| Subject | English | German |
| tech. | black a. white print | Schwarzweißpause (GB) |
| nat.sc., agric. | black afara | Idigbo (Terminalia ivorensis) |
| nat.sc., agric. | black afara | Framiré (Terminalia ivorensis) |
| agric. | black alder | Schwarzerle (Alnus glutinosa) |
| gen. | black alder Alnus glutinosa | Schwarzerle |
| agric. | black alder | Roterle (Alnus glutinosa) |
| agric. | black alder | gemeine Erle (Alnus glutinosa) |
| gen. | black alder Alnus glutinosa | Roterle |
| gen. | black and tan coonhound | Black and Tan Coonhound |
| gen. | black and white | schwarzweiß |
| gen. | black and white photograph | Schwarzweißaufnahme |
| gen. | black and white shot | Schwarzweißaufnahme |
| gen. | black and white television set | Schwarzweißfernseher |
| opt. | black-and-white | schwarzweiß |
| gen. | black-and-white dolphin | Jacobiter |
| ornit. | black-and-white fantail | Schwarzweiß-Fächerschnäpper (Rhipidura leucophrys) |
| gen. | black-and-white warbler Mniotilta varia | Kletterwaldsänger |
| met. | black annealing | Dunkelgluehen |
| industr. | black annealing | Dunkelglühen |
| nat.res. | black ant | Wegameise (Lasius americana, Lasius niger) |
| nat.res. | black ant | Gartenameise (Lasius americana, Lasius niger) |
| nat.sc., agric. | black anthonomus | Nackenstecher (Anthonomus rubi) |
| entomol. | black anthonomus | Himbeerblütenstecher (Anthonomus rubi) |
| nat.sc., agric. | black anthonomus | Himbeerbluetenstecher (Anthonomus rubi) |
| nat.sc., agric. | black anthonomus | Erdbeerbluetenstecher (Anthonomus rubi) |
| entomol. | black arches | Kleinbären (Nolidae) |
| entomol. | black arches | Nonne (Lymantria monacha, Porthetriadispar monacha) |
| zool. | black arches | Nonne (Lymantria monacha) |
| gen. | black as a crow | rabenschwarz |
| tech. | black as soot | kohlrabenschwarz |
| gen. | black as soot | rußschwarz |
| inf. | black as your hat | pechschwarz |
| ornit. | black baza | Dreifarbenweihe (Aviceda leuphotes) |
| mamm. | black bear | Schwarzbär (Ursus americanus) |
| mamm. | black bear | Baribal (Ursus americanus) |
| zool. | black bear | baribal (Ursus (Euarctos) americanus) |
| zool. | black bear | Schwarzbär (Ursus (Euarctos) americanus) |
| zool. | black bears | Schwarzbären (Euarctos) |
| social.sc. | black beauty | Black beauty |
| gen. | black beetle | Kakerlake |
| gen. | black beetle | Kakerlak |
| entomol. | black beetles | Schaben (Blattidae) |
| gen. | black-bellied whistling-duck Dendrocygna autumnalis | Herbstpfeifgans |
| inf. | black belt | Schwarzenviertel |
| agric. | black bent | Fioringras (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth) |
| slang | black Betty | Peitsche |
| nat.sc. | black bindweed | Schmerwurz (Tamus communis) |
| agric. | black bindweed | Windenkñoterich (Polygonum convolvulus) |
| nat.sc., agric. | black birch | Schwarzbirke (Betula nigra) |
| ornit. | black bishop | Bischofsweber (Euplectes gierowii) |
| ornit. | black bittern | Schwarzdommel (Dupetor flavicollis, Ixobrychus flavicollis) |
| ornit. | black bittern | Schwarzdommel (Dupetor) |
| entomol. | black blowfly | Grüne Glanzfliege (Phorbia regina) |
| med. | black-blue | fuscocoeruleus |
| tech. | black board | Schreibtafel |
| nat.sc. | black body | Schwarzkörper |
| nat.sc. | black body | Gesamtstrahler |
| nat.sc. | black body | Hohlraumstrahler |
| nat.sc., agric. | black boletus | Bronzeröhrling (Boletus edulis var. aereus) |
| polit. | black book | Schwarzbuch |
| gen. | black border | Trauerrand |
| ornit. | black boubou | Füllebornwürger (Laniarius fuelleborni) |
| pharma. | black box | Black box |
| inf. | black box for flight data recording | Flugdatenschreiber |
