Weisstöner |
| tech., industr., construct. | bleaching equipment | Einrichtung zum Bleichen |
| cultur. | bleaching-fixing bath | Bleichfixierbad |
| chem. | bleaching liquor | Eau de Javel |
| industr., construct. | bleaching plants for fabrics | Bleichanlagen für Gewebe |
| industr., construct. | bleaching plants for hanks | Bleichanlagen für Stränge |
| industr., construct. | bleaching plants for sewing yarns | Bleichanlagen für Nähgarne |
| environ. | bleaching sludges from hypochlorite and chlorine processes | Bleichschlaemme aus Hypochlorit- und Chlorbleiche |
| environ. | bleaching sludges from other bleaching processes | Bleichschlaemme aus anderen Bleichprozessen |
| environ. | bleaching through enzymes | Bleichen durch Enzyme |
| industr., construct. | bleaching with chlorine | Bleichen mit Chlor |
| environ. | by-product of pulp bleaching | Nebenprodukt der Zellstoffbleiche |
| gen. | chlorine-free bleached | chlorfrei gebleicht |
| industr., construct. | easy-bleaching pulp | weicher Zellstoff |
| industr., construct. | easy-bleaching pulp | leicht bleichfähiger Zellstoff |
| tech., industr., construct. | equipment for bleaching | Einrichtung zum Bleichen |
| tech., industr., construct. | equipment for bleaching by gas | Einrichtung zum Bleichen in gasförmiger Phase |
| gen. | fabric bleaching | Bleichen von Webstoffen |
| gen. | fabric bleaching | Bleichen von Webstoffe |
| industr., construct. | fastness to bleaching | Bleichechtheit |
| tech., industr., construct. | fully bleached pulp | vollgebleichter Halbstoff |
| commun., industr., construct. | fully bleached white lined Duplex-Chipboard | graue Rueckseite |
| commun., industr., construct. | fully bleached white lined Duplex-Chipboard | Duplexkarton holzfrei weiss gedeckt |
| industr., construct. | gas phase bleaching | Gasphasenbleichen |
| industr., chem. | hypochlorite bleaching | Bleichen mit Hypochlorit |
| industr., construct. | multi-stage bleaching | Mehrstufenbleiche |
| tech., industr., construct. | open bleaching machine | offenes Bleichapparat |
| tech., industr., construct. | open bleaching vessel | offenes Bleichapparat |
| tech., industr., construct. | partly bleached pulp | halbgebleichter Halbstoff |
| tech., industr., construct. | semi-bleached pulp | halbgebleichter Halbstoff |
| commun., industr., construct. | semi bleached white lined Duplex Chipboard | graue Rueckseite |
| commun., industr., construct. | semi bleached white lined Duplex Chipboard | Duplexkarton holzhaltig weiss gedeckt |
| industr., construct. | single-stage bleaching | Einstufenbleiche |
| chem. | soda bleaching lye | Natronbleichlauge |
| industr. | solid bleached sulphate board | Zellstoffkarton |
| med. | Strauss bleaching | Strauss-Bleichung |
| tech., industr., construct. | white bleached kraft | weißes gebleichtes Kraftpapier |
| gen. | wool scouring, degreasing and bleaching factories | Wollwasch-, Wollentfettungs- und Wollbleichanlagen |