DictionaryForumContacts

Terms containing beacons | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
gen.a beacon of hopeein Fanal der Hoffnung
earth.sc.acoustic beaconakustischer Tiefenmesser
nat.sc.acoustic beaconakustische Bake
earth.sc.acoustic emergency beaconakustische Notfall-Bake
commun., industr., construct.activ responder beaconsaktiver Antwortsender
railw., sec.sys.active beaconaktive Balise
railw., sec.sys.active beaconaktive Gleisbake
commun., transp., avia.address selection beacon systemadressenselektives Funkfeuersystem
commun., transp., avia.aerodrome beaconFlughafen-Leuchtfeuer
commun., transp., avia.aerodrome beaconFlugplatz-Leuchtfeuer
commun., transp., avia.aerodrome beaconFlughafenleuchtfeuer
brit.aerodrome beaconFlugplatzleuchtfeuer
tech.aerodrome hazard beaconFlughafen-Gefahrenfeuer (ATC)
commun., transp., avia.aerodrome location beaconFluplatzleuchtfeuer
tech.aeronautical beaconLuftfahrtfeuer
gen.aeronautical beaconLuftfahrtleuchtfeuer
tech.aeronautical marke beaconMarkierungs-Flugfunkfeuer
tech.aeronautical marker beacon stationMarkierungsfunkfeuer
transp.air traffic control radar beacon systemATC-Radarfunkfeuer-Anlage
tech.air traffic control radar beacon systemSekundaerradarsystem fuer Flugverkehrskontrolle (amerikanisch)
construct.airdrome beaconFlugplatzleuchtmast
gen.airfield runway beaconStartbahn-Leuchtfeuer
commun., transp., avia.airport beaconFlugplatzleuchtfeuer
tech.airport beaconFlughafenleuchtturm
commun., transp., avia.airport beaconFlugplatz-Leuchtfeuer
commun., transp., avia.airport beaconFlughafen-Leuchtfeuer
gen.airport beaconFlughafenleuchtfeuer
gen.airport beaconsFlughafenbefeuerung
tech.airport danger beaconWarnungsbake
tech.airport hazard beaconWarnungsbake
tech.airport runway beaconEinflugleitstrahlbake
tech.airway beaconStreckenfeuer
tech.airway beaconHauptstreckenfeuer
earth.sc., el.airway beaconLandebahneinflugfeuer
tech.airway beaconFlugstreckenfeuer
commun., transp.approach beaconAnsteuerungsbake
tech.approach light beaconAnflugleuchtfeuer
tech.approach marker beaconEinflugzeichensender
commun.associated airborne beaconsan Bord angebrachte Ausstrahler
transp.ATC radar beacon systemATC-Radarfunkfeuer-Anlage
tech.auxiliary airport beaconFlughafenhilfsfeuer
tech.auxiliary airway beaconLuftstrassenhilfsfeuer
tech.babs beaconBabs-Funkfeuer
tech.babs beaconBabs-Bake
tech.beacon acquisitionBakenerfassung
tech.beacon aerialBakenantenne
tech.beacon AFC circuitBaken-Frequenznachstimmschaltung
transp.beacon antennaDipolantenne
transp.beacon antennaBakenantenne
transp.beacon antennaPeilsender-Antenne
tech.beacon approachLandefunkfeuer
tech.beacon approachRadar-Landevon zwei Leuchtfeuer
tech.beacon approachRadar-Landevon zwei Funkfeuer
tech.beacon approachPlatzanflug mit Hilfesystem
tech.beacon approach systemFunkfeuer-Landesystem
agric.beacon buoyBakenboje
gen.beacon buoyBakentonne
tech.beacon courseBakenkurs
transp.beacon daybeaconTagesmarke
el.beacon delayTransponderantwortverzögerung
market., commun.beacon diurnal fluctuationtägliche Bakenschwankung
transp.beacon equipmentRundumkennleuchte
gen.beacon lampLeuchtbakenlampe
tech.beacon lightFunkstreckenfeuer
market., commun.beacon-measured attenuationDämpfung nach Bakendaten
tech.beacon modulatorRadar-Bakenmodulator
gen.beacon of hopeFanal der Hoffnung
transp., met.beacon oscillator current control castingbakenoszillatorenregulierunggussteil
