| Subject | English | German |
| gen. | biometric access control | biometrische Zugangskontrolle |
| dat.proc., life.sc. | biometric authentication | biometrische Verifikation |
| dat.proc., life.sc. | biometric categorisation | biometrische Kategorisierung |
| dat.proc., life.sc. | biometric categorisation | biometrische Aufschlüsselung |
| med. | biometric constitution analysis | konstitutionsbiometrische Körperbauanalyse |
| law, IT | biometric data | biometrische Daten |
| med. | biometric denture angle | Biometgebisswinkel |
| dat.proc., life.sc. | biometric enrolment | biometrische Erfassung |
| med.appl. | biometric eye investigation | biometrische Augenuntersuchung |
| med. | biometric face | Durchschnittsgesicht |
| med. | biometric face | Mittelwertgesicht |
| med. | biometric face | Durchschnittsprofil |
| med. | biometric face | Mittelwertprofil |
| med. | biometric face | Biometgesicht |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric feature | biometrisches Datum |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric feature | biometrischer Identifikator |
| biol. | biometric feature | biometrisches Merkmal |
| math. | biometric functions | Biometrische Funktion |
| IT, tech. | biometric identification | biometrische Identifizierung |
| IT, tech. | biometric identification | biometrische Identifikation |
| gen. | biometric identification | biometrische Personenerfassung |
| comp. | biometric identification systems | biometrische Identifizierungssysteme |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | biometrischer Identifikator |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | biometrisches Datum |
| immigr., dat.proc., tech. | biometric identifier | biometrisches Merkmal |
| commun., IT | biometric key | biometrischer Schlüssel |
| immigr., IT, nat.sc. | biometric matching | biometrischer Vergleich |
| immigr., IT, nat.sc. | biometric matching | biometrischer Abgleich |
| immigr. | biometric matching functionality | biometrische Abgleichsfunktion |
| immigr., IT | biometric matching system | biometrisches Abgleichsystem |
| immigr., IT | biometric matching system | System zur Abgleichung biometrischer Daten |
| nat.sc. | biometric method | biometrisches Verfahren |
| law, immigr. | biometric passport | biometrischer Pass |
| law, immigr. | biometric passport | elektronischer Reisepass |
| gen. | biometric passport | ePass |
| med. | biometric profile field | Biometprofilfeld |
| law, immigr. | biometric reading device | biometrisches Lesegerät |
| IT | biometric recognition | Biometrik |
| IT | biometric recognition | Biometrie |
| comp., MS | biometric sample | biometrische Probe (A set of data resulting from the measurement of one specific characteristic of a single individual. Examples of a biometric sample would be the image of one fingerprint or one iris scan) |
| dat.proc., life.sc. | biometric segregation | biometrische Aufschlüsselung |
| dat.proc., life.sc. | biometric segregation | biometrische Kategorisierung |
| comp., MS | biometric sensor | biometrischer Sensor (A category of sensor that collects biometric data for a variety of applications) |
| dat.proc., life.sc. | biometric source | Quelle biometrischer Daten |
| dat.proc., life.sc. | biometric storage | biometrische Speicherung |
| immigr., IT | biometric system | System zur Abgleichung biometrischer Daten |
| immigr., IT | biometric system | biometrisches Abgleichsystem |
| comp., MS | biometric unit | Biometrie-Einheit (A software object that consists of three software plug-in components: a sensor adapter, engine adapter and storage adapter. These adapters are plug-ins for the Windows Biometric Service and are used to capture and process biometric samples, as well as create, store, and match biometric templates) |
| dat.proc., life.sc. | biometric verification | biometrische Verifikation |
| gen. | biometrics is - or - are Grammar | die Biometrik ist (Grammatik) |
| IT, tech. | Common Biometric Exchange File Format | CBEFF |
| IT, tech., engl. | Common Biometric Exchange File Format | Common Biometric Exchange File Format |
| IT, nat.sc. | face-recognition biometric identification system | biometrisches Gesichtserkennungssystem |
| med. | mean biometric face profile | Mittelwertgesicht |
| med. | mean biometric face profile | Durchschnittsprofil |
| med. | mean biometric face profile | Biometgesicht |
| med. | mean biometric face profile | Durchschnittsgesicht |
| med. | mean biometric face profile | Mittelwertprofil |
| dat.proc., life.sc. | multi-level biometrics | multimodale Biometrie |
| dat.proc., life.sc. | multi-modal biometrics | multimodale Biometrie |
| dat.proc., life.sc. | signature biometrics | biometrische Identifikation von Unterschriften |
| dat.proc., life.sc. | source of biometric data | Quelle biometrischer Daten |
| comp., MS | Windows Biometric Credential Manager | Windows-Verwaltung für biometrische Anmeldeinformationen (The Windows component that stores and manages biometric credentials such as fingerprints) |
| comp., MS | Windows Biometric Framework | Windows-Biometrieframework (The collection of technologies and infrastructure required to support biometrics in Windows) |
| comp., MS | Windows Biometric Service | Windows-Biometriedienst (A privileged Windows service that interfaces with biometric hardware through the Windows Biometric Driver Interface, and manages the capture, matching and storage of biometric data, and exposes this capability to applications through the Windows Biometric API) |