| Subject | English | German |
| commun. | asynchronous balanced mode | Mischbetrieb (transmission) |
| commun. | asynchronous balanced mode | gleichberechtigter Spontanbetrieb |
| gen. | asynchronous balanced mode | Mischbetrieb |
| el. | asynchronous disconnected mode | unabhängiger Wartebetrieb |
| automat. | asynchronous disconnected mode | asynchrone unterbrochene Betriebsart |
| gen. | asynchronous disconnected mode ADM | unabhängiger Wartezustand |
| el. | asynchronous mode | Asynchronbetrieb |
| tech. | asynchronous mode | Asynchronmodus |
| meas.inst. | asynchronous mode | Asynchronbetrieb (working) |
| el. | asynchronous mode | asynchrone Betriebsart |
| gen. | asynchronous mode | asynchrone Arbeitsweise |
| commun. | asynchronous mode transfer system | asynchrones Übertragungssystem |
| automat. | asynchronous response mode | asynchrone Antwortbetriebsart |
| tech. | asynchronous response mode | Spontanbetrieb |
| commun., IT | asynchronous transfer mode | Asynchroner Transfer Modus |
| commun. | asynchronous transfer mode | asynchrones Übermittlungsverfahren |
| commun. | asynchronous transfer mode | asynchroner Übertragungsmodus (FO, PCM data, ITU-T (CCITT) I.121, 'asynchronous' relating to the information, not the bit synchronisation) |
| commun., IT | asynchronous transfer mode | asynchroner Transfermodus |
| commun., IT | asynchronous transfer mode | asynchroner Übermittlungsmodus |
| comp., MS | asynchronous transfer mode | asynchroner Übertragungsmodus (A high-speed, connection-oriented, virtual circuit-based packet switching protocol used to transport many different types of network traffic. ATM packages data in 53-byte, fixed-length cells that can be switched quickly between logical connections on a network) |
| comp., MS | asynchronous transfer mode | asynchroner Übertragungsmodus (A high-speed, connection-oriented, virtual circuit-based packet switching protocol used to transport many different types of network traffic. ATM packages data in 53-byte, fixed-length cells that can be switched quickly between logical connections on a network) |
| comp. | asynchronous transfer mode | asynchroner Übertragungsmodus |
| gen. | asynchronous transfer mode ATM | Asynchroner Transfermodus (ATM; Netzwerktechnologie) |
| commun. | asynchronous transfer mode adaptation layer | asynchrones Übertragungsverfahren:Adaptationsschicht |
| IT | operation in the asynchronous mode | Funktionieren im Asynchronmodus |
| IT | operation in the asynchronous mode | Betrieb im Asynchronmodus |
| commun. | set asynchronous balanced mode | SABM-Rahmen |
| commun. | set asynchronous response mode command | beginne den Spontanbetrieb |
| commun. | set asynchronous response mode extended command | beginne den erweiterten Spontanbetrieb |
| commun. | set asynchronous response mode extended command | SARME-Befehl |
| el. | strobed asynchronous mode | asynchrones Abtastverfahren |
| IT | terminal working in asynchronous mode | asynchrones Terminal |
| IT | terminal working in asynchronous mode | asynchrone Datenendstation |