| Subject | English | German |
| food.ind. | blade end | Filetkopf (Lage in Richtung Hinterteil des Tieres) |
| tech. | blade end | Schaufelkopf |
| mech.eng. | blade end | Antriebsklinge |
| tech. | blade end | Schaufelspitze |
| tech. | blade end | Schaufelende |
| helic. | blade root end fitting | Blattwurzelbeschlag |
| tech. | end blade | Endschaufel |
| tech. | joint end blade | Teilfugenendschaufel |