met.beacon poleRohrmast für Scheinwerfer
transp., met.beacon power supply moldingbakenstromversorgungsform
el.beacon power supply transformerPeilsenderstromversorgertransformator
tech.beacon range monitorUeberwachungsgeraet fuer Sekundaerrundsichtradar-Entfernungsanzeige
tech.beacon reference cavityBaken-Bezugshohlraumresonator
mech.eng.beacon slip ringHochfrequenz-Peilsenderdrehkupplung
mech.eng.beacon slip ringHF-Peilsenderdrehkupplung
gen.beacon sourceBakensender
tech.beacon stationBakenstation
tech.beacon stationBakensender
nautic.beacon towerTurmbake
commun.beacon trackFunkfeuer-Verfolgung
commun.beacon trackerBakensignalverfolgungsgerät
commun.beacon trackingBakenverfolgung
tech.beacon trackingverfolgen nach Zielausstrahlen
tech.beacon transmitterRadar-Bakensender
tech.beacon transmitterBakensender
tech.beacon transmitter siteFunkleitstelle
med.appl.beacon-type irradiatorRundstrahlgerät
med.appl.beacon-type irradiatorLeuchtturmstrahler
transp.beacon used for marking channelsschwimmende Bake zum Markieren von Fahrrinnen
tech.beacon videoBakenvideosignal
tech.beacon video signalBakenvideosignal
transp.beaconed channelausgebojetes Fahrwasser
transp.beaconed fairwayausgebojetes Fahrwasser
gen.beacons, luminousLeuchtbojen
gen.beacons, luminousBaken, leuchtend
tech.beam approach beacon systemLeitstrahl-Lande-Funkfeueranlage (BABS)
gen.beam approach beacon systemLeitstrahllandeverfahren
tech.beam approach beacons systemBabs-Verfahren
tech.bearing take of a beacon from a shipBake vom Schiff aus anpeilen
gen.belisha beaconBlinklicht
tech.blind approach beaconBlindlandefeuer
econ.blind approach beacon systemBlindlandeverfahren (Flugverkehr)
tech.blind approach beacon systemBABS-Leitstrahl-Blindlandeverfahren
tech.blind approach beacon systemBABS-Svstem
tech.blind approach beacon systemBlindanflugfunkfeuersystem
gen.blind approach beacon systemLeitstrahllandeverfahren
tech.boundary beaconILS Haupteinflugzeichen (ILS)
tech.boundary beaconBegrenzungsbake
tech.boundary -marker beaconPlatzeinflugzeichen
tech.boundary -marker beaconHaupteinflugzeichensender
tech.boundary -marker beaconBegrenzungsbake
tech.boundary marker ILS beaconHaupteinflugzeichen
avia.boundary-marker beaconEinflugsender
gen.buoyant beaconSchwimmbake
tech.cable beaconKabelbake
tech.call signal of a radio-beaconFunkfeuerkennung
transp.circular radio beaconKreisfunkfeuer
commun.circularly polarised beaconzirkular polarisiertes Funkfeuer
commun.circularly polarized beaconzirkular polarisiertes Funkfeuer
commun.code beaconMorsefeuer
commun.code beaconCodebake
tech.code beaconKodebake
tech.code beaconverschluesselte Bake
tech.code beaconKodeleuchtturm
tech.compass locator beaconKompassansteuerungsfeuer
tech., meas.inst.compass locator beaconHilfsansteuerungsfunkfeuer
tech.cone marker beaconZ-Funkfeuer
tech.cone marker beaconZ-Markierungsfunkfeuer
tech.cone marker beaconNullkegelfunkfeuer
tech.cone of silence marker beaconZ-Bake
tech.cone of silence marker beaconMarkierungsfunkfeuer im Nullkegel
tech.cone of silence marker beaconMarkierungsbake im Nullkegel
tech.cone of silence marker beaconMarkierungsbake der stillen Zone
commun., el.consol beaconConsol-Funkfeuer
tech.consol beaconsee (ATC, Konsol-Funkfeuer)
tech.consol beaconKonsol-Funkfeuer
tech.consol beaconSonne-Funkfeuer (ATC)