| comp., MS | black box | Blackbox (A unit of hardware or software whose internal structure is unknown but whose function is documented) |
| IT | black box | black Box |
| comp., MS | black box | Blackbox- (Based on a component's actual behavior, without regard to its implementation) |
| inf. | black box | Flugschreiber |
| gen. | black box | Blackbox |
| gen. | black bread | Schwarzbrot |
| gen. | black-breasted tit Periparus rufonuchalis | Fichtenmeise |
| ornit. | black bronzewing | Weißstirntaube (Henicophaps albifrons) |
| ornit. | black bronzewing | Weißscheiteltaube (Henicophaps albifrons) |
| gen. | black-brown | schwarzbraun |
| nat.sc. | black bryony | Schmerwurz (Tamus communis) |
| ornit. | black bullfinch | Schwarzgimpelfink (Melopyrrha) |
| zool. | black bullhead | Zwergwels (Ictalurus melas, Ameiurus melas) |
| industr., construct., chem. | black burner | Flammenrohr |
| ornit. | black bushbird | Mohrenwürgerling (Neoctantes) |
| ornit. | black butcherbird | Mangrovewürgatzel (Cracticus quoyi) |
| nat.res. | black caiman | Mohrenkaiman (Melanosuchus niger) |
| gen. | black-capped | schwarzköpfig |
| health., nat.res. | black caraway | Schwarzkümmel (Nigella sativa) |
| cook. | black caraway seeds | Schwarzkümmel |
| archaeol. | black carbon | black carbon (the English term is used) |
| ornit. | black catbird | Glanzspottdrossel (Melanoptila) |
| ornit. | black catbird | Glanzkatzendrossel (Melanoptila) |
| gen. | black cellular rubber | Moosgummi |
| nat.sc., agric. | black cep | Bronzeröhrling (Boletus edulis var. aereus) |
| ornit. | black chachalaca | Schluchtenguan (Penelopina) |
| gen. | black chanterelle Craterellus cornucopioides | Herbsttrompete |
| nat.sc., agric. | black cherry | Vogelkirschbaum (Prunus serotina) |
| entomol. | black chrysanthemum aphid | Braune Chrysanthemenlaus (Macrosiphoniella sanbomi) |
| entomol. | black chrysanthemum aphid | Dunkle Chrysanthemenlaus (Macrosiphoniella sanbomi) |
| entomol. | black chrysanthemum aphid | Dunkle Chrysanthemenblattlaus (Macrosiphoniella sanbomi) |
| entomol. | black chrysanthemum aphid | Braune Chrysanthemenblattlaus (Macrosiphoniella sanbomi) |
| entomol. | black citrus aphid | Braune Zitrusblattlaus (Toxoptera citricidus) |
| law, commer. | black clause | Negativklausel |
| environ. | black coal A natural black graphitelike material used as a fuel, formed from fossilized plants and consisting of amorphous carbon with various organic and some inorganic compounds | Steinkohle |
| environ. | black coal | Steinkohle |
| entomol. | black-coated clothes moth | Gemeine Tapettenmotte (Trichophaga tapetiella) |
| ornit. | black cockatoo | Rußkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
| ornit. | black cockatoo | Gelbohrkakadu (Calyptorhynchus funereus) |
| health., nat.res. | black cohosh | Traubensilberkerze (Cimicifuga racemosa) |
| gen. | black cohosh Cimicifuga racemosa | Wanzenkraut |
| zool. | black colobus | Teufelsaffe (Colobus polykomos satanas) |
| zool. | black colobus | Satanaffe (Colobus polykomos satanas) |
| industr., construct. | black cook | Schwarzkochung |
| met. | black copper | Blisterkupfer |
| gen. | black copper | Schwarzkupfer |
| environ., nat.res. | black corals | Dörnchenkoralle (Antipatharia, Antipatharia spp.) |
| ornit. | black cormorant | Kormoran (Phalacrocorax carbo) |
| ornit. | black coucal | Tulukuckuck (Centropus toulou) |
| ornit. | black crake | Mohrenralle (Limnocorax) |
| ornit. | black crake | Schieferralle (Creciscus jamaicensis, Laterallus jamaicensis) |
| nat.sc. | black crake | Mohrenralle (limnocorax flavirostris) |
| gen. | black-crested tit Periparus ater melanolophus | Schwarzschopfmeise |
| gen. | black-crowned tchagra Tchagra senegala | Senegaltschagra |
| ornit. | black cuckoo | Schwarzkuckuck (Cuculus clamosus) |
