| Subject | English | German |
| nat.sc., agric. | beardless ryegrass | deutsches Weidelgras (Lolium perenne L.) |
| gen. | beardless ryegrass | englisches Raygras (Lolium perenne L.) |
| agric. | beardless wheat | unbegrannter Weizen |
| ornit. | northern beardless tyrannulet | Chäparral-Fliegenstecher (Camptostoma imberbe) |
| gen. | Northern Beardless Tyrannulet | Chaparralfliegenstecher |
| ornit. | nothern beardless flycatcher | Chäparral-Fliegenstecher (Camptostoma imberbe) |
| ornit. | southern beardless flycatcher | Gelbkehl-Fliegenstecher (Camptostoma obsoletum) |
| ornit. | southern beardless tyrannulet | Gelbkehl-Fliegenstecher (Camptostoma obsoletum) |
| gen. | Southern Beardless Tyrannulet | Gelbkehl-Fliegenstecher |