| Subject | English | German |
| fin. | ankle bitter | Aktie |
| law, ADR | ankle bitter | mit einer Marktkapitalisierung von weniger als 500 Millionen |
| chem. | artificial almond oil bitter | Benzaldehyd |
| chem. | artificial almond oil bitter | künstliches Bittermandelöl |
| microel. | 8-bitter | 8-Bit-Mikroprozessor |
| chem. | bitter almond | bittere Mandeln |
| food.ind. | bitter almond | Bittermandel (Prunus dulcis var. amara, Prunus amygdalus var. amara) |
| chem. | bitter almond | Bittermandelgeruch |
| food.ind. | bitter almond | Bittere Mandel (Prunus dulcis var. amara, Prunus amygdalus var. amara) |
| agric. | bitter almond | Mandelbaum |
| emerg.care | bitter almond smell | Bittermandelgeruch |
| bot. | bitter almonds | bittere Mandeln |
| nat.res., agric. | bitter apple | Bitterzitrulle (Citrullus colocynthis) |
| agric. | bitter-apple | Futterarbuse |
| agric. | bitter-apple | Futtermelone |
| chem. | bitter artificial oil of bitter almonds | künstliches Bittermandelöl |
| chem. | bitter artificial oil of bitter almonds | Benzoylwasserstoff |
| chem. | bitter artificial oil of bitter almonds | Benzaldehyd |
| tech. | Bitter bands | Bitter'sche-Streifen |
| food.ind. | bitter chocolate | Bitterschokolade |
| food.ind. | bitter chocolate | herbe Schokolade |
| phys. | Bitter coil | Bittersche Spule |
| food.ind. | bitter cola | Bittere Kolanuss (Cola nitida & Cola spp.) |
| food.ind. | bitter cola | Colanuss (Cola nitida & Cola spp.) |
| food.ind. | bitter cola | Cola (Cola nitida & Cola spp.) |
| bot. | bitter cress | Schaumkraut |
| nat.res., agric. | bitter cucumber | Bitterzitrulle (Citrullus colocynthis) |
| biol. | bitter cucumber | Balsambirne (Momordica charantia) |
| biol. | bitter cucumber | Balsamgurke (Momordica charantia) |
| mining. | bitter earth | Magnesia |
| mining. | bitter earth | Bittererde |
| transp., nautic., fish.farm. | bitter end | Betingschlag |
| food.ind. | bitter fennel | Pfefferfenchel (Poeniculum vulgare var. piperitum) |
| phys. | Bitter figure | Bitter-Streifen |
| food.ind. | bitter ginger | Zerumbet-Ingwer (Zingiber zerumbet) |
| food.ind. | bitter ginger | Martinique-Ingwer (Zingiber zerumbet) |
| food.ind. | bitter ginger | Wilder Ingwer (Zingiber zerumbet) |
| nat.res., agric. | bitter gourd | Bitterzitrulle (Citrullus colocynthis) |
| biol. | bitter gourd | Balsambirne (Momordica charantia) |
| biol. | bitter gourd | Balsamgurke (Momordica charantia) |
| brit. | bitter humour | galliger Humor |
| phys. | Bitter magnet | Bitter-Magnet |
| food.ind. | bitter melon | Balsambirne (Momordica charantia) |
| biol. | bitter oak | Zerreiche (Quercus cerris) |
| gen. | bitter oak | Zirneiche (Quercus cerris) |
| food.ind. | bitter orange | Bitterorange (Citrus aurantium) |
| bot. | bitter orange | Pomeranzenbaum |
| food.ind. | bitter orange | Pomeranze (Citrus aurantium) |
| agric. | bitter orange | Bittere Orange |
| bot. | bitter orange | Bigarade |
| chem. | bitter orange peel oil | bitter Pomeranzenschalenöl |
| phys. | Bitter powder pattern | Pulverfigur |
| phys. | Bitter powder pattern | Bitterscher Streifen |
| agric. | bitter peavine | Frühlingsplatterbse |
| biol. | bitter pit | Bitterfäule |
| agric. | bitter rot | Bitter-fäule greeneria fuliginea;с.-х. glaniciella cingulata |
| agric. | bitter rot | Bitter-fäule ( greeneria fuliginea |
| phytophath. | bitter rot of apples | Bitterfäule des Apfels |
| biol. | bitter rot of cherry | Bitterfäule der Kirsche (Gloeosporium fructigenum, Glomerella cingulata) |
| phytophath. | bitter rot of fruits | Bitterfäule an Obstfrüchten |
| chem. | bitter-salt | Bittersalz |
| mining. | bitter spar | Magnesit |
| met. | bitter spar | Dolomit |
| chem. | bitter spar | Bitterkalkspat |
| agric. | bitter-sweet nightshade | bittersüßer Nachtschatten |
| agric. | bitter taste | Bitterkeit |
| agric. | bitter taste | Bittere |
| phys. | Bitter-type coil | Bittersche Spule |
| biol. | bitter vetch | Linsenwicke (Ervum ervilia, Vicia ervilia) |
| biol. | bitter vetch | Erve (Ervum ervilia, Vicia ervilia) |
| biol. | bitter vetch | Ervilie (Ervum ervilia, Vicia ervilia) |
| biol. | bitter vetch | Wiesen-Platterbse (Lathyrus pratensis L.) |
| f.trade. | gentian bitter | Enziatinktur |
| brew. | hop bitter | Hopfenbitter |
| chem. | natural almond oil bitter | natürliches Bittermandelöl |
| gen. | swallow the bitter pill | in den sauren Apfel beißen |