commun., industr., construct.continuous emitting beaconFunkbake mit Dauersignal
market., commun.continuous-wave beaconCW-Bake
market., commun.copolarized beaconkopolare Bake
tech.course-indicating beaconBake fuer Kursanzeige
commun., ITcrash proof beaconUnfallverhütungs-Bake
tech.crash-locator beaconAbsturzfunkfeuer
tech.crash-locator beaconAbsturzbake
market., commun.cross-polarized beaconkreuzpolare Bake
market., commun.CW beaconCW-Bake
transp.daymark unlighted beaconTagesmarke
construct.direction beaconLeitleuchtturm
construct.direction beaconRichtfeuer
commun.directional beacongerichtetes Funkfeuer
tech.directional radar beaconImpulswiederholerrichtbake
commun., el.directional radio beacongerichtetes Funkfeuer
tech.directional radio beaconRichtfunkfeuer
tech.directive beacon installationSammelstrahlanlage
tech.directive radio beaconRichtfunkbake
tech.directive radio beaconTelefunkenbordpeiler
tech.directive radio beaconRichtfunkfeuer
tech.directive radio beaconRichtbake
tech.directive radio ATC beaconRichtfunkfeuer
commun., transp.discrete address beacon systemadressenselektives Funksteuersystem
commun.discrete beacon codediskreter Bakencode
el.distress beaconNotfallabstrahlung
transp.double-flash beaconDoppelblitz-Warnleuchte (an Baustellen)
market., commun.downpath beaconabwärtsgerichteter Träger
tech.drone beaconBrummbake
transp.emergency location beacon-aircraftNotsender
transp.emergency location beacon-aircraftNotsender-Luftfahrzeug
commun., transp.emergency location beacon aircraftNotfallortungsflugzeug
gen.emergency position indicating radio beacon EPIRBSeenotfunkboje
gen.emergency position indicating radio beacon EPIRBSeenotfunkbake
gen.emergency position indicating radio beacon EPIRBFunkbake zur Kennzeichnung der Seenotposition
commun., transp.emergency position-indicating radar beaconFunkboje zur Kennzeichnung der Seenotposition
commun., transp.emergency position-indicating radio beaconFunkboje zur Kennzeichnung der Seenotposition
radioemergency position-indicating radio beaconNotfunkbake
commun., el.en route marker beaconStreckenmarkierungsfunkfeuer
tech.en-route marker beaconFlug-Strecken-Markierungsfunkfeuer
tech.en-route marker beaconStrecken-Markierungsfunkfeuer
tech.equisignal beaconDauertonbake
tech.fan marker beaconFaechermarkierungsfunkfeuer
tech.fan marker beaconFaecherfunkfeuer
tech.fan marker beacon antennaFaecherfunkfeuerantenne
gen.fire beaconLeuchtfeuer
commun., transp.fixed beaconfestes Seezeichen
construct.fixed beaconfester Leuchtturm
tech.flash beaconBlinkfeuer (ATC)
tech.flashing beaconBlinkfeuer
transp.flashing beaconBlinkzeichen
tech.flashing beaconBlinkleuchtfeuer
commun., el.flashing beaconBlinklicht
gen.flashing beaconRundumkennleuchte
tech.flashing code beaconBlitzkennfeuer
construct.floating beaconFeuerschiff
gen.floating beaconTreibbake
commun.four course beaconVierkursfunkfeuer
commun., ITfrequently-spaced beaconsin kurzen Abständen aufgestellte Baken
transp.glide path beaconLanderichtungsbake
tech.glide path beaconsee (Landegleitwegsender)
tech.glide path beaconGleitwegsender
tech.glide path beaconGleitwegbake (ILS)
commun., el.glide-path beaconGleitwegbake
commun., ITground-based beaconerdgebundenes Funkfeuer
tech.hazard beaconGefahrenfeuer
transp.holding beaconWartefunkfeuer
tech.holding radio beaconWartefunkfeuer (ATC)
commun., transp., avia.homing beaconZielfunkfeuer
