Terms containing attribute

Subject	English	German
inet.	a list of style attributes	eine Liste von Stilattributen
IT	access attribute	Zugriffsattribut
IT	access attribute	Zugriffsart
IT	access control attribute	Zugriffskontrollattribut
progr.	access file attribute	Zugriffsdateiattribut (ssn)
commun.	access-related service attribute	Anschlußdienstmerkmal
commun., IT	activity attributes	Aktivitätsattribute
gen.	additional service attributes	Zusatzdienstmerkmale
AI.	adverbial attribute	Adverbialbestimmung
AI.	adverbial attribute	Umstandsbestimmung
AI.	adverbial attribute	adverbiale Bestimmung
busin., IT	all-key attribute	Nur-Schlüssel-Attribut
comp., MS	Allow Partially Trusted Callers Attribute	Attribut zum Zulassen teilweise vertrauenswürdiger Aufrufer (An attribute that tells the CLR to remove the implicit LinkDemands. By default, strongly named, fully trusted assemblies are given an implicit LinkDemand for FullTrust on every public and protected method of every publicly visible class. Essentially, any code that someone outside of your assembly could use as an entry point into your code is protected with this demand)
busin., IT	atomic attribute	nicht weiter teilbares Attribut
f.trade.	attribute a certificate	auf einer Lizenz Genehmigung abschreiben
f.trade.	attribute a licence	auf einer Lizenz Genehmigung abschreiben
IT, dat.proc.	to attribute a value to a variable	einer Variable einen Wert zuweisen
IT, dat.proc.	to attribute a value to an array variable	einer Arrayvariable einen Wert zuweisen
comp.	attribute attaching	Attributsbefestigung
gen.	attribute byte	Attributbyte
comp., MS	attribute category	Attributkategorie (A classification of dimension values that is used to summarize transaction data)
comp., MS	attribute class	Attributklasse (A container object that groups related attributes within an object type)
busin., IT	attribute class	Attributklasse
comp.	attribute class	Attributsklasse
IT, dat.proc.	attribute code	Attributcode
comp., MS	attribute collection	Attributesammlung (The sum of attributes gathered during the attribute discovery process)
IT, dat.proc.	attribute color	Anzeigefarbe eines Attributs
IT, dat.proc.	attribute colour	Anzeigefarbe eines Attributs
law	attribute damage to	jemandem einen Schaden zuordnen (smb.)
comp.	attribute data	Attributdaten
f.trade.	attribute deception to the debtor	Täuschung auf den Zollschuldner zurückführen
IT, dat.proc.	attribute definition	Attributdefinition
comp.	attribute definition	Attribut-Definition
comp., MS	attribute definition table	Attributdefinitionstabelle (A table of attribute names, numbers and descriptions)
comp., MS	attribute discovery	Attributermittlung (A process through which the attributes, such as the operating system, of a computer are gathered)
busin., IT	attribute domain	Attribut-Wertbereich
comp., MS	Attribute Dropper	Formatpipette (A tool that lets you copy the fill, stroke, and effect attributes from one object on the page to another)
gen.	attribute falsely to	jdm etw. unterschieben unterstellen
comp., MS	attribute field	Attributfeld (A field in the data source that can contain data and that is an attribute, instead of an element. Attribute fields cannot contain other fields)
gen.	attribute gage	Attributenprüfung
comp., MS	attribute hierarchy	Attributhierarchie (A flat hierarchy (typically having an All level and a member level) containing a single attribute. It is created from one column in a dimension table, if supported by the cube)
gen.	attribute identifier	Attributkennzeichen
AI.	attribute inclusion method	Attributeinschließungsmethode
AI.	attribute inclusion method	Attributinklusionsmethode
tech.	attribute indicator	Merkmalanzeige
comp.	attribute information	Attribut-Information
tech.	attribute inspection	Attributkontrolle
econ.	attribute inspection	Abnahmeprüfung an Hand qualitativer Merkmale
econ.	attribute inspection	Attributprüfung
busin., IT	attribute involvement	Attribute-Verwendung
busin., IT	attribute involvement	Attribut-Verwendung
busin., IT	attribute involvement matrix	Attribute-Verwendungsmatrix
busin., IT	attribute involvement matrix	Attribut-Verwendungsmatrix
commun., IT	attribute list	Attribut-Liste
IT, dat.proc.	attribute list	Attributspezifikationsliste
IT, dat.proc.	attribute list	Attributliste
gen.	attribute modification	Attributmodifikation
comp.	attribute object	Attribut-Objekt
AI.	attribute-object-value-triple	Attribut-Objekt-Wert-Tripel
