| Subject | English | German |
| commun. | access for analog switched connections | Wählanschluß analog |
| progr. | actuator with analog input | Stellmotor mit analog Eingang (ssn) |
| progr. | actuators with analog input | Stellmotoren mit analog Eingang (ssn) |
| automat. | analog-active sensor | analog arbeitender Sensor |
| tech. | analog adder | Summierverstärker |
| IT, el. | analog amplifier | Analogverstärker |
| commun. | analog analog trunk module | Leitungssatzbaugruppe (TMA) |
| gen. | analog and digital electronics | Analog- und Digitalelektronik |
| gen. | analog and digital oscilloscopes | Analog- und Digital-Oszilloskop |
| gen. | analog and digital technology | Analog- und Digitaltechnik |
| commun. | analog angle-modulated multichannel telephony | analoges winkelmoduliertes Mehrfachkanal-Fernsprechen |
| gen. | analog array | Analogschaltkreisanordnung |
| el. | analog baseband signal | analoges Basisband-Signal |
| IT | analog bipolar-CMOS | analoge bipolare CMOS |
| el. | analog channel | analoger Datenkanal |
| el. | analog channel | Analogdatenkanal |
| gen. | analog channel | Analogkanal |
| automat. | analog channel | Kanal für analoge Signale |
| IT | analog channel level | Analogkanalpegel |
| IT | analog channel level | Analogkanalebene |
| amer. | analog character | Analogzeichen |
| food.ind. | analog cheese | Käseersatz |
| food.ind. | analog cheese | Käseimitat |
| food.ind. | analog cheese | Kunstkäse |
| food.ind. | analog cheese | Analogkäse |
| gen. | analog circuit | Analogschaltung |
| el. | analog circuit | Analogschaltkreis |
| phys. | analog circuit | analoger Schaltkreis |
| automat. | analog circuit | analoge Schaltung |
| el. | analog circuit switch | Analogvermittlung |
| comp. | analog circuitry | Analogschaltung |
| amer. | analog clock | Analoguhr |
| automat. | analog code | analoger Kode |
| el. | analog color code | analoger Frequenzcode |
| el. | analog color television signal | analoges Farbfernsehsignal |
| el. | analog comparator | Analogkomparator |
| comp. | analog comparator | Analogvergleicher |
| IT | analog components | analoge Rechenelemente |
| comp. | analog computation | analoge Berechnung |
| comp. | analog computation | analoge Rechnung |
| construct. | analog computer | Analogierechner |
| automat. | electronic analog computer | Analogierechenmaschine |
| IT | analog computer | Analogrechenanlage |
| IT | analog computer | Analogrechenmaschine |
| IT, tech. | analog computer | analoge Rechenanlage |
| gen. | analog computer | Analogrechner |
| IT, tech. | analog computer | analoge Datenverarbeitungsanlage |
| automat. | electronic analog computer | elektronischer Analogrechner |
| comp., MS | analog computer | Analogcomputer (A computer that measures data varying continuously in value, such as speed or temperature) |
| comp. | analog computer | Analogierechenmaschine |
| automat. | analog computer logical element | logisches Element der Analogrechenmaschine |
| automat. | analog computer simulation | Echtzeitmodellierung auf dem Analogrechner |
| automat. | analog computer simulation | Analogrechner-Simulation |
| busin., IT | analog computing | Analogrechnertechnik |
| automat. | analog computing technique | Analogrechentechnik |
| automat. | analog computing technique | analoge Rechentechnik |
| IT | analog control | analoger Modus |
| IT | analog control | analoge Betriebsart |
| gen. | analog control | Analogsteuerung |
| CNC | analog control | Analogregelung |
| gen. | analog control | analoge Steuerung |
| CNC | analog controller | Analogregler |
| automat. | analog controller | analoger Regler |
| gen. | analog controller | analoge Steuerung |
| automat. | analog converter | Analogumwandler |
| automat. | analog correction | Analogkorrektur |
| comp., MS | analog data | analoge Daten (Data that is represented by continuous variations in some physical property, such as voltage, frequency, or pressure) |
