| Subject | English | German |
| ornit. | asities and false sunbirds | Lappenpittas (Philepittidae) |
| ornit. | asities and false sunbirds | Jalas (Philepittidae) |
| ornit. | false asity | Pseudo-Nektarvogel (Neodrepanis) |
| ornit. | false asity | Nektarjala (Neodrepanis) |
| ornit. | Schlegel's asity | Gelbbauchjala (Philepitta schlegeli) |
| gen. | Schlegel's Asity | Gelbbauchjala |
| ornit. | small-billed asity | Kurzschnabel-Nektarjala (Neodrepanis hypoxantha) |
| ornit. | velvet asity | Seidenjala (Philepitta castanea) |
| ornit. | velvet asity | Schwarzlappenpitta (Philepitta castanea) |
| ornit. | velvet asity | Seidenlappenpitta (Philepitta castanea) |
| gen. | Velvet Asity | Seidenjala |
| ornit. | velvety asity | Seidenlappenpitta (Philepitta castanea) |
| ornit. | velvety asity | Seidenjala (Philepitta castanea) |
| ornit. | velvety asity | Schwarzlappenpitta (Philepitta castanea) |
| ornit. | wattled asity | Nektarpitta (Neodrepanis coruscans) |
| ornit. | wattled asity | Pseudo-Nektarvogel (Neodrepanis coruscans) |
| ornit. | wattled asity | Langschnabel-Nektarjala (Neodrepanis coruscans) |