| Subject | English | German |
| IT | asymmetric bidirectional | unsymmetrisch in zwei Richtungen |
| IT | asymmetric bidirectional | asymmetrisch in zwei Richtungen |
| commun., IT | bidirectional antenna | bidirektionale Antenne |
| tech. | bidirectional antenna | zweiseitige Richtantenne |
| AI. | bidirectional arc | Zweiwegbogen |
| AI. | bidirectional arc | ungerichtete Kante |
| AI. | bidirectional arc | bidirektionaler Bogen |
| busin., IT | bidirectional association | bidirektionale Beziehung |
| el. | bidirectional breakdown diode | Zweirichtungs-Zenerdiode |
| commun., IT | bidirectional bus | bidirektionaler Bus |
| microel. | bidirectional bus | Zweiwegbus |
| comp. | bidirectional bus | Zweirichtungsbus |
| microel. | bidirectional bus driver | Zweiwegbustreiber |
| IT | bidirectional bus driver | zweiseitig gerichteter Bustreiber |
| comp. | bidirectional bus driver | Zweirichtungsbustreiber (für Buskopplung) |
| IT | bidirectional chaining | bidirektionale Suche |
| el. | bidirectional characteristic | Zweirichtungscharakteristik |
| tech. | bidirectional characteristic | zweiseitige Richtcharakteristik |
| IT | bidirectional connection | Zweiwegverbindung |
| IT, el. | bidirectional control circuit | bidirektionneller Kontrollbaustein |
| radiat. | bidirectional counter | Vor/Rückwärts-Zähler |
| radiat. | bidirectional counter | Vor-Rückwärts-Zähler |
| IT | bidirectional counter | Reversierzähler |
| IT | bidirectional counter | Umkehrzähler (ssn) |
| nucl.phys., radiat. | bidirectional counter | Vor-Rück-Zähler |
| radiat. | bidirectional counter | Vorwärts-RückwärtsZähler |
| tech. | bidirectional counter | Vorwaerts-Rueckwaertszaehler |
| tech. | bidirectional counter | bidirektionaler Zaehler |
| phys. | bidirectional counter | Vorwärts-rückwärts-Zähler |
| comp. | bidirectional counter | Zweirichtungszähler |
| commun. | bidirectional coupler | Zweirichtungskoppler |
| tech. | bidirectional coupler | nach zwei Seiten gerichteter Koppler |
| comp. | bidirectional coupler | bidirektionaler Koppler |
| microel. | bidirectional data bus | Zweiwegdatenbus |
| microel. | bidirectional data line | Zweiwegdatenleitung |
| IT, earth.sc. | bidirectional data transfer | bidirektionelle Übertragung von Daten |
| comp. | bidirectional data transfer | Datenübertragung auf Zweirichtungsverbindung |
| comp. | bidirectional data transfer | bidirektionale Datenübertragung |
| el. | bidirectional diode | Zweirichtungsdiode |
| el. | bidirectional diode thyristor | bidirektionale Thyristordiode |
| el. | bidirectional diode thyristor | Zweirichtungs-Diodenschalter |
| semicond. | bidirectional diode thyristor | doppeltgerichtete Thyristordiode |
| el. | bidirectional diode thyristor | Diac |
| el. | bidirectional diode thyristor | Zweirichtungs-Thyristordiode |
| microel. | bidirectional driver | Zweirichtungstreiber |
| el. | bidirectional dynistor | Diac |
| el. | bidirectional dynistor | Zweirichtungs-Diodenschalter |
| el. | bidirectional electronic valve | Zwei-Richtungs-Ventil |
| gen. | bidirectional fuelling | Brennelementwechsel in zwei Richtungen |
| gen. | bidirectional fuelling | BE Wechsel von zwei Seiten |
| AI. | bidirectional graph | Zweiweggraph |
| AI. | bidirectional graph | bidirektionaler Graph |
| med. | bidirectional growth | bidirektionale Verlängerung |
| el. | bidirectional interruption | Unterbrechung in beide Richtungen |
| industr., construct., chem. | bidirectional laminate | bidirektionales Laminat |
| AI. | bidirectional light reflectance distribution function | bidirektionale Lichtreflexionsverteilungsfunktion |
| tech. | bidirectional lights | zweiseitig strahlende Feuer |
| comp. | bidirectional line | Leitung für Zweirichtungsverbindung |
| comp. | bidirectional line | bidirektionale Leitung |
| IT | bidirectional lines | zweiseitig gerichtete Leitung |
| el. | bidirectional link | doppelt gerichtete Verbindung |
| health. | bidirectional microphone | zweiseitig gerichtetes Mikrophon |
| tech. | bidirectional microphone | Mikrophon mit Achtercharakteristik |
| IT | bidirectional operation | zweiseitig gerichtete Operation |
| commun. | bidirectional optical multiplexer and demultiplexer | bidirektionaler optischer Multiplexer und Demultiplexer (FO) |
