Terms containing be in conflict

Subject	English	German
econ.	be in conflict	in Widerspruch stehen (with mit)
law	be in conflict with	mit jemandem im Streit liegen (smb.)
min.prod., fish.farm.	the conflict should be resolved on the basis of equity and in the light of all the relevant circumstances	...soll dieser Konflikt auf der Grundlage der Billigkeit und unter Berücksichtigung aller massgeblichen Umstände gelöst werden...
gen.	to be in conflict	im Streit liegen
gen.	to be in conflict because of smth.	im Konflikt um etw. sein