tech.homing beaconAnflug-Funkfeuer (ATC)
tech.homing beaconZielflugfunkfeuer
tech.homing ATC beaconAnflugfunkfeuer
tech.homing beacon lightAnsteuerungsfeuer
transp., el.horizon beaconHorizontfeuer
commun.hydrostatically activated radio beaconFunkbake mit hydrostatischem Auftrieb
econ.identification beaconKennfeuer (Navigation)
tech.identification beaconKennfeuer (ATC)
el.identification equipment placed on beaconsdas auf Baken zu deren Identifizierung angebracht is Rueckstrahlvorrichtung
el.identification equipment placed on beaconsdie auf Baken zu deren Identifizierung angebracht ist
el.identification equipment placed on beaconsSekundaer-Radargeraet
tech.identification-signal ATC beaconKennung
construct.indication beaconOrientierungsleuchtturm
commun., ITinfra-red beaconInfrarot-Bake
tech.inner marker beaconPEZ
commun., el.inner marker beaconInnenmarker
commun., el.inner marker beaconPlatzeinflugzeichen
tech.inner marker beaconHaupteinflugzeichen (Sender)
tech.landing beaconLandestation (station)
gen.landing beaconLandebake
tech.landing radio beaconLandefunkfeuer
tech.landmark beaconLandmarkierungsbake
el.laser beacon sensorlaser-Bake-Sensor
market., commun.left-hand circularly polarised beaconlinkszirkular polarisierte Bake
commun., earth.sc.light beaconLeuchtbake
commun., earth.sc.light beaconLeuchtfeuer
gen.light beaconFeuer (Licht)
tech.line of approach beaconAnsteuerungsfeuer
market., commun.linearly polarized beaconlinear polarisierte Bake
commun., el.localiser beaconLandekursbake
commun., el.localizer beaconLandekursbake
commun., transp., avia.locator beaconAnflugfunkfeuer
commun., transp., avia.locator beaconPlatzanflugfunkfeuer
transp.locator beaconPlatzfunkfeuer
tech.locator beaconPlatzfunkfeuer (obselete)
tech.long range radio beaconFernfunkfeuer
commun., el.low-power beaconFunkfeuer mit kleiner Leistung
radiolow-power beaconNahbereichsfunkfeuer
tech.main airway radio beaconHauptfunkfeuer
tech.main beaconHauptbake (Rad)
tech.marine radio beaconSeefunkfeuer
tech.mark by beaconsabbacken (das Fahrwasser)
construct.marker beaconErkennungsleuchtfeuer
transp.marker beaconMarkierungsfunkfeuer
tech.marker beaconEinflugzeichensender
gen.marker beaconMarkierungsbake
tech.marker beacon receiverEmpfaenger fuer
transp., avia.marker beacon receiving systemEmpfangsanlage für Markierungsfunkfeuer
transp.marker beacon systemMarkierungsfunkfeueranlage
tech.marker beacon systemMarkierungsfunkfeuerempfangsanlage
commun., transp.marker radio beaconMarkierungsfunkfeuer
construct.maximum beacon height above water levelMindesthöhe eines Leuchtturms über Meeresspiegel bei Wellengang
tech.medium-wave radio beaconMittelwellenfunkfeuer
tech.MF radio beaconMittelfrequenzfunkbake
commun., ITmicrowave beaconMikrowellen-Bake
tech.middle ILS beaconmittleres ILS-Einflugzeichen
commun., el.middle marker beaconMittelmarker
commun., el.middle marker beaconHaupteinflugzeichen
transp.navigation beaconNavigationsfunkfeuer
tech.navigational radio beaconNavigationsfeuer
tech.navigational radio marker beaconNavigationsfunkfeuer
tech.noming beaconAnsteuerungsfunkfeuer
commun., transp., avia.non directional beaconungerichtetes Funkfeuer
commun., transp., avia.non directional radio beaconungerichtetes Funkfeuer
tech.non-directional beaconungerichtetes Funkfeuer
tech.non-directional beaconZielflugrundstrahler
tech.non-directional beaconZielflugrundstrahlsender