| nat.res. | black cuckoo | Schwarzkuckuck (Cuculus clamosus, cuculus clamosus) |
| health., nat.res. | black cumin | Schwarzkümmel (Nigella sativa) |
| gen. | black cumin | Schwarzkümmel |
| ornit. | black curassow | Waldschnepfe (Crax alector) |
| ornit. | black curassow | Glattschnabelhokko (Crax alector) |
| agric. | black currant | Cassis |
| gen. | black currant | Ribisel |
| gen. | black currant | Johannisbeere |
| entomol. | black currant aphid | Braune Beerenblattlaus (Rhopalosiphoninus ribesinus) |
| chem. | black cutch | Cachou |
| entomol. | black cutworm | Ypsiloneule (Agrotis ypsilon) |
| entomol. | black cutworm | Ypsilonmotte (Agrotis ypsilon) |
| agric. | black cutworm | Ypsiloneule (Agrotis ypsilon) |
| gen. | black cutworm moth, Agrotis ipsilon | Ypsiloneule Falter |
| mater.sc., construct. | black deposits | Bindemittelanreicherung |
| nat.sc., agric. | black drum | Trommelfisch (Pogonias cromis) |
| ornit. | black duck | Dunkelente (Anas rubripes) |
| nat.res. | black duck | Dunkelente (Anas rubripes) |
| mamm. | black duiker | Schwarzducker (Cephalophus niger) |
| gen. | black dye | Schwärze |
| ornit. | black eagle | Kaffernadler (Aquila verreaux) |
| earth.sc., agric. | black earth | Tschernosem |
| agric. | black earth | Gartenerde |
| gen. | black earth | Schwarzerde |
| econ. | black economy | Nebenwirtschaft |
| econ. | black economy | Untergrundwirtschaft |
| econ. | black economy | Parallelwirtschaft |
| busin. | black economy | Schattenwirtschaft |
| ornit. | black egret | Glockenreiher (Egretta ardesiaca) |
| gen. | black egret Egretta ardesiaca | Glockenreiher |
| gen. | black elder Sambucus nigra | Holler |
| gen. | black elder Sambucus nigra | Flieder alter Name |
| med. | black eye | Veilchen |
| med. | black eye | Musauge |
| med. | black eye | Matschauge |
| gen. | black-eyed | schwarzäugig |
| cook. | black-eyed bean | Schwarzaugenbohne |
| gen. | black-eyed pea | Augenbohne |
| gen. | black-eyed peas | Schwarzaugenbohnen |
| gen. | black-eyed Susan vine, Thunbergia alata | Thunbergie |
| gen. | black-eyed Susan daisy, Rudbeckia hirta | Rauher Sonnenhut |
| gen. | black-eyed Susan daisy, Rudbeckia hirta | Rauhe Rudbeckie |
| ornit. | black falcon | Rußfalke (Falco subniger, Notofalco subniger) |
| life.sc., agric. | black fen | Schwarztorf |
| met. | black finishing | Polieren |
| gen. | black fish | Orca (Orcinus orca) |
| gen. | black fish | Schwertwal (Orcinus orca) |
| gen. | black fish | Killerwal (Orcinus orca) |
| entomol. | black flies | Kriebelmücken (Melusinidae, Simuliidae) |
| nat.sc., agric. | black fly | Erbsenblasenfuß (kakothrips robustus, physopus robusta) |
| nat.sc., agric. | black fly | Erbsenthrips (Kakothrips robustus) |
| ornit. | black flycatcher | Swainsonschnäpper (Melaenornis edolioides) |
| ornit. | black flycatcher | Stahlmyiagra (Myiagra atra) |
| ornit. | black flycatcher | Drongoschnäpper (Melaenornis) |
| gen. | black-footed albatross Diomedea nigripes | Schwarzfußalbatros |
| gen. | black-footed cat Felis nigripes | Schwarzfußkatze |
| met. | black fracture | Schwarzbruch |
| ornit. | black francolin | Halsbandfrankolin (Francolinus francolinus) |
| gen. | black francolin Francolinus francolinus | Halsbandfrankolin |
| zool. | black gibbon | Schopfgibbon (Hylobates concolor) |
| industr., construct., chem. | black glass | Schwarzglas |
| med. | Black gnathodynamometer | Gnathodynamometer |
| entomol. | black gnats | Gnitzen (Ceratopogonidae) |
| entomol. | black gnats | Stechgnitzen (Ceratopogonidae) |
| entomol. | black gnats | Bartmücken (Ceratopogonidae) |
| zool. | black goby | Schwarzgrundel (Gobius niger) |
| gen. | black goby Gobius niger | Schwarzgrundel |
