| Subject | English | German |
| med. | angle of the base of the skull | Schädelbasiswinkel |
| med. | annular ligament of base of stapes | Ligamentum anulare baseos stapedis |
| agric. | barking the base of cuttings | Entrinden |
| construct. | base of a column | Postament |
| construct. | base of a column | Ständerfuß |
| construct. | base of a column | Sockel |
| tech. | base of a crystal | Kristallendflaeche |
| agric. | base of a cutting | Fuß des Setzlings |
| scient., life.sc. | base of a geometrical figure | Basis einer geometrischen Figur |
| scient., life.sc. | base of a geometrical figure | Basis |
| astr. | base of a prominence | Protuberanzenbasis |
| industr. | base of a textile product | Grundschicht von Textilerzeugnissen |
| chem. | base of active ingredient | Beimengung |
| econ. | base of allocation | Schlüssel (z.B. für Kosten) |
| econ. | base of allocation | Aufgliederungsbasis |
| econ. | base of allocation | Verteilungsgrundlage |
| med. | base of an artificial limb | Prothesenfuß |
| el. | base of an electric lamp | Sockel von einer Gluehlampe |
| tech. | base of attack | Angriffsbasis |
| transp. | base of ballast | Bettungssohle |
| construct. | base of balustrade | Brüstungsfuß |
| med. | base of bladder | Harnblasengrund (fundus vesicae urinariae) |
| chem. | base of cartridge case | Huelsenboden |
| meteorol. | base of cloud | Wolkenuntergrenze |
| tech. | base of code | Kodebasis |
| construct. | base of column | Sockel |
| tech. | base of control stick | Steuerknueppelfuss |
| construct. | base of dam | Sohlenfläche |
| IT | base of division | Einteilungsprinzip |
| mun.plan., construct. | base of duct | Kanalsohle |
| construct. | base of excavation | Aushubsohle |
| construct. | base of fabric | Gewebeträger |
| construct. | base of foundation | Fundamentsohle |
| tech. | base of foundation | Fundamentabsatz |
| gen. | base of head head bolt | Auflagefläche (Kopfschraube) |
| tech. | base of hearth | Herdsohle |
| comp. | base of knowledge | Erfahrungsbasis |
| comp. | base of knowledge | Wissenbasis |
| industr., construct. | base of leg | Schaftrand |
| industr., construct. | base of leg | Schaftabschluss |
| gen. | base of life | Existenzgrundlage |
| tech. | base of live | Lebensgrundlage |
| tech. | base of logarithm | Basis eines Logarithmus |
| med. | base of lung | Lungenbasis (basis pulmonis) |
| construct. | base of measurement | Meßbasis |
| opt. | base of natural logarithm | Basis des natürlichen Logarithmus |
| tech. | base of natural logarithm | Basis der natuerlichen Logarithmen |
| industr., construct., met. | base of neck | Halsansatz |
| med. | base of nose | Apertura nasalis anterior (apertura piriformis) |
| stat. | base of operation | Ausgangspunkt |
| tech. | base of operation | Operationsbasis |
| gen. | base of operations | Operationsbasis |
| tech. | base of overcast | Untergrenze der Wolkendecke |
| met. | base of petroleum | Erdölbasis |
| tech. | base of power | Basis einer Potenz |
| gen. | base of production | Erzeugungsgrundlage |
| med. | base of prostate | Prostatabasis (basis prostatae) |
| automat. | base of realization | Realisierungsbasis (theory of automata) |
| mech.eng. | base of rim | Felgenbett |
| construct. | base of slope | Böschungsfuß |
| med. | base of stapes | Steigbügelplatte (basis stapedis) |
| tech. | base of structure | Bauwerksohle |
| tech. | base of strut | Strebenfuss |
| mil. | base of supplies | Nachschubbasis |
| nat.sc. | base of tail | Schwanzansatz |
| med. | base of the bladder | Blasengrund |
| med. | base of the bladder | Fundus vesicae |
| med. | base of the bladder | Basis vesicae |
| med. | base of the bladder | Harnblasengrund Blasenboden |
| med. | base of the bladder | Infundibulum vesicae |
| med. | base of the bladder | Fundus vesicae urinariae |
| med. | base of the bladder | Blasenboden |
| tech. | base of the cloud | Wolkenfuss |
| tech. | base of the cloud | Wolkenbasis |
| met. | base of the derrick | Grundfläche des Bohrturmes |
| tech. | base of the girder | Tragfuss |
| agric. | base of the grain | Kornbasis |
| athlet. | base of the hurdle | Fuss der Hürde |