AI.	attribute-object-value-triple	assoziatives Tripel
dat.proc.	attribute of an element	Attribut eines Elementes
dat.proc.	attribute of an element	Attribut
opt.	attribute of perception	Eigenschaft der Wahrnehmung
comp.	attribute option	Attributoption
law, ADR	attribute profits	Gewinne zurechnen
law, ADR	attribute profits to a permanent establishment	e-r Betriebsstätte den Gewinn zurechnen
comp.	attribute prompt	Attributanzeige
comp.	attribute reference	Attributverweis
comp., MS	attribute relationship	Attributbeziehung (The hierarchy associated with an attribute containing a single level based on the corresponding column in a dimension table)
busin., IT	attribute relationship	Attributbeziehung
market.	to attribute revenues on the basis of causation	die Erträge auf Verursachungsbasis zuweisen
stat.	attribute sampling	nichtmessende Prüfung
stat.	attribute sampling	Stichprobennahme für qualitatives Merkmal
stat.	attribute sampling	Attributprüfung
gen.	attribute sign	Attributzeichen
IT, dat.proc.	attribute specification	Attributspezifikation
busin., IT	attribute specification list	Attribute-Spezifikationstabelle
IT, dat.proc.	attribute specification list	Attributspezifikationsliste
IT, dat.proc.	attribute specification list	Attributliste
busin., IT	attribute specification list	Attribut-Spezifikationstabelle
comp.	attribute table	Attributtabelle
comp.	attribute tag	Attributetikett
comp.	attribute tag field	Feld des Attributetiketts
energ.ind., el.	attribute test	Test auf ein Merkmal
tech.	attribute testing	Attributpruefung
cust.	to attribute the licence or certificate	auf der Lizenz abschreiben
gen.	attribute to	zurückführen auf
pharma.	attribute sth to	jdm etw. zuschreiben (smb)
tax.	attribute sth to	jdm etw. zurechnen (smb)
gen.	attribute sth to	zurechnen (Verschulden, smb)
comp., MS	attribute type	Attributtyp (The type of information contained by an attribute, such as quarters or months in a time dimension, which may enable specific treatment by the server and client applications)
commun., IT	attribute type	Attribut-Typ
busin., IT	attribute type	Attributtyp
gen.	attribute update	Attributaktualisierung
busin., IT	attribute usage	Attributverwendung
busin., IT	attribute usage	Attribut-Verwendung
busin., IT	attribute usage matrix	Attribute-Verwendungsmatrix
busin., IT	attribute usage matrix	Attribut-Verwendungsmatrix
gen.	attribute use	Attributverwendung
comp., MS	attribute value	Attributwert (The value of an object or text feature a user can manipulate by using drawing tools and menu commands)
commun.	attribute value	Attribut-Wert
comp.	attribute value	Attributwert
commun., IT	attribute value assertion	Attribut-Werteangabe
AI.	attribute-value element	Attribut-Wert-Element
IT, dat.proc.	attribute value literal	Attributwertliteral
AI.	attribute-value pair	Attribut-Wert-Paar
transp., avia., environ.	attributed aviation emissions	zugeordnete Luftverkehrsemissionen
gen.	attributed to	zurückzuführen auf
stat.	attributes plan	Stichprobenkontrollplan nach Attributmerkmalen
gen.	audit attribute	Protokollierungskomponente
busin., IT	base attribute	Basisattribut
gen.	basic service attributes	Basisdienstmerkmale
comp., MS	batch attribute	Stapelverarbeitungsattribut (A product attribute of a process batch or a transfer batch)
IT, dat.proc.	begin-attribute character	Anfangszeichenattribut
environ.	biological attribute	biologisch Eigenschaft
environ.	biological attribute Properties or features belonging to living organisms	Eigenschaft (biologisch)
comp.	block attribute variable	Variable des Blockattributs
comp., MS	brand personality attribute	Merkmal der Markenpersönlichkeit (A characteristic typically associated with a person, but inferable from exposure to and/or experience with a commercial brand)
IT, dat.proc.	cell attribute	Zellattribut
comp., MS	change type attribute	Änderungstypattribut (An attribute applicable to text file and database management agents that denotes the type of change (that is, add, modify, or delete) to be made to a connector space object)
tech.	channel attribute	Kanaleigenschaft
tech.	character attribute	Zeichenattribut
comp.	character attribute	Zeichensattribut
gen.	classification attribute	Klassifikationsmerkmal
comp., MS	clear registration attribute	Attribut "Registrierung löschen" (An attribute that clears the registration that is associated with a particular authentication workflow. For example, in a Question and Answer Challenge, answers are stored in ILM "2" in the form of registration data. When the clear registration box is checked and a workflow is saved, the registration data is deleted, requiring users to re-register)
