| Subject | English | German |
| IT, transp. | angular 3-axis rate sensor | Messkreiselsensor |
| IT, transp. | angular 3-axis rate sensor | Wendekreiselgeber |
| phys. | angular motion rate | Winkelgeschwindigkeit |
| el. | angular rate | Winkelgeschwindigkeit |
| tech. | angular rate | Drehrate |
| IT, transp. | angular rate indicator | Winkelgeschwindigkeitsgeber |
| commun. | angular rate of change | Winkelgeschwindigkeit der Veränderung |
| transp., tech. | angular rate of elevation | elevationswinkelgeschwindigkeit |
| transp., tech. | angular rate of pitch | nickgeschwindgkeit |
| transp., tech. | angular rate of roll | rollgeschwindigkeit |
| tech. | angular rate of the line of sight | Winkelgeschwindigkeit der Visierlinie |
| transp., tech. | angular rate of yaw | giergeschwindigkeit |
| IT, transp. | angular speed rate sensor | Fliegewichtsgeschwindigkeitsgeber |
| IT, transp. | angular three-axis rate sensor | Messkreiselsensor |
| IT, transp. | angular three-axis rate sensor | Wendekreiselgeber |
| IT, transp. | angular velocity rate sensor | Fliegewichtsgeschwindigkeitsgeber |
| commun., transp. | output axis angular acceleration drift rate | winkelbeschleunigungsabhängige Driftgeschwindigkeit |
| transp. | rate of angular movement | Winkelgeschwindigkeit |