Terms containing arrived

Subject	English	German
inf.	a letter arrives on her desk	ein Brief flattert auf ihren Schreibtisch
gen.	arrive at	angelangen
gen.	arrive at a decision	zu einer Entscheidung gelangen
gen.	arrive home	zu Hause ankommen
gen.	arrived at	angelangt
oper.res.	arrived customer	eingetroffener Kunde
oper.res.	arrived customer	angekommener Kunde
oper.res.	arrived customer	eingetretene Forderung
insur.	arrived damaged value	Krankwert bei Ankunft
oper.res.	arrived item	eingegangene Anforderung
oper.res.	arrived item	eingegangene Forderung
econ.	arrived ship	eingetroffenes Schiff
insur.	arrived sound value	Gesundwert bei Ankunft
oper.res.	arrived unit	eingegangene Forderung
gen.	arrives at	gelangt
el.	arriving signal	ankommendes Signal
el.	arriving wavefront	ankommende Wellenfront
gen.	be arrived	vorliegen
gen.	be arrived	angekommen sein
transp.	customers arriving by air	die Touristen gelangen auf dem Luftweg dorthin
inf.	have arrived	es geschafft haben
gen.	have arrived	vorliegen
gen.	He arrived in good time	Er kam rechtzeitig an
gen.	He just arrived	Er ist eben angekommen
gen.	He's due to arrive at ten	Er soll um zehn Uhr ankommen
gen.	I'll arrive a week tomorrow	Ich komme morgen in einer Woche
gen.	I'll arrive a week tomorrow	Ich komme morgen in acht Tagen
gen.	port arrived from	Hafen, aus dem das Schiff kommt
law, ADR	port arrived from	letzter Verladehafen
busin.	shall have failed to arrive	nicht eintrifft
gen.	She arrived by bus	Sie kam mit dem Bus an
law, ADR	the goods arrived in a fair condition	die Waren kamen in leidlich gutem Zustand an
busin.	the goods have arrived	die Ware ist zur Verfügung gestellt
law, ADR	the shipment arrived in a damaged condition	die Lieferung kam beschädigt an
gen.	to be arrived	vorliegen
gen.	to be arrived	angekommen sein