| med. | base of the metacarpals | Basis ossium metacarpi (basis ossium metacarpalium, basis ossium metacarpi) |
| med. | base of the metacarpals | Basis ossium metacarpalium (basis ossium metacarpalium, basis ossium metacarpi) |
| med. | base of the metatarsals | Basis ossium metatarsi (basis ossium metatarsalium, basis ossium metatarsi) |
| med. | base of the metatarsals | Basis ossium metatarsalium (basis ossium metatarsalium, basis ossium metatarsi) |
| opt. | base of the microscope | Fuß des Mikroskops |
| gen. | base of the mouth | Mundboden |
| tech. | base of the natural logarithm | Basis des natuerlichen Logarithmus |
| med. | base of the nose | Nasenbasis (basis nasi) |
| med. | base of the nose | Basis nasi (basis nasi) |
| construct. | base of the notch | Ausschnittschwelle |
| med. | base of the patella | Basis patellae:Kniescheibenbasis (basis patellae) |
| gen. | base of the pelvis | Beckenboden |
| med. | base of the phalanx | Basis phalangis (basis phalangis) |
| transp. | base of the rail | Schienenfuß |
| med. | base of the renal pyramids | Basis pyramidis (basis pyramidis renalis) |
| med. | base of the sacrum | Facies terminalis cranialis (basis ossis sacri) |
| med. | base of the sacrum | Kreuzbeinbasis (basis ossis sacri) |
| med. | base of the sacrum | Basis ossis sacri (basis ossis sacri) |
| med. | base of the skull | Basis cranii (basis cranii, basis encephali) |
| med. | base of the skull | Schaedelbasis (basis cranii, basis encephali) |
| med. | base of the skull | Schädelbasis (basis cranii) |
| gen. | base of the skull | Schädelbasis |
| med. | base of the stapes | Basis stapedis (basis stapedis) |
| weap. | base of the tang of the bolt | Kammerstengelfuß |
| anat. | base of the tongue | Zungenwurzel |
| weap. | base of the trajectory | Mündungswaagerechte |
| IT | base of trajectory | Abgangsebene (Ballistik Basisregister) |
| gen. | base of tread groove | Profilgrund |
| gen. | base of valve stem | Ventilfuß |
| tech. | base of verification | Hilfsstandlinie |
| tech. | base of vertical stabilizer | Seitenflossenwurzel |
| med. | centre of the base of the skull | Schädelbasismitte |
| stat. | Data Base of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series | Zeitreihendatenbank des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften |
| econ. | directly productive base of the economy | unmittelbar produktive Basis der Wirtschaft |
| med. | fissure of the base of the stapes | Platinofissur |
| tax. | flat-rate base of assessment | pauschale Besteuerungsgrundlage |
| industr., construct. | floor covering with a base of paper or paperboard | Fussbodenbelag mit einer Unterlage aus Papier oder Pappe |
| transp., nautic., construct. | floor of dry dock and foundation of machinery house on a general base of lean concrete | Docksohle und massives Fundament des Maschinenhauses aus Sparbeton |
| med. | fracture of the base of the skull | Schädelbasisfraktur |
| weap. | horizontal through base of target | Zielwaagerechte |
| weap. | horizontal through base of target | Zielwaagrechte |
| EU. | industrial and technological base of the defence sector | industrielle und technologische Grundlage des Verteidigungssektors |
| med. | inflexion of the base of the skull | Schädelbasisknickung |
| med. | internal base of the skull | Facies interna |
| med. | internal base of the skull | Basis cranii interna |
| gen. | knowledge base of a text generator | Wissensbasis eines Textgenerators |
| work.fl., IT | language base of a documentary language | sprachliche Basis einer Dokumentationssprache |
| tech. | main base of supply | Hauptnachschubstelle |
| med. | mobilization of base of stapes | Fußplattenmobilisation |
| life.sc., coal. | to plumb a point from the base of the roof | hochloten |
| construct. | recess at base of bath | Wannenuntertritt |
| med. | resection of base of stapes | Fußplattenresektion |
| transp. | wheel-base of a bogie | Drehgestellachsstand |
| transp. | wheel-base of a vehicle | Radstand |
| transp. | wheel-base of a vehicle | Achsstand |
| transp., tech. | wheel base of the trolley | Radstand des Prüfschlittens |
| med. | width of the base of the skull | Schädelbasisbreite |