| ornit. | black goshawk | Trauerhabicht (Accipiter melanoleucus) |
| ornit. | black goshawk | Mohrenhabicht (Accipiter melanoleucus) |
| gen. | black grape | blaue Traube |
| gen. | black grapes | blaue Trauben |
| ornit. | black graybird | Stahlraupenfänger (Coracina melaena) |
| ornit. | black graybird | Glanzraupenfänger (Coracina caerulescens) |
| environ., nat.res. | black grouse | Birkhuhn (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix tetrix) |
| nat.res. | black grouse | Birkhahn (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix) |
| ornit. | black grouse | Birkhuhn (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix) |
| ornit. | black grouse | Birkhahn (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix) |
| zool. | black grouse | Birkhuhn (Tetrao tetrix) |
| ornit. | black guan | Mohrenguan (Chamaepetes unicolor) |
| ornit. | black guillemot | Gryllteiste (Cepphus grylle) |
| nat.res. | black guillemot | Gryllteiste (Cepphus grylle, Uria grylle) |
| gen. | Black Guillemot | Gryllteiste (Cepphus grylle) |
| ornit. | black guineafowl | Schwarzperlhuhn (Agelastes niger) |
| nat.sc., agric. | black gum | Black Gum (Nyssa sylvatica) |
| entomol. | black hairstreak | Schlehenfalter (Thecla pruni) |
| entomol. | black hairstreak | Pflaumenfalter (Thecla pruni) |
| ornit. | black harrier | Mohrenweihe (Circus maurus) |
| gen. | black harrier Circus maurus | Schwarzweihe |
| ornit. | black hawk | Krabbenbussard (Buteogallus anthracinus) |
| agric. | black heart | Schwarzherzigkeit |
| agric. | black hellebore | Christrose (Helleborus niger) |
| gen. | black hellebore | Nieswurz (Helleborus niger) |
| gen. | black henbane Hyoscyamus niger | Schlafkraut Schwarzes Bilsenkraut |
| gen. | black henbane Hyoscyamus niger | Hühnertod Schwarzes Bilsenkraut |
| gen. | black heron Melanophoyx ardesiaca | Schwarzreiher |
| nat.res. | black heron | Schwarzreiher (Melanophoyx ardesiaca, melanophoyx ardesiaca) |
| ornit. | black heron | Glockenreiher (Egretta ardesiaca) |
| gen. | black heron Egretta ardesiaca | Glockenreiher |
| ornit. | black honeyeater | Mohrenhonigfresser (Myzomela nigrita) |
| ornit. | black honeyeater | Trauerhonigfresser (Certhionyx niger) |
| nat.res. | black horehound | Stinkandorn (Ballota nigra Lin., Ballota nigra) |
| nat.res. | black horehound | Schwarznessel (Ballota nigra Lin., Ballota nigra) |
| gen. | black horse | Rappe |
| life.sc. | black humus | Anmoor |
| ornit. | black ibis | Warzenibis (Pseudibis papillosa) |
| gen. | black ice | Vereisung |
| gen. | black ice | Eisglätte |
| gen. | black ice | Blitzeis |
| gen. | black ice | Glatteis |
| ornit. | black inca | Mohrenmusketier (Coeligena prunellei) |
| fig. | black ivory | afrikanische Sklaven |
| earth.sc. | black jack | Zinkblende |
| earth.sc. | black jack | Sphalerit |
| ornit. | black jacobin | Trauerkolibri (Melanotrochilus fuscus) |
| ornit. | black jacobin | Trauerkolibri (Melanotrochilus) |
| chem. | black Japan | Japanlack |
| gen. | black japan | Asphaltlack |
| ornit. | black jau | Trauerelster (Platysmurus) |
| med. | black jaundice | Melasikterus |
| zool. | black kite | Schwarzmilan (Milvus migrans, Milvus migrans migrans) |
| ornit. | black kite | Schwarzmilan (Milvus migrans) |
| environ., nat.res. | black kite | Schwarzmilan (Milvus migrans) |
| gen. | Black Kite | Schwarzmilan (Milvus migrans) |
| econ. | black knight | Übernehmer |
| econ. | black knight | Raider |
| ornit. | black korhaan | Gackeltrappe (Eupodotis afra) |
| amer. | black labor informal labor | Schwarzarbeit |
| ornit. | black lark | Mohrenlerche (Melanocorypha yeltoniensis) |
| nat.res. | black lark | Mohrenlerche (Melanocorypha yeltoniensis) |
| tech. | black lead | Graphit |
| gen. | black lead | Reißblei |