tech.non-directional beaconZielflug-Rundstrahlsender (radio)
tech.non-directional radio beaconungerichtetes Funkfeuer (NDB)
gen.non-directional beacon NDBungerichtetes Funkfeuer
commun., el.non-directional radio beaconungerichtetes Funkfeuer
commun.non-flashing beaconMarkierungsleuchte für feste Leuchtfeuer
tech.omnidirectional beaconRundstrahlbake
tech.omnidirectional beaconUKW-Drehfunkfeuer (VOR)
transp.omnidirectional beaconDrehfunkfeuer
tech.omnidirectional beaconUKW-Allrichtungssystem
transp.omnidirectional beaconRundstrahlfunkfeuer
tech.omnidirectional beaconAllrichtungsfeuer
gen.omnidirectional beacon transmitterRundstrahl-Bakensender
commun.omnidirectional radio beaconAllrichtungsfunkfeuer
transp.omnidirectional radio beaconDrehfunkfeuer
commun., el.omnidirectional radio beaconRundstrahlfunkfeuer
gen.Onmi-directional beaconRundstrahl-Funkfeuer
industr., construct.optical equipment for lighthouses or beaconsoptische Ausruestung fuer Leuchtuerme und Bojen
tech.Orfordness beaconOrfordness-Funkbake
market., commun.orthogonal circular beaconorthogonale zirkulare Bake
tech.oscillating beaconSchwebungsfeuer
tech.outer beaconVoreinflugzeichen (ILS)
tech.outer beaconaeusseres Einflugzeichen (ILS)
tech.outer ILS beaconVoreinflugzeichen
commun., el.outer marker beaconVoreinflugzeichen
commun., transp.Outer Marker beaconVoreinflugzeichen
commun., el.outer marker beaconAußenmarker
commun.overhead beacon indicationAngabe des Durchgangs zur Vertikalen eines ausgeleuchteten Strahls
commun., industr., construct.passive responder beaconspassiver Antwortsender
tech.personal-locator beaconAbsprungfunkfeuer
tech.personal-locator beaconAbsprungbake
tech.planting beacon'sBebakung
transp., nautic.pole beaconStange
tech.precision radar beaconPraezisions-Radarbake
commun., el.pulsed beaconpulsmoduliertes Funkfeuer
tech.radar beaconRadar-Wiederholerbake
tech.radar beaconRacon (racon)
econ.radar beaconRadar-Funkfeuer
gen.radar beaconRadarfunkfeuer
radioradar beaconRadarantwortbake
tech.radar beaconRadar-Antwortsender
tech.radar beaconRadarabfragefunkfeuer (racon)
gen.radar beaconRadarbake
commun., transp.radar bearing beaconRadarpeilungbake
commun., transp.radar independent beaconRadarpeilungbake
commun., transp.radio beaconFunkbank
stat., commun., el.radio beaconFunkbake
tech.radio beaconFunkfeuer (station)
el.radio beaconHertzsches Feuer
tech.radio beaconRundstrahlsender
tech.radio beacon courseFunkschneise
tech.radio beacon homing facilityFunkfeuer-Zielfluganlage
tech.radio beacon homing facility resumed operationFunkfeuer-Zielfluganlage wieder in Betrieb
tech.radio beacon identificationFunkfeuerkennung
tech.radio beacon MF u. LFRundstrahlsender
tech.radio beacon stationFunkfeuerstation
tech.radio marker beaconMarkierungsfunkfeuer
gen.radio navigation beaconFunknavigationsbake
commun., transp.radio range beaconKursfunkfeuer
tech.radio range beaconFunkfeuer
tech.radio range beaconRichtfeuer
tech.radio range beaconRichtfunkbake
tech.radio range beaconFunkbake
transp.radio range beacon ratingQualifizierung
commun., transp.radio rotating loop beaconDrehfunkfeuer
commun., industr., construct.radio transponder beaconMessfunkantwortbake
commun., industr., construct.radio transponder beaconRadar-Antwortbake
tech.radio-marker beaconMarkenpeilung
tech.radio-marker beaconNavigationsfunkfeuer
tech.radio-marker beaconMarkenpeilfunk
