Terms containing arcing

Subject	English	German
gen.	accidental arcing	Störlichtbogen
met.	apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arc	Schweisszeitmesser
tech.	arcing back	Rueckzuendung
tech.	arcing between electrodes	Elektrodenueberschlag
tech.	arcing chamber	Schaltkammer
tech.	arcing chamber	Lichtbogenkammer
commun.	arcing contact	Abbrandkontakt
tech.	arcing contact	Abbrennkontakt
tech.	arcing contact	Funkenentzieher
tech.	arcing contact	Funkenloescher
tech.	arcing contact	Abreisskontakt
meas.inst.	arcing contact	Abreißkontakt
tech.	arcing contact	Vorkontakt
PSP	arcing contact	Lichtbogenkontakt
gen.	arcing contact	Abbrennstück
tech.	arcing distance	Schlagweite
tech.	arcing fault	Störlichtbogen
tech.	arcing ground	Flammenbogenerdschluss
tech.	arcing ground	Erdschluss durch Lichtbogen
tech.	arcing-ground suppressor	Erdungsschalter
tech.	arcing-ground suppressor	Erdschluss-Loeschspule
el.	arcing horn	Funkenhorn
pwr.lines.	arcing horn	Lichtbogenhorn
tech.	arcing horn	Hoernerschalter (mit Licht bogenloeschung)
tech.	arcing marks	Brandspuren
tech.	arcing ring	Schutzring (bei Hochspannungs Isolatoren)
tech.	arcing ring	Schutzkorb
tech.	arcing ring	Lichtbogenring
tech.	arcing ring	Laufring
met., el.	arcing time	Abschmelzzeit
meas.inst.	arcing-time	Löschdauer (fuse)
meas.inst.	arcing-time	Löschzeit
el.	arcing time	Loeschzeit
el.	arcing time	Lichtbogenzeit
met., el.	arcing time	Schweisszeit
tech.	arcing-time	Loeschdauer
met., el.	arcing time	Belastungsdauer
tech.	arcing-time	Loeschzeit
tech.	arcing time	Lichtbogendauer
met.	arcing time factor	relative Einschaltdauer
el.	arcing time of a multipole switching device	Lichtbogenzeit eines mehrpoligen Schaltgerätes
el.	arcing time of a pole	Lichtbogenzeit eines Poles
tech.	arcing tips	Kurzschlusskontakt
el.	arcing voltage	Überschlagspannung
tech.	arcing voltage	Ueberschlagspannung
el.	average of instantaneous voltages during arcing	mittlere Lichtbogenspannung
el.	back arcing	Rückzündung
el.	device for eliminating arcing	Lichtbogenlöscheinrichtung
el.	dry arcing distance	Schlagweite
mech.eng., el.	electro-arcing	Lichtbogenerodieren
mech.eng., el.	electro-arcing	Lichtbogenerosion
tech.	elimination of arcing	Funkenlöschung
tech.	magnetron arcing	Ueberschlaege im Magnetron
tech.	non-arcing property	Lichtbogensicherheit
tech.	pre-arcing	Vorzünden
meas.inst.	pre-arcing time	Ansprechdauer (mercury-arc rectifier)
el.	pre-arcing time	Schmelzzeit
PSP	pre-arcing time	Ansprechzeit
tech.	pre-arcing time	Ansprechdauer
el.	to prevent arcing	Loeschen des Schaltlichtbogens
tech.	resistance to arcing	Lichtbogenfestigkeit
tech.	short-circuit arcing current	Kurzschlußlichtbogen