| commun. | bidirectional pattern | zweiseitige Richtcharakteristik (antenna, microphone) |
| commun. | bidirectional pattern | Achterdiagramm (ant.) |
| IT, dat.proc. | bidirectional pointer | bidirektionaler Zeiger |
| IT, dat.proc. | bidirectional pointer | Vor-und-Rückwärtszeiger |
| commun. | bidirectional point-to-point digital leased line | bidirektionale,digitale Punkt-zu-Punkt-Mietleitung |
| comp., MS | bidirectional prediction | bidirektionale Vorhersage (A compression technique in which some images are predicted from the picture immediately preceding and following the image) |
| comp., MS | bidirectional predictive frame | Bidirectional Predictive Frame (In MPEG and WMV encoding, a frame that contains only the differences from the frame preceding it and the frame following it) |
| busin., IT | bidirectional printer | bidirektionaler Drucker |
| polygr. | bidirectional printer | Zeichendrucker mit Druckwerkoptimierung |
| gen. | bidirectional printer | Zweirichtungsdrucker |
| IT | bidirectional printer %RF Falkner:Microcomputer Lex.,1982 | bidirektionaler Drucker |
| busin., IT | bidirectional printing | Drucken vorwärts und rückwärts |
| IT, el. | bidirectional printing. | bidirektionales Drucken |
| comp., MS | bidirectional printing | bidirektionales Drucken (The ability of an impact or ink-jet printer to print from left to right and from right to left. Bidirectional printing improves speed substantially because no time is wasted returning the print head to the beginning of the next line, but it may lower print quality) |
| comp. | bidirectional printing | bidirektionales Drucken |
| AI. | bidirectional production system | Zweiweg-Produktionssystem |
| AI. | bidirectional production system | bidirektionales Produktionssystem |
| tech. | bidirectional pulse | Zweirichtungsimpuls |
| automat. | bidirectional pulses | Impulsfolge mit positiven und negativen Impulsen |
| tech. | bidirectional pulses | abwechselnd positive und negative Impulse |
| radiat. | bidirectional pulses | Zweirichtungsimpulse |
| meas.inst. | bidirectional read-out | Zweirichtungsanzeige |
| tech. | bidirectional receiving antenna | Zweirichtungs-Empfangsantenne |
| IT, el. | bidirectional regenerative repeater | bidirektionale regenerative Übertragung |
| med. | bidirectional replication | bidirektionale Replikation |
| IT | bidirectional search | bidirektionale Suche |
| AI. | bidirectional search | Zweiwegsuche |
| AI. | bidirectional search | Vorwärts-Rückwärts-Suche |
| comp. | bidirectional simultaneous communication | Gegenschreibverbindung |
| comp. | bidirectional simultaneous communication | Duplexverbindung |
| mater.sc., mech.eng. | bidirectional slide positioning | Position beim Anfahren von beiden Seiten |
| microel. | bidirectional switch | Zweirichtungsschalter |
| IT, earth.sc. | bidirectional switch circuit | Zweiwegschalter |
| el. | bidirectional thyristor | Zweirichtungsthyristor |
| automat. | bidirectional transducer | Zweirichtungswandler |
| tech., el. | bidirectional transducer | symmetrischer Messwandler |
| automat. | bidirectional transducer | zweiseitiger Geber |
| tech., el. | bidirectional transducer | symmetrischer Messumformer |
| el. | bidirectional transistor | symmetrischer Transistor |
| el. | bidirectional transistor | Zweirichtungstransistor |
| el. | bidirectional transistor | Zweiwegtransistor |
| el. | bidirectional transistor | bidirektionaler Transistor |
| el. | bidirectional transistor | Bidirektionaltransistor |
| el. | bidirectional transmission | zweiseitige Übertragung |
| tech. | bidirectional transmitter | zweiseitig gerichtetes Mikrophon |
| tech. | bidirectional transmitter | Mikrophon mit Achtercharakteristik |
| IT | bidirectional transmitter/receiver | Zweirichtungs-Sendeempfangsbaustein |
| el. | bidirectional triode thyristor | Zweiwegthyristor |
| semicond. | bidirectional triode thyristor | doppeltgerichtete Thyristortriode |
| el. | bidirectional triode thyristor | Zweirichtungs-Thyristortriode |
| tech. | bidirectional triode thyristor | Triac |
| IT, dat.proc. | optimized bidirectional printing | Zweirichtungsdruck mit Wegoptimierung |
| IT | symmetric bidirectional | zweirichtungssymmetrisch |
| IT | symmetric bidirectional | symmetrisch in zwei Richtungen |