| Subject | English | German |
| mech.eng. | alternate angle side and face cutter | Kreuzzahnscheibenfraeser |
| mech.eng. | alternate angle staggered tooth type tee-slot cutter | kreuzverzahnter T-Nutenfraeser |
| tech. | angle cutter | Winkelfräser |
| polygr. | angle cutter | Schrägschneidemaschine |
| tech. | angle cutter | Diagonalschneidemaschine |
| mech.eng. | angle milling cutter | Winkelfraeser |
| gen. | angle milling cutter | Winkelfräser |
| industr., construct., mech.eng. | cutter angle | Spanwinkel |
| mech.eng. | cutter nominal pressure angle | Werkzeug-Eingriffswinkel |
| mech.eng. | cutter tip angle | Zahndicken-Einstellwinkel des Werkzeuges |
| gear.tr. | cutter tool pressure angle | Betriebseingriffswinkel |
| mech.eng. | double-angle cutter | Winkelfraeser fuer Werkzeuge mit gefraesten Zaehnen fuer Spannuten |
| met., mech.eng. | double equal-angle cutter | Prismenfräser |
| mech.eng., BrE | double equal angle cutter | Prismenfraeser |
| mech.eng., BrE | double unequal angle cutter | Winkelfraeser fuer Werkzeuge mit gefraesten Zaehnen |
| tech. | equal angle cutter | Prismenfraeser |
| met., mech.eng. | mounting angle of inserted-tooth cutter | Sturz |
| met., mech.eng. | mounting angle of inserted-tooth cutter | Sturzwinkel |
| met., mech.eng. | mounting angle of inserted-tooth cutter | Einbauwinkel bei Messerköpfen |
| met., mech.eng. | right-angle cutter | Eckenfräser |
| tech. | right-angle cutter | Eckfräser |
| gen. | single-angle cutter | Winkelstirnfräser |
| tech., amer. | single angle cutter with keywayed hole | Winkelfraeser |
| tech., amer. | single angle cutter with threaded hole | Winkelfraeser mit Zylinderschaft |
| met., mech.eng. | single-angle milling cutter | Schwalbenschwanzfräser |
| met., mech.eng. | single-angle milling cutter | Winkelfräser |
| gen. | single-angle milling cutter | Winkelstirnfräser |
| tech., amer. | symmetrical angle cutter | Prismenfraeser |