| Subject | English | German |
| account. | addition to the value of non-produced non-financial assets | Zunahme nichtproduzierter Vermögensgüter |
| market. | additions to fixed assets | Anlagenzugänge |
| econ. | additions to fixed assets | Anlagenzuwachs |
| gen. | asset addition | Anlagenzugang |
| comp., MS | fixed asset addition | Anlagenerweiterung (An add-on item to a fixed asset that is considered part of the fixed asset and is not tracked as its own fixed asset, such as an extra battery for a laptop. Typically, an add-on item is maintenance or an improvement and relates to a write-up adjustment) |