Terms containing be excluded

Subject	English	German
gen.	be excluded	ausgenommen werden (ausschließen)
f.trade.	be excluded from competing for public tenders in the fields of ...	von der Teilnahme am Wettbewerb um ... ausgeschlossen werden
polit.	be excluded from procedures	Ausschluss vom Verfahren (Gericht)
f.trade.	be excluded from regulation	von einer Neuregelung ausgenommen sein
f.trade.	be excluded from revision	von einer Neuregelung ausgenommen sein
f.trade.	be excluded from the scope of a directive	Anwendungsbereich einer Richtlinie ausgenommen sein
busin.	should be excluded	sollten ausgeschlossen werden
patents.	the following shall be excluded from judicial office:	von der Ausübung des Amtes als Richter ist ausgeschlossen
gen.	to be excluded	ausscheiden