| Subject | English | German |
| microel. | absence of backscattering effects | Fehlen von Rückstreueffekten |
| phys. | angle of backscattering | Rückstreuwinkel |
| radiat. | angle of backscattering | Rückwärtswinkel |
| automat. | backscattering analysis | Rückstreuanalyse |
| phys. | backscattering angle | Rückstreuwinkel |
| radiat. | backscattering angle | Rückwärtswinkel |
| opt. | backscattering coefficient | Rückstreukoeffizient |
| tech. | backscattering correction | Rueckstreukorrektur |
| earth.sc. | backscattering cross section of a bottom | Rückstreuquerschnitt eines Grundes |
| earth.sc. | backscattering cross section of a bottom | Ruckstreuquerschnitt einer Oberfläche |
| earth.sc. | backscattering cross section of a surface | Rückstreuquerschnitt eines Grundes |
| earth.sc. | backscattering cross section of a surface | Ruckstreuquerschnitt einer Oberfläche |
| earth.sc. | backscattering cross section of a volume | Rückstreuquerschnitt |
| earth.sc. | backscattering cross section of an object | Rückstreuquerschnitt |
| phys. | backscattering cross-section | Rückstreuquerschnitt |
| el., acoust. | backscattering cross-section of a surface or a bottom | Rückstreuquerschnitt der Oberfläche oder des Grundes |
| el., acoust. | backscattering cross-section of an object or a volume | Rückstreuquerschnitt eines Objekts oder Volumens |
| opt. | backscattering efficiency | Rückstrahlungsausbeute |
| anal.chem. | backscattering factor | Rückstreukoeffizient (in Auger-electron spectroscopy) |
| tech. | backscattering factor | Rueckstreufaktor |
| nucl.phys., dosim. | backscattering factor | Rückstreufaktor |
| dosim. | backscattering factor | Rückstreuungsfaktor |
| microel. | backscattering from the substrate | Rückstreuung vom Substrat |
| meas.inst. | backscattering gage | Dickenbestimmungsgerät mittels Rückwärtsstreuung |
| nat.res. | backscattering gauge | Rückdiffusionsmeßgerät |
| meas.inst. | backscattering gauge | Dickenbestimmungsgerät mittels Rückwärtsstreuung |
| nat.res. | backscattering gauge | Rückstreumeßgerät |
| nat.res. | backscattering gauge | Reflexionsmeßgerät |
| phys. | backscattering measurement | Rückstreumessung |
| phys. | backscattering method | Rückstreuverfahren |
| microel. | backscattering of primary electrons | Rückstreuung von Primärelektronen |
| phys. | backscattering peak | Rückstreupeak |
| automat. | backscattering process | Rückstreuvorgang |
| microel. | backscattering range | Rückstreubereich |
| automat. | backscattering response | Rückstreuungscharakteristik |
| automat. | backscattering response | Rückstreuungsverlauf |
| comp. | backscattering signal | rückgestreutes Signal |
| comp. | backscattering signal | Rückstreusignal |
| meas.inst. | backscattering soil density meter | Rückstreu-Bodendichtemesser |
| antenn., opt. | backscattering technique | Rückstreutechnik |
| comp. | backscattering technique | Rückstreumethode |
| gen. | backscattering technique | Rückstreuverfahren |
| phys. | beta backscattering | Beta-Rückstreuung |
| chem. | beta backscattering sedimentometer | Sedimentmesser mit Betarückstreuung |
| earth.sc. | bottom backscattering strength | Oberflächen-Rückstreumaß |
| industr., construct., chem. | elastic ion backscattering | Streuung niederenergetischer Ionen |
| microel. | excessive backscattering | übermäßige Rückstreuung |
| radiat. | gamma backscattering | Gamma-reflexion |
| radiat. | gamma backscattering | γ-Reflexion |
| nucl.phys., radiat. | gamma backscattering | Gammarückstreuung |
| radiat. | gamma backscattering | γ-Rückstreuung |
| phys. | gamma-ray backscattering | Gamma-Rückstreuung |
| phys. | gamma-ray backscattering gauge | Gamma-Rückstreumeßgerät |
| phys. | gamma-ray backscattering thickness gauge | Gamma-Rückstreu-Dickenmesser |
| phys. | gamma-ray backscattering thickness gauge | Gamma-Reflexionsdickenmesser |
| phys. | multiple backscattering | Mehrfachrückstreuung |
| radiat. | multiple backscattering | Vielfachrückstreuung |
| earth.sc. | object backscattering differential | Zielstärke |
| earth.sc. | object backscattering differential | Objekt-Rückstreumaß |
| tech. | optical backscattering | optische Rückstreuung |
| phys. | Rutherford backscattering | Rutherford-Rückstreuung |
| nat.sc., chem. | Rutherford backscattering | Rückstreuung hoch energetischer Ionen |
| phys. | Rutherford backscattering RBS spectroscopy | Rutherford-Rückstreuungsspektroskopie |
| chem. | Rutherford backscattering spectrometry | Rutherford-Rückstreu-Spektrometrie |
| chem. | Rutherford backscattering spectrometry | Rutherford-Rückstreuungs-Spektrometrie |
| anal.chem. | Rutherford backscattering spectroscopy | Spektroskopie hochenergetischer rückgestreuter Ionen |
| biol. | Rutherford Backscattering Spectroscopy | Rutherford-Rückstreu-Spektroskopie |
| tech. | saturation backscattering | Rueckstreusaettigung |
| tech. | saturation backscattering correction | Korrektur fuer Rueckstreusaettigung |
| earth.sc. | surface backscattering strength | Oberflächen-Rückstreumaß |
| el., acoust. | surface or bottom backscattering differential | Oberflächen-Rückstreumaß oder Grund-Rückstreumaß |
| automat. | time-domain backscattering measuring set | Rückstreumesseinrichtung im Zeitbereich |
| el., acoust. | volume backscattering differential | Volumenstreustärke |
| earth.sc. | volume backscattering differential | Volumen-Streustärke |
| earth.sc. | volume backscattering differential | Volumen-Rückstreumaß |