| health., anim.husb. | black-leg | Rauschbrand |
| mamm. | black lemur | Akumba (Lemur macaco) |
| zool. | black lemur | Mohrenmaki (Lemur macaco) |
| el. | black level | Schwarzwert |
| gen. | black light | Schwarzlicht |
| tech. | black light lamp | Schwarzlichtlampe |
| energ.ind., coal. | black lignite | Hartbraunkohle |
| gen. | black liquor | Schwarzlauge |
| comp. | black list | Sperrliste (Andrey Truhachev) |
| forestr. | black locust | Scheinakazie (Robinia frisia, Robinia pseudoacacia) |
| forestr. | black locust | Robinie (Robinia frisia, Robinia pseudoacacia) |
| ornit. | black lory | Schwarzlori (Chalcopsitta atra) |
| med. | black lung | Bergmannslunge |
| gen. | black lung | Staublunge |
| ornit. | black macaw | Ararakakadu (Probosciger) |
| ornit. | black macaw | Palmkakadu (Probosciger aterrimus) |
| ornit. | black macaw | Arakakadu (Probosciger) |
| ornit. | black magpie | Spitzschwanzelster (Ptilostomus) |
| ornit. | black magpie | Piapia (Ptilostomus) |
| agric. | black malt | Farbmalz |
| ornit. | black mamo | Schwarzmamo (Drepanis funerea) |
| ornit. | black mamo | Trauerkleidervogel (Drepanis funerea) |
| ornit. | black mamo | Rußmamo (Drepanis funerea) |
| ornit. | black manakin | Mohrenpipra (Xenopipo) |
| zool. | black mangabey | Schopfmangabe (Cercocebus aterrimus) |
| ornit. | black mannikin | Hadesschilffink (Lonchura stygia) |
| ornit. | black mannikin | Hadesnonne (Lonchura stygia) |
| gen. | black market | Schwarzmarkt |
| gen. | black market | Schwarzhandel |
| gen. | black-market trading | Schwarzmarkthandel |
| busin. | black marketeer | Schwarzmarkthändler |
| gen. | black-marketeer | Schieber |
| gen. | black marketeer | Schwarzhändler |
| busin. | black marketing | Schwarzhandel |
| gen. | black marketing | Schleichhandel mit |
| gen. | black markets | Schwarzmärkte |
| nat.sc., agric. | black medic | Hopfenklee (Medicago lupulina L., Medicago lupulina) |
| nat.sc., agric. | black medic | Hopfenluzerne (Medicago lupulina L., Medicago lupulina) |
| nat.sc., agric. | black medic | Gelbklee (Medicago lupulina L., Medicago lupulina) |
| nat.sc. | black medick | Gelbklee (Medicago lupulina) |
| nat.sc., agric. | black medick | Hopfenklee (Medicago lupulina L., Medicago lupulina) |
| nat.sc., agric. | black medick | Hopfenluzerne (Medicago lupulina L., Medicago lupulina) |
| gen. | black metal | Black Metal |
| ornit. | black metaltail | Rußglanzschwänzchen (Metallura phoebe) |
| busin. | black money | Schwarzgeld |
| agric. | black mould | Schwarzschimmelpilz (Aspergillus niger) |
| ornit. | black munia | Hadesschilffink (Lonchura stygia) |
| ornit. | black munia | Hadesnonne (Lonchura stygia) |
| nat.sc., agric. | black mustard | Sareptasenf (Brassica juncea L, Brassica juncea, Sinapis juncea, brassica juncea linnaeus czemajew et cosson in czemajew) |
| ornit. | black myzomela | Mohrenhonigfresser (Myzomela nigrita) |
| health., nat.res. | black nightshade | Nachtschatten (Solanum nigrum) |
| agric. | black nightshade | Teufelskirche (Solanum nigrum) |
| ornit. | black noddy | Hopfkuckuck (Anous tenuirostris) |
| ornit. | black noddy | Schlankschnabelnoddi (Anous tenuirostris) |
| gen. | black noddy Anous tenuirostris | Schlankschnabelnoddi |
| ornit. | black nunbird | Schwarztrappist (Monasa atra) |
| ornit. | black nunbird | Mohrentrappist (Monasa atra) |
| nat.sc., agric. | black oak | Farbeiche (Quercus tinctoria, Quercus velutina) |
| agric. | black oak | Färbereiche (Quercus tinctoria, Quercus velutina) |
| chem. | black oil | Dunkelöl |
| gen. | black oil | Rohschmieröl |
| ornit. | black oriole | Mohrenpirol (Oriolus hosii) |
| ornit. | black oropendola | Mohrenstirnvogel (Psarocolius guatimozinus) |