tech.	command attribute	Kommandoattribut
busin., IT	communication attribute	Kommunikationseigenschaft
commun., IT	connection attribute	ISDN-Verbindungsmerkmal
commun.	connection attribute	Verbindungsmerkmal (ISDN, ITU-T (CCITT) 1.112)
tech.	connection attribute	Verbindungsattribut
commun.	connection-related service attribute	Verbindungsdienstmerkmal
IT, dat.proc.	content reference attribute	Inhaltsreferenz
commun., IT	control attributes	Schutzattribute
automat.	convergence attribute	Konvergenzkriterium
tech.	count attribute	Zählerattribut
IT, dat.proc.	current attribute	jeweiliges Attribut
IT, dat.proc.	current attribute	aktuelles Attribut
comp., MS	custom attribute	benutzerdefiniertes Attribut (A class used to represent custom metadata)
microel.	data attribute	Datenattribut
IT	default attribute	vorgegebenes Attribut
IT, dat.proc.	default attributes	erzeugtes Format
IT, dat.proc.	default attributes	Standardformat
IT, dat.proc.	default attributes	standardmäßiges Format
IT, dat.proc.	default attributes	Standardattribut
comp.	display attribute	Displayattribut
IT, dat.proc.	display attributes	Bildschirmattribute
comp.	displayable attribute	Darstellungsattribut
commun., IT	domain defined attributes	Attribute eines Versorgungsbereiches
commun.	dominant attribute	Hauptmerkmal (ISDN)
tech.	empty attribute	Leerfeld
IT, dat.proc.	end-attribute character	Endmarke
tech.	field attribute	Feldeigenschaft
comp.	field attribute	Feldattribut
tech.	file attribute	Dateieigenschaft
tech.	file attribute	Dateiattribut
commun., IT	file attributes	Dateiattribute
automat.	file description attribute	Dateibeschreibungsattribut
comp.	file format for extract attribute data	Dateiformat der Attributdaten-Extraktion
IT, dat.proc.	fixed attribute	festes Attribut
IT, dat.proc.	font attribute	Schriftartattribut
IT, dat.proc.	format attribute	Attribut
tech.	format attribute	Formateigenschaft
IT, dat.proc.	generated attributes	standardmäßiges Format
environ.	geographic attribute	Geographisches Attribut
comp., MS	global attribute	globales Attribut (An attribute associated with a skin definition file as a whole, which can be accessed from any element)
comp., MS	granularity attribute	Granularitätsattribut (The single attribute is used to specify the level of granularity for a given dimension in relation to a given measure group)
tech.	group attribute	Gruppenattribut
agric.	growth attribute	Wachstumsmerkmal
agric.	growth attribute	Wachstumseigenschaft
commun.	GSM PLMN connection element attribute	GSM-Verbindungselement-Merkmal
gen.	GSM PLMN connection type attribute	GSM-VerbindunGSMerkmal
gen.	GSM PLMN connection type attribute	GSM-MobilfunkverbindunGSMerkmal
gen.	have been attributed to him	werden ihm zugeschrieben
commun.	high layer attribute	Merkmal der oberen Schichten (ISDN)
comp., MS	HTML attribute	HTML-Attribut (A value used within an HTML tag to assign additional properties to the element being defined)
tech.	identification attribute	Identifikationsmerkmal
IT	identity attribute	Kennungsattribut
IT, dat.proc.	impliable attribute	variables Attribut
AI.	inherited attribute	vererbtes Attribut
math.	inspection by attribute	Attributprüfung
math.	inspection by attribute	Annahmeprüfung mittels qualitativer Merkmale
meas.inst.	inspection by attributes	Inspektion nach Eigenschaften
meas.inst.	inspection by attributes	Inspektion nach Attributen
stat., tech.	inspection by attributes	Attributprüfung
econ.	inspection by attributes	Abnahmeprüfung an Hand qualitativer Merkmale
tech., mater.sc.	inspection by attributes	Prüfung anhand eines qualitativen Merkmals
meas.inst.	inspection by attributes	Attributinspektion
tech.	inspection by attributes	Attributpruefung
comp.	integer attribute	Ganzzahlattribut
comp.	integer attribute	Stellenattribut
commun.	intercommunication between service attributes	Dienstübergang (bearer service)
commun.	interworking between service attributes	Dienstübergang (bearer service)
commun., IT	ISDN connection attribute	Verbindungsmerkmal
commun., IT	ISDN connection attribute	ISDN-Verbindungsmerkmal
telecom.	ISDN connection attribute	ISDN-Verbindungsattribut
comp., MS	key attribute	Schlüsselattribut (The attribute of a dimension that links the non-key attributes in the dimension to related measures)
