Terms containing authorizing

Subject	English	German
fin.	appointment of authorizing officers	Ernennung der Anweisungsbefugten
gen.	approval of the competent authorizing officer	Genehmigung durch den zuständigen Anweisungsbefugten
transp.	authorizing agency	Genehmigungsbehörde
transp.	authorizing authority	Genehmigungsbehörde
cust.	authorizing customs authority	bewilligende Zollbehörde
cust.	authorizing customs authority shall notify the holder of the authorization that	teilt die bewilligende Zollbehörde dem Bewilligungsinhaber mit, dass
cust.	authorizing customs authority shall suspend the authorization	bewilligende Zollbehörde setzt die Bewilligung aus
cust.	authorizing customs office	Bewilligungszollstelle
cust.	authorizing customs office shall withdraw the status of ... if the holder no longer fulfils the conditions set out in...	Bewilligungszollstelle entzieht den Status des als wenn der Inhaber die in ... festgelegten Voraussetzungen nicht mehr erfüllt
cust.	authorizing customs office shall withdraw the status of ... if the holder no longer fulfils the conditions set out in ...	Bewilligungszollstelle entzieht den Status des ..., wenn der Inhaber die in ... festgelegten Voraussetzungen nicht mehr erfüllt
gen.	authorizing officer	Anweisungsbefugter
comp.	authorizing rule	autorisierende Regel
comp.	authorizing rule	weisungsbefugte Regel
comp.	authorizing rule	Anweisungsregel
commun., IT	authorizing user	bevollmächtigender Benutzer
commun., IT	authorizing user	autorisierender Benutzer
busin.	by authorizing a bank to act	durch Ermächtigung einer Bank zu handeln
fin.	chief authorizing officer	Hauptanweisungsbefugter
environ.	Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme	Ausschuss für die Anwendung der Verordnung über die freiwillige Teilnahme gewerblicher Unternehmen am Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung
gen.	Committee of Authorizing Officers for Administrative Appropriations	Ausschuss der Anweisungsbefugten für Verwaltungsmittel
transp.	form authorizing collection from domicile	Abholzettel
transp.	form authorizing collection from domicile	Abholschein
cust.	inform the authorizing customs authority	die bewilligende Zollbehörde in Kenntnis setzen
law	law authorizing the ratification of the convention	Gesetz zur Ratifizierung des Übereinkommens
cust.	place supervised by the authorizing customs office	Ort, der von der Bewilligungszollstelle überwacht wird
econ.	regional authorizing officer	regionaler Anweisungsbefugter
cust.	the authorizing customs authority shall suspend the authorization	die bewilligende Zollbehörde setzt die Bewilligung aus
cust.	the authorizing customs authority suspends the authorization	die bewilligende Zollbehörde setzt die Bewilligung aus
fin.	the authorizing officer must be informed of each payment received	jede Einziehung ist dem Anweisungsbefugten mitzuteilen
gen.	the authorizing officer's decision	Entscheidung des Anweisungsbefugten
cust.	the satisfaction of the authorizing customs authority	zu Zufriedenheit der bewilligenden Zollbehörde