| IT, transp. | black out | Funkstille |
| el. | black-out | Unterdrueckung |
| el. | black-out | Austastung |
| tech. | black out | Netzzusammenbruch |
| gen. | black oxide | Schwarzoxid |
| gen. | black oystercatcher Haematopus bachmani | Klippenausternfischer |
| cultur., industr., construct. | black paper | Lichtschutzpapier |
| cultur., industr., construct. | black paper | Schwarzpapier |
| cultur., industr., construct. | black paper | Photoschutzpapier |
| med. | black paper | Schwarzbuch |
| nat.sc., agric. | black parlatoria | Schwarztaefelchen (Parlatoria zizyphi) |
| entomol. | black parlatoria | Schwarztäfelchen (Parlatoria zizyphi) |
| agric. | black parlatoria | Schwarztäfelchen (Parlatoria zizyphi) |
| ornit. | black parrot | Rabenpapagei (Coracopsis nigra) |
| ornit. | black partridge | Schwarzwachtel (Melanoperdix) |
| ornit. | black partridge | Halsbandfrankolin (Francolinus francolinus) |
| life.sc., agric. | black peat | Schwarztorf |
| gen. | black person derogatory | Mohr |
| ornit. | black petrel | Parkinsonsturmvogel (Procellaria parkinsoni) |
| ornit. | black phoebe | Schwarzkopfphoebe (Sayornis nigricans) |
| med. | black phthisis | Kohlenstaublunge (phtisis melanotica) |
| tech. | black pickled | schwarzgebeizt |
| forestr. | black pine | Korsikakiefer (Pinus laricio, Pinus nigra ssp. laricio, Pinus nigra ssp. salzmannii var. corsicana, Pinus nigra var. maritima, Pinus poiretiana) |
| agric. | black pine | Schwarzkiefer (Pinus austriaca, Pinus nigra, Pinus nigricans) |
| ornit. | black pitohui | Mohrenpitohui (Pitohui nigrescens) |
| met. | black plate | Feinstblech |
| gen. | black plate | Schwarzblech |
| gen. | black plates | Schwarzbleche |
| nat.sc., agric. | black plum | Jambolanapflaume (Eugenia jambolana, Syzygium jambolanum) |
| chem. | black PN | E151 |
| agric. | black poplar | Schwarzpappel (Populus nigra) |
| gen. | black poplar Populus nigra | Pappelweide |
| chem. | black powder | Sprengpulver |
| chem. | black powder | Schwarzpulver |
| immigr., tech. | black print | Schwarzdrucktext |
| cultur., commun. | black printer | Schwarzdrucker |
| health., anim.husb. | black-quarter | Rauschbrand |
| ornit. | black rail | Schieferralle (Creciscus jamaicensis, Laterallus jamaicensis) |
| mamm. | black rat | Hausratte (Rattus rattus) |
| nat.res., agric. | black rat | Hausratte (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| mamm. | black rat | Siedlungshausratte (Rattus rattus) |
| mamm. | black rat | Dachratte (Rattus rattus) |
| agric. | black rate | Hausratte (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| ornit. | black redstart | Hausrotschwanz (Phoenicurus ochruros) |
| nat.res. | black redstart | Hausrotschwanz (Phoenicurus ochruros) |
| nat.res. | black redstart | Hausrötel (Phoenicurus ochruros) |
| gen. | black redstart Phoenicurus ochruros | Hausrotschwanz (Vogel) |
| nat.res. | black rhino | Spitzmaulnashorn (Diceros bicornis) |
| mamm. | black rhinoceros | Spitzmaulnashorn (Diceros bicornis) |
| nat.res. | black rhinoceros | Spitzmaulnashorn (Diceros bicornis) |
| gen. | black rhinoceros | Spitzmaulnashorn |
| mamm. | black rhinoceroses | Spitzmaulnashörner (Diceros) |
| gen. | black ribbon | Trauerflor |
| zool. | black ribbon eel | Nasenmuräne Jungtier Rhinomuraena quaesita |
| gen. | black right whale | Richtiger Wal |
| gen. | black right whale Eubalaena glacialis | Biskayawal |
| gen. | black right whale | Südkaper |
| gen. | black right whale | Nordkaper |
| gen. | black right whale | Biskayerwal |
| ornit. | black robin | Weißachseldrossel (Turdus nigriceps) |
| nat.sc., agric. | black root | Bananenanthraknose |
| nat.sc., agric. | black root | Bananenbitterfaeule |