busin., IT	key attribute	Schlüsselattribut
tech.	key attribute	Tastenattribut
commun., IT	layout attribute	Layoutattribut
tech.	length attribute	Längenmerkmal
tech.	length attribute	Längenattribut
IT, dat.proc.	link attribute	Verbindungsattribut
busin., IT	link attribute	Verknüpfungsattribut
busin., IT	linkage attribute	Verknüpfungsattribut
commun., IT	local postal attributes	lokale postalische Attribute
IT, dat.proc.	mandatory attribute	zwingendes Attribut
IT, dat.proc.	mandatory attribute	obligatorisches Attribut
comp., MS	mandatory attribute	verbindliches Attribut (An object attribute for which values must be specified)
commun., IT	measure attribute	Maßattribut
stat., tech.	method by attributes	Attributprüfung
tech.	method of attributes	Attributverfahren
R&D.	method of testing by attribute	attributive Prüfmethode
IT, dat.proc.	Multi Attribute Utility Theory model	MAUT-Modell
busin., IT	multi-valued attribute	mehrwertiges Attribut
AI.	multivalued attribute	mehrwertiges Attribut
commun.	network-dependent service attribute	netzgestütztes Dienstmerkmal
commun.	network-independent service attribute	autarkes Dienstmerkmal
IT, dat.proc.	non mandatory attribute	wahlfreies Attribut
IT, dat.proc.	non mandatory attribute	nicht-obligatorisches Attribut
busin., IT	non-key attribute	Nicht-Schlüssel-Attribut
IT, dat.proc.	notation attribute	Notationsattribut
IT	number attribute	Anzahl-Attribut
comp.	numeric attribute	Zahlenattribut
tech.	object attribute	Objekteigenschaft
AI.	object-attribute-value triple	assoziatives Tripel
AI.	object-attribute-value triple	Objekt-Attribut-Wert-Tripel
AI.	object-attribute-value triplet	assoziatives Tripel
AI.	object-attribute-value triplet	Objekt-Attribut-Wert-Tripel
agric., tech.	organoleptic attribute	organoleptische Eigenschaft
comp., MS	outbound attribute flow	ausgehender Attributfluss (The direction that the attribute flow takes when going from ILM to a connected system)
IT, dat.proc.	paragraph attribute	Absatzformat
opt.	perceptual attribute	Wahrnehmungsattribut
opt.	perceptual attribute of colour	wahrnehmbare Eigenschaft der Farbe
commun.	performance attribute	Gütemerkmal (network)
busin., IT	performance attribute	Leistungsmerkmal
econ.	performance attributes	Leistungsmerkmale (z.B. eines Erzeugnisses)
econ.	performance attributes	funktionale Eigenschaften
busin., IT	physical attribute	physisches Attribut
law	place where the work is to be or has been performed attribute, in matters relating to contracts of employment, exclusive jurisdiction to the courts of the State in which the place where the work is to be or has been performed is situated	Ort,in welchem die Arbeit auszuführen ist oder ausgeführt worden ist
commun., IT	presentation attribute	Layoutattribut
commun., IT	primary attribute	Primärattribut
microel.	primitive attribute	Grundelementattribut
comp., MS	privilege attribute certificate	Privilege Attribute Certificate (An item provided and signed by the DCE security server that is both a proof of identity and a list of group memberships)
gen.	privilege attributes	Attribute des Subjekts
busin., IT	product attribute	Produkteigenschaft
comp., MS	product attribute	Produktattribut (A representation of a product property)
gen.	product attribute	Produktattribut
comp., MS	profile property attribute	Profileigenschaftsattribut (A characteristic that describes a profile property. Attributes provide information about the profile property. Profile property attributes include information such as the data type of the profile property, for example, number, text, and decimal, whether the property is single-valued (for example, only one First Name is allowed) or multi-valued, and whether the data is imported into the Data Warehouse)
comp., MS	programming element attribute	Programmierungselementattribut (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties)
stat.	qualitative attribute	qualitatives Merkmal
comp., MS	read-only attribute	Nur-Lese-Attribut (A file attribute, stored with a file's directory entry, indicating whether or not a file may be changed or erased. When the read-only attribute is off, the file can be modified or deleted; when it is on, the file can only be displayed)
comp., MS	reference attribute type	Verweisattributtyp (" An attribute type in which the values of the attribute are the ObjectIDs (globally unique identifiers) of other resources in ILM "2".")