construct.radioreceiver range beaconEinfahrtsleuchtfeuer
construct.range beaconLeitleuchtturm
construct.range beaconRichtfeuer
tech.Rebecca/Eureka beaconRebecca Eureka-Funkfeuer
commun.rescue beaconRettungsbake
tech.responder beaconResponderbake
tech.responder beaconAntwortsenderbake
commun., transp.responder beaconWiederholerbake
tech.responder beaconAnsprech-Funkfeuer
commun., industr., construct.responder beaconsAntwortbaken
commun., transp.revolving radio beaconKreisfunkfeuer
commun., transp.revolving radio beacondrehendes Funkfeuer
tech.revolving radio beaconumlaufende Funkbake
hydr.river beaconBakenboje
hydr.river beaconBake
commun., ITroadside beaconstraßenseitig installierte Bake
telecom.rotary beaconRundumkennleuchte
tech.rotary beaconRundumleuchte
gen.rotary beaconDrehfeuer
mater.sc.rotating beaconRundumblinkleuchte
gen.rotating beaconRundumkennleuchte
gen.rotating beaconDrehfeuer
gen.rotating-beacon lampBlinklichtlampe
gen.rotating-beacon lampWarnblinkerlampe
earth.sc., el.rotating beacon lightDrehleuchtfeuer
tech.rotating radio beaconDrehfunkfeuer
construct.rotation beaconkursweisendes Leuchtfeuer
avia.route beaconStreckenfeuer
tech.runway alignment beaconStart- u. Landebahn-Richtungsfeuer (D)
tech.runway alignment beaconPistenrichtungsfeuer
transp.runway beaconLandebahneinflugfeuer
gen.runway localizing beaconLandefunkfeuer
tech.runway-localizing beaconAnflugrichtungsfunkbake
commun., astronaut., transp.satellite emergency position-indicating radio beaconSatelliten-Funkbake zur Kennzeichnung der Seenotposition
el.satellite radio beaconSatelliten-Bake
construct.seadrome beaconLeuchtfeuer für die See- und Luftfahrt
commun., el.sector-scanning beaconSektorabtastungs-Funkfeuer
tech.setting beacon'sBebakung
transp.short range communication beaconNahkommunikationsbake
commun., ITshort-range radio beaconFunkbake für den Nahbereich
transp., nautic.single-pile beaconStange
transp.spherical beaconBollbake
market., commun.stability of the linearly polarised beaconStabilität der linear polarisierten Bake
tech.surface beacon transmitterFunkfeuersender
tech.surface beacon transponderFunkfeuer-Antwortsender
tech.system of radio beaconsFunkbefeuerung
tech.target identification beaconZielerkennungsbake
market., commun.telemetry beaconTelemetrie-Bakensender
tech.track beaconKursfunkfeuer
transp.traffic beaconBake
transp.traffic beaconVerkehrszeichen (für Fußgänger)
econ.traffic beaconVerkehrszeichen
life.sc.trigonometrical beaconSignal
life.sc.trigonometrical beaconSignalbau
life.sc.trigonometrical beaconHochbau
life.sc.trigonometrical beacontrigonometrisches Signal
life.sc.tripod beaconDreifußsignal
tech.VHF fan marker beaconUltrakurz-Faecherbake
tech.VHF omnirange beaconUKW-Drehfunkfeuer
transp.visual beaconLeuchtbake
commun.voice rotating beaconsprachaussendender Landekurssender
construct.warning beaconWarnleuchte
transp.warning beaconWarnbake
transp.warning beaconWarnbalken
construct.warning beaconWamleuchtfeuer
construct.waterside beaconUferleuchtfeuer
construct.waterside beaconKüstenleuchtturm
comp., MSWeb beaconWebbeacon (An external reference, such as a graphic image, linked to an external Web server that is placed in an HTML-formatted message. It can be used to verify that your e-mail address is valid when the message is opened and images downloaded)
gen.Z marker beaconZ-Funkfeuer

Get short URL