Terms containing automatic message

Subject	English	German
commun.	automatic forwarding of interpersonal voice messages	automatische Weiterleitung von Sprachmitteilungen
IT, dat.proc.	automatic message	automatisch generierte Nachricht
econ.	automatic message accounting	automatische Gebührenberechnung (Fernsprechdienst)
commun.	automatic message accounting	automatische Gebührenerfassung
tech.	automatic message accounting	selbsttaetige Gespraechsberechnung
commun., IT	automatic message accounting subsystem	automatisches Gebührenaufrechnungssubsystem
commun., IT	automatic message accounting subsystem	automatisches Gebührenberechnungssubsystem
tech.	automatic message accounting system	Gebuehrenerfassungseinrichtung
comp.	automatic message exchange	Speichervermittlung
IT	automatic message exchange	automatische Speichervermittlung
cryptogr.	automatic message exchange	automatische Speichervermittlung (im Gegensatz zu automatic circuit exchange - automatische Waehiervermittlung)
comp.	automatic message exchange	automatische Nachrichtenvermittlung
tech.	automatic message format generator	automatischer Nachrichtenformatgenerator
commun., transp.	automatic message insertion	automatische Einschaltung von Durchsagen
comp.	automatic message playback	automatische Wiedergabe (der Nachrichten)
automat.	automatic message registering	automatische Informationsregistrierung
IT	automatic message routing	automatische Weiterleitung von Mitteilungen
el.	automatic message switch	automatische Nachrichten-Speichervermittlungsstelle
IT	automatic message switching	automatische Nachrichtenvermittlung
comp.	automatic message switching	Speichervermittlung
el.	automatic message switching center	automatische Nachrichten-Speichervermittlungsstelle
el.	automatic message switching centre	automatische Nachrichten-Speichervermittlungsstelle
commun.	automatic pre-recorded message annunciator	Tonbandgerät für voraufgenommene Ansagen
IT	automatic routing of messages	automatische Weiterleitung von Mitteilungen
commun.	centralised automatic message accounting	zentralisierte automatische Gebührenerfassung mit Beleg
commun.	centralised automatic message accounting	Gesprächsdatenerfassung
commun.	centralized automatic message accounting	zentralisierte automatische Gebührenerfassung mit Beleg
commun.	centralized automatic message accounting	Gesprächsdatenerfassung
econ.	centralized automatic message accounting	zentrale automatische Gebührenverrechnung
commun., IT	remote automatic message accounting	ferne automatische Gesprächsregistrierung
IT	semi-automatic message switching centre	halbautomatische Speichervermittlung
el.	semi-automatic message switching system	halbautomatische Vermittlung
el.	semi-automatic message switching system	halbautomatisches Lochstreifenvermittlungssystem