busin., IT	relationship attribute	Beziehungsattribut
IT, dat.proc.	rendition attributes	Darstellungsattribut
comp., MS	RODC filtered attribute set	Attributsatz mit RODC-Filter (A dynamically configured set of attributes that are not replicated to a read-only domain controller (RODC). This prevents those attribute values from being revealed if an RODC is compromised)
IT, dat.proc.	rollover attribute	überlappende Tasteneingabe
econ.	sampling by attributes	nichtmessende Stichprobenkontrolle
econ.	sampling by attributes	Attributprüfung
stat.	sampling for attribute	Stichprobennahme für qualitatives Merkmal
math.	sampling for attribute	Stichprobenentnahme für qualitative Merkmale
IT	scaling attribute	Präzisions-Attribut
IT, dat.proc.	screen attributes	Bildschirmattribute
commun.	secondary attribute	Nebenmerkmal (ISDN)
commun., IT	secondary attribute	Sekundärattribut
commun., IT	security attributes	Sicherheitsattribute
commun., IT	security attributes	Attribute
IT	security attributes	Sicherheitsattribut
commun., IT	service attribute	Fernmelde-Dienstmerkmal
commun., IT	service attribute	Telekommunikations-Dienstmerkmal
telecom.	telecommunication service attribute	Dienstattribut
telecom.	telecommunication service attribute	Telekommunikationsdienstmerkmal
commun., IT	service attribute	Dienstmerkmal
commun.	service attribute	Merkmalsattribut (ITU-T (CCITT) X.32)
telecom.	telecommunication service attribute	Telekommunikationsdienstattribut
transp.	service attributes	Bedienungsqualitätskriterien
gen.	special attribute	Besonderheit
commun., IT	standard attribute	Standard-Attribut
IT, dat.proc.	standard attributes	standardmäßiges Format
IT, dat.proc.	structure attribute	Strukturattribut
commun.	sub-attribute	Teilmerkmal (ISDN)
gen.	supplementary service attributes	Zusatzdienstmerkmale
commun.	supplementary service attributes	Zusatzdienste
AI.	synthesized attribute	Syntheseattribut
busin., IT	table of entity type attributes	Entitätstypen-Attribute-Tabelle
commun., IT	telecommunication service attribute	Fernmelde-Dienstmerkmal
commun., IT	telecommunication service attribute	Telekommunikations-Dienstmerkmal
commun., IT	telecommunication service attribute	Dienstmerkmal
comp., MS	TestClass attribute	TestClass-Attribut (The attribute put on a class element to indicate it contains coded tests)
comp., MS	TestMethod attribute	TestMethod-Attribut (The attribute added to a method element to indicate it is a coded test)
IT, dat.proc.	text attribute	typografisches Attribut
tech.	text attribute	Textattribut
comp., MS	text attributes	Textattribute (Any characteristic of text, such as font, size, style, color, or effect such as subscript or superscript)
stat.	theory of attributes	Theorie der Attributmerkmale
tech.	type attribute	Typenmerkmal
IT, dat.proc.	typographic attribute	typografisches Attribut
IT, dat.proc.	typographical attribute	typografisches Attribut
IT	usage attribute	Zugriffsart
IT	usage attribute	Zugriffsattribut
comp.	variable attribute	veränderliches Attribut
AI.	vector attribute	Vektorattribut
gen.	What do you attribute your success to?	Wie erklären Sie sich Ihren Erfolg?
comp., MS	XML attribute	XML-Attribut (A name-value pair, separated by an equal sign and included in a tagged element, that modifies features of an element. All XML attribute values are strings enclosed in quotation marks)