| Subject | English | German |
| gen. | be in line for | für etw. wohl in Frage kommen dürfen |
| gen. | be in line for | gute Aussichten haben auf |
| law, ADR | be next in line for promotion | als Nächster zur Beförderung anstehen |
| gen. | to be in line for smth. | gute Aussichten auf etw. haben |
| gen. | to be in line for smth. | für etw., wohl in Frage kommen dürfen |