| nat.sc., agric. | black-rot | Black Rot (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| nat.sc., agric. | black-rot | Schwarzfäule (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| nat.sc., agric. | black rot | Black Rot (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| mamm. | black saki | Satansaffe (Chiropotes satanas) |
| gen. | black salsifies | Schwarzwurzeln |
| agric. | Black salsify | Schwarzwurzel (Scorzonera hispanica) |
| gen. | black salsify | Schwarzwurzel |
| gen. | black salsify salad | Schwarzwurzelsalat |
| entomol. | black scale | Rote Florida-Schildlaus |
| entomol. | black scale | Olivenschildlaus (Saissetia oleae) |
| nat.sc., agric. | black scale | Olivenschildlaus (Lecanium oleae, Saissetia oleae) |
| ornit. | black scoter | Trauerente (Melanitta nigra) |
| gen. | black scoter duck Melanitta nigra | Trauerente |
| nat.sc., agric. | black scurf | Umfallkrankheit (Rhizoctonia solani) |
| nat.sc., agric. | black scurf | Wurzeltöterkrankheit (Rhizoctonia solani) |
| nat.res., fish.farm. | black seabream | Streifenbrasse (Cantharus cantharus, Cantharus griseus, Cantharus lineatus, Spondyliosoma cantharus) |
| gen. | black cumin seed | Schwarzkümmel |
| med. | black sensation | Schwarzempfindung |
| ornit. | black shama | Mohrendajal (Copsychus niger) |
| tech. | black sheet-iron | Schwarzblech |
| met. | black shortness | Schwarzbruch |
| ornit. | black-sided lapwing | Geselliger Regenpfeiferkiebitz (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) |
| ornit. | black siskin | Schwarzzeisig (Spinus atratus) |
| gen. | black-skinned | schwarzhäutig |
| gen. | black-slipped ware | Schwarzfirnisware |
| environ. | black smoke | Ruß |
| tech. | black-smoke method | Black-smoke |
| gen. | black snakeroot Cimicifuga racemosa | Wanzenkraut |
| archaeol. | black soil | Schwarzerde |
| gen. | black soil region | Schwarzerderegion |
| ornit. | black solitaire | Mohrenklarino (Entomodestes coracinus) |
| nat.sc., agric. | black speck | Umfallkrankheit (Rhizoctonia solani) |
| nat.sc., agric. | black speck | Wurzeltöterkrankheit (Rhizoctonia solani) |
| med. | black spit | Bergmannslunge |
| met. | black spot | Fehlstelle |
| agric. | black spot | Anthracnose |
| agric. | black spot | Schwarzfleckenkrankheit |
| forestr. | black spruce | Schwarzfichte (Picea mariana(Mill.)Britton & al., Picea nigra(L.)Link) |
| mamm. | black squirrel | Katzeneichhorn (Sciurus carolinensis) |
| mamm. | black squirrel | Grauhörnchen (Sciurus carolinensis) |
| industr., construct., met. | black stain | Schwarzlot |
| industr., construct. | black staining | Schwarzbeize |
| tech. | black start | Schwarzstart |
| tech. | black start diesel unit | Schwarzstartdiesel |
| tech. | black starting capability | Schwarzstartfähigkeit |
| tech. | black startup | Schwarzstart |
| gen. | black stem rust fungus, Puccinia graminis | Schwarzrost |
| nat.res. | black stork | Schwarzstorch (Ciconia nigra) |
| ornit. | black stork | Schwarzstorch (Ciconia nigra) |
| gen. | Black Stork | Schwarzstorch (Ciconia nigra) |
| gen. | black storm petrel Oceanodroma melania | Schwarzwellenläufer |
| industr., construct., chem. | black streak | Dunkelschliere |
| ornit. | black swan | Schwarzschwan (Chenopis atrata, Cygnus atratus) |
| ornit. | black swan | Trauerschwan (Chenopis atrata, Cygnus atratus) |
| ornit. | black swan | Trauerschwan (Cygnus atratus) |
| gen. | black swan Cygnus atratus | Schwarzschwan |
| ornit. | black swift | Schwarzsegler (Cypseloides niger, Nephoecetes niger) |
| gen. | black-tailed skimmer | Großer Blaupfeil (Libellenart) |
| gen. | black tar | Teer |
| gen. | black tea | Schwarztee |
| ornit. | black tern | Trauerseeschwalbe (Chlidonias nigra) |
| zool. | black tern | Trauerseeschwalbe (Chlidonias niger) |
