| Subject | English | German |
| earth.sc. | average burn-up | mittlerer Abbrand |
| tech. | average core burn-up | mittlerer Kernabbrand |
| st.exch. | average up | Wertpapiere oder Waren zusätzlich kaufen (oder verkaufen) |
| st.exch. | average up | um einen günstigeren Durchschnittspreis zu erzielen |
| econ. | average up | zur Erzielung e-s Durchschnittskurses Wertpapier zusätzlich kaufen wenn der Kurs fällt oder verkaufen (wenn der Kurs steigt) |
| econ. | make up the average | die Dispache auf machen (tonnengerechte Aufmachung der Rechnung bei Schiffshavarie) |
| insur. | make up the average statement | die Dispache über die Havarie aufmachen |