Terms containing analyzing

Subject	English	German
gen.	ability to draw up summaries and analyses	Fähigkeit, Texte zu redigieren, zusammenzufassen und zu analysieren
med.	ACTG 02 analyse	AZT Versuch 02
med.	ACTG 16 analyse	AZT-Versuch 16
med.	ACTG 19 analyse	AZT-Versuch 19
radiat.	amplitude analyzing	Impulsamplitudenanalyse
radiat.	amplitude analyzing	Impulsanalyse
nucl.phys., radiat.	amplitude analyzing	Amplitudenanalyse
radiat.	amplitude analyzing	Impulshöhenanalyse
radiat.	amplitude analyzing assembly	Amplitudenanalysator-Baugruppe
life.sc.	analysed chart	analysierte Wetterkarte
life.sc.	analysed map	analysierte Wetterkarte
market.	analysed results	betriebliche Teilergebnisse
earth.sc.	analysing prism	Untersuchungsprisma
commun.	analysing system in a lower tester	Analysesystem eines Lower Tester
amer.	analyze a chemical substance	eine chemische Substanz analysieren
amer.	analyze a sentence	einen Satz analysieren
ling.	analyze a text	einen Text analysieren (Andrey Truhachev)
amer.	analyze data	Daten auswerten
opt.	analyze light into colours	Licht in Farben zerlegen
amer.	analyze results	Ergebnisse auswerten
opt.	analyze statistically	statistisch analysieren
amer.	analyze values	Werte auswerten
radiat.	analyzing assembly	Analysatorteil
radiat.	analyzing assembly	Analysatorgruppe
opt.	analyzing crystal	Analysenkristall
meas.inst.	analyzing facility	Analyseneinrichtung
meas.inst.	analyzing magnet	magnetischer Analysator
meas.inst.	analyzing magnet	Analysenmagnet
busin.	analyzing of quality	Qualitätsanalyse
meas.inst.	analyzing on-off switching device	Analysengrenzwertschalter
meas.inst.	analyzing on-off switching device	Analysengrenzschalter
opt.	analyzing prism	Analysatorprisma
radiat.	analyzing range	Analysierbereich (of an amplitude analyzer)
med.appl.	analyzing system	Analysensystem
hi.energ.	beam analyzing magnet	Strahlanalysiermagnet
gen.	empirically substantiated analyses	empirisch fundierte Analysen
tech.	energy-analyzing magnet	Magnetanalysator
stat.	equivalent analyses	äquivalente Analysen
med.appl.	fluid-analyzing apparatus	Flüssigkeitsanalysegerät
econ.	framework for analysing mergers	analytischer Raster bezüglich Zusammenschlüsse
chem., meas.inst.	gas analyzing apparatus	Gasanalysengerät
chem.	gravimetric analyse	Gewichtsanalyse
commun.	image analysing computer	Bildanalysator
commun.	image analysing computer	Bildanalysationsprozessor
radiat.	image analyzing microscope	Bildanalysemikroskop
gen.	industrial analyses	industrielle Analysen
earth.sc., tech.	Leitz Texture Analyse System	Textur-Analyse-System
agric., UN	Manual on methodologies for leaf and needle sampling and analyses	Arbeitsanweisungen für die Probenahme und Analyse von Blättern und Nadeln
tech.	mass-analyzing magnet	magnetischer Massenanalysator
mater.sc.	matrix for analysing needs	Matrix zur Analyse des Bedarfs
radiat.	multi-parameter analyzing assembly	Anordnung zur Mehrparameter-Strahlungsanalyse
radiat.	multi-parameter analyzing assembly	Multiparameteranalysator
radiat.	multi-parameter analyzing assembly	mehrdimensionaler Analysator
radiat.	multi-parameter analyzing assembly	mehrparametriger Analysator
radiat.	multi-parameter analyzing assembly	Mehrparameteranalysator
radiat.	multi-parameter analyzing assembly	Anordnung zur Mehrparameteranalyse
crim.law.	to obtain, collate and analyse information and intelligence	Informationen und Erkenntnisse sammeln, zusammenstellen und analysieren
nucl.phys.	on-stream-analyse	Im Strom Analysieren
radiat.	pulse amplitude analyzing	Impulsamplitudenanalyse (analysis)
automat.	pulse amplitude analyzing	Amplitudenanalyse
nucl.phys., radiat.	pulse amplitude analyzing	Amplitudenanalyse (analysis)
automat.	pulse amplitude analyzing	Impulsamplitudenanalyse
automat.	pulse amplitude analyzing	Impulshöhenanalyse
radiat.	pulse amplitude analyzing	Impulsanalyse (analysis)
radiat.	pulse amplitude analyzing	Impulshöhenanalyse (analysis)
radiat.	pulse height analyzing	Impulsamplitudenanalyse (analysis)
nucl.phys., radiat.	pulse height analyzing	Amplitudenanalyse (analysis)
radiat.	pulse height analyzing	Impulsanalyse (analysis)
radiat.	pulse height analyzing	Impulshöhenanalyse (analysis)
nucl.phys., radiat.	pulse height analyzing assembly	Amplitudenanalysator-Baugruppe
earth.sc.	radiation multi-parameter analysing assembly	Anordnung zur Mehrparameter-Strahlungs-Analyse
earth.sc.	radiation multi-parameter analysing assembly	Anordnung zur Mehrparameter-Analyse
radiat.	radiation multi-parameter analyzing assembly	mehrparametriger Analysator
radiat.	radiation multi-parameter analyzing assembly	mehrdimensionaler Analysator
meas.inst.	radiation multi-parameter analyzing assembly	Anordnung zur Mehrparameteranalyse
radiat.	radiation multi-parameter analyzing assembly	Mehrparameteranalysator
earth.sc.	radiation multi-parameter analyzing assembly	Anordnung zur Mehrparameter-Analyse
radiat.	radiation multi-parameter analyzing assembly	Multiparameteranalysator
earth.sc.	radiation multi-parameter analyzing assembly	Anordnung zur Mehrparameter-Strahlungs-Analyse
radiat.	radiation multi-parameter analyzing assembly	Anordnung zur Mehrparameter-Strahlungsanalyse
health.	radiology, analyses, laboratory tests	röntgenuntersuchungen, Analysen, Laboruntersuchungen
gov.	radiology, analyses, laboratory tests	Röntgenuntersuchungen, Analysen, Laboruntersuchungen
tech.	search and analyse	auswerten
stat.	studies and analyses	Studien und Analysen
AI.	Syntactic Appraiser and Diagrammer-Semantic Analyzing Machine	SADSAM (Syntaktischer Bewerter und Diagrammzeichner-Semantische Analysemaschine, ein Frage-Antwort-System)
earth.sc., tech.	Texture Analysing System	Textur-Analyse-System
chem.	to analyse	scheiden
chem.	to analyse	zerlegen
med.	to analyse	analysieren
med.	to analyze	analysieren
account.	tool for analysing	Analyseinstrument
med.appl.	urine analyzing apparatus	Urinuntersuchungsgerät
med.appl.	urine analyzing apparatus	Harnuntersuchungsgerät