| nat.res. | black tern | Trauerseeschwalbe (Chlidonias niger) |
| gen. | Black Tern | Trauerseeschwalbe (Chlidonias niger) |
| gen. | black terrorism | Rechtsterrorismus |
| entomol. | black thrips | Kleethrips (Haplothrips niger) |
| nat.sc., agric. | black thrips | Kleethrips (Anthothrips niger, Anthothrips trifolii, Haplothrips niger, Haplothrips statices) |
| entomol. | black thrips | Kleeblütenblasenfuß (Haplothrips niger) |
| nat.sc., agric. | black thrips | Kleeblasenfuss (Anthothrips niger, Anthothrips trifolii, Haplothrips niger, Haplothrips statices) |
| nat.res. | black-throated diver | Polar-Seetaucher (Colymbus arcticus, Gavia arctica) |
| environ., oil | black tide | Oelverschmutzung |
| environ., oil | black tide | Oelverseuchung |
| environ., oil | black tide | black tide |
| gen. | black tide | Ölpest |
| gen. | black tie | Gesellschaftsanzug |
| gen. | black tie | Smoking |
| gen. | black tie | Abendkleidung |
| gen. | black tie invitation | Abendgarderobe Einladung |
| gen. | black tiger fish | Nanderbarsch Nandus nandus |
| ornit. | black tijuca | Schwarztinamu (Tinamus osgoodi) |
| ornit. | black tit | Schwarzmeise (Parus leucomelas) |
| ornit. | black tit | Mohrenmeise (Parus niger) |
| ornit. | black tit | Rüppellmeise (Parus leucomelas) |
| agric., sugar. | black treacle | Restmelasse |
| agric., sugar. | black treacle | Endmelasse |
| nat.sc., agric. | black tupelo | Black tupelo (Nyssa sylvatica) |
| nat.sc., agric. | black tupelo | Black Gum (Nyssa sylvatica) |
| ornit. | black-tyrant | Mohrentyrann (Knipolegus) |
| gen. | black veil | Trauerschleier |
| gen. | black veils | Trauerschleier |
| gen. | black-veined white Aporia crataegi | Baumweißling |
| gen. | black vomit | Gelbfieber |
| nat.res. | black vulture | Mönchsgeier (Aegypius monachus) |
| gen. | Eurasian black vulture Aegypius monachus | Mönchsgeier |
| gen. | American black vulture Coragyps atratus | Rabengeier |
| ornit. | black vulture | Rabengeier (Coragyps) |
| ornit. | black vulture | Kuttengeier (Aegypius monachus) |
| ornit. | black vulture | Mönchsgeier (Aegypius monachus) |
| gen. | Eurasian black vulture Aegypius monachus | Kuttengeier |
| gen. | black wallaby Wallabia bicolor | Sumpfwallaby |
| gen. | black walnut | Schwarznuss |
| ornit. | black weaver | Trauerweber (Melanoploceus albinucha, Ploceus albinucha) |
| nat.res., agric. | black weevil | Reiskaefer (Calandra oryzae, Sitophilus oryzae) |
| nat.res., agric. | black weevil | Reisruessler (Calandra oryzae, Sitophilus oryzae) |
| agric. | black weevil | Reiskäfer (Calandra oryzae, Sitophilus oryzae) |
| mamm. | black right whales | Mittelglattwale (Eubalaena) |
| agric. | black wheat | Buchweizen |
| ornit. | black wheatear | Trauerschmätzer (Oenanthe leucura) |
| ornit. | black wheatear | Trauersteinschmätzer (Oenanthe leucura) |
| nat.res. | black wheatear | Trauersteinschmätzer (Oenanthe leucura) |
| scient. | black-white | unbunt |
| zool. | black & white chromis | Schwarzweiß-Riffbarsch Chromis iomelas |
| tech. | black/white print | Schwarzweißpause |
| gen. | black widow | Trauermantelsalmler Gymnocorymbus ternetzi (tetra) |
| zool. | black wildebeest | Weißschwanzgnu |
| gen. | black wildebeest | Weißbartgnu |
| gen. | black-winged kite | Gleitaar |
| ornit. | black woodpecker | Schwarzspecht (Dryocopus martius) |
| environ., nat.res. | black woodpecker | Schwarzspecht (Dryocopus martius) |
| nat.sc., agric. | black wrack | Sägetang (Fucus serratus) |
| radio | blacker than black | Schwärzer-als-schwarz-Bereich |
| gen. | blacker than black | ultraschwarz |
| tech. | blacker-than black region | Ultraschwarzgebiet |
| tech. | blacker-than-black level | Ultraschwarzpegel |
| gen. | to blacker | anschwärzen |