Terms containing approving

Subject	English	German
law, ADR	approve an account	die Richtigkeit e-r Rechnung anerkennen
gen.	approve an application	einen Antrag genehmigen
fin., econ.	to approve an item of expenditure	eine Ausgabe genehmigen
gen.	approve and accept	etw. kommissionieren österr.
gen.	approve and accept	etwas komissionieren (österr)
fin.	to approve beforehand	den Sichtvermerk erteilen
gen.	approve in writing	schriftlich zustimmen
gen.	approve of	etw. billigen
gen.	approve of	etw. gut heißen
gen.	approve of	etw. bejahen
gen.	approve of something	etwas billigen
gen.	to approve or refuse to approve	die Betriebserlaubnis erteilen oder versagen
gen.	to approve prices	behördlicherseits Preise genehmigen
f.trade.	approve tacitly	stillschweigend genehmigen
market.	to approve the annual balance sheet and profit and loss account	die Jahresbilanz und die Ertragsrechnung genehmigen
gen.	to approve the budget	den Haushaltsplan genehmigen
gen.	to approve the minutes of proceedings	das Sitzungsprotokoll genehmigen
law	to approve the order of submission	die Vorschlagsliste billigen
gen.	to approve the terms of the invitation to tender	zu den Ausschreibungsunterlagen Zustimmung erteilen
construct.	approving authorities	bestätigende Instanz
tech.	approving authority	genehmigende Instanz
gen.	approving authority	Genehmigungsbehörde
gen.	decision approving aid	zustimmende Entscheidung zu Beihilfen
fin.	designated approving authority	Entscheidungsinstanz
fin.	designated approving authority	Instanz mit Kompetenz
fin.	designated approving authority	Zuteilungsstelle
IT, el.	equipment approving	Zulassung von Material
IT, el.	equipment approving	Zulassung von Ausrüstungen
gen.	he approves	er genehmigt
gen.	he approves	er billigt
transp.	procedure for approving air fares	Verfahren zur Genehmigung der Fluglinientarife
econ., market.	system for approving the use of additives	System zur Genehmigung der Verwendung von Zusätzen
law	the Conciliation Committee approves a joint text	der Vermittlungsausschuß billigt einen gemeinsamen Entwurf
cust.	the customs authorities may refuse to approve the guarantor	Zollbehörden können die Zulassung des Bürgen ablehnen
cust.	the customs authorities may refuse to approve the type of guarantee proposed	Zollbehörden können die vorgeschlagene Art der Sicherheitsleistung ablehnen
gen.	to approve of	zustimmen (sth)
gen.	to not approve	ablehnen