| Subject | English | German |
| tech. | angle beam search unit | Winkelprüfkopf |
| tech. | beam overlap zone of search unit | Fokusbereich |
| AI. | beam search | Trägersuche (heuristische Suche über einer Menge nahezu optimaler Alternativen) |
| IT | beam search | Strahlsuche |
| commun., IT | beam search | beam search |
| AI. | beam search | Beam-Suche |
| tech. | miniature angle beam search unit | Miniaturwinkelprüfkopf |
| tech. | straight beam search unit | Normalprüfkopf |