| econ. | analog data | Analogangaben |
| tech. | analog data | Analogdaten |
| el. | analog data | analoge Information |
| comp., MS | analog data | analoge Daten (Data that is represented by continuous variations in some physical property, such as voltage, frequency, or pressure) |
| busin., IT | analog data | analoge Daten |
| el. | analog data channel | Analogdaten-Kanal |
| gen. | analog data recorder | Analogwertschreiber |
| automat. | analog data recorder | Registrator stetiger Daten |
| el. | analog data transmission | analoge Datenübertragung |
| el. | analog decoding | Digital-Analog-Umsetzer |
| construct. | analog design | gleichartiges Projekt |
| earth.sc. | analog detector | analoger Detektor |
| comp. | analog device | analoge Vorrichtung |
| IT | analog device | Analoggerät |
| IT | analog device | Analogeinrichtung |
| comp. | analog device | analoges Gerät |
| el. | analog DI | dielektrischer analoger Schaltkreis |
| el. | analog dielectric isolation | dielektrischer analoger Schaltkreis |
| IT, tech. | analog differential analyzer | Rechengerät für Differentialgleichungen |
| IT, tech. | analog differential analyzer | elektronischer Analogrechner |
| IT | analog differential analyzer | Differentialanalysator |
| commun. | Analog/Digital | Zeichenumsetzer (SAD) |
| comp. | analog-digital character recognition system | analog-digitales Zeichenerkennungssystem |
| construct. | analog-digital computer | Analog-Digitalrechner |
| gen. | analog-digital computer | Hybridrechner |
| telecom. | analog-digital conversion | Analog-Digital-Umwandlung |
| telecom. | analog-digital conversion | Analog-Digital-Wandlung |
| telecom. | analog-digital conversion | Analog-Digital-Umsetzung |
| comp. | analog-digital converter | ADU |
| amer. | analog digital converter | Analog Digitalwandler |
| IT | analog-to-digital converter | Analog-Digital-Konverter |
| IT | analog-to-digital converter | ADC |
| gen. | analog to digital converter | Analog-Digitalwandler (ADC) |
| gen. | analog-digital converter | Analog-Digital-Umsetzer |
| IT | analog-to-digital converter | AD converter |
| IT | analog-to-digital converter | Analog-Digitalumwandler |
| IT | analog-to-digital converter | Digitalübersetzer |
| commun. | analog/digital converter | Analog-Digital-Zeichenumsetzer |
| commun. | analog/digital converter | Analog-Digital-Wandler |
| commun. | analog/digital converter | Analog-Digitalwandler (ADC, A/D converter) |
| commun. | analog/digital converter | Analog-Digital-Umsetzer (ADC, A/D converter) |
| IT | analog-to-digital converter | A/D-Umsetzer |
| IT | analog-to-digital converter | Analog-Digital-Umsetzer |
| IT | analog-digital converter | AD-Wandler |
| IT | Analog Digital Converter | Analog-Digital-Wandler |
| IT | Analog Digital Converter | Analog-Digital-Umwandler |
| busin., IT | analog/digital converter | Analog/Digital-Umsetzer |
| auto. | analog-digital converter | Analog-Digital-Wandler (Маковка) |
| tech. | analog-digital converter | A/D Umsetzer |
| tech. | analog-digital converter | Analog-Digitalumsetzer |
| telecom. | analog-digital converter | Analog-Digitalkonverter |
| microel. | analog digital converter | A/D-Wandler |
| comp. | analog-digital converter | Analog-Digital- Konverter |
| IT | analog/digital converter controller | ADC Kontrolleinheit |
| comp. | analog-digital converter controller | ADU-Steuereinheit |
| tech., el. | analog-digital convertor | Analog-Digital-Umsetzer |
| tech., el. | analog-digital convertor | Analog-Digital-Wandler |
| tech., el. | analog-digital convertor | AD-Wandler |
| comp. | analog-digital interface | A-D-Schnittstelle |
| comp. | analog-digital interface | Analog-Digital-Schnittstelle |
| automat. | analog-digital loop | Analog-Digital-Schleife |
| automat. | analog-digital simulation | analog-numerische Nachbildung |
| automat. | analog-digital simulation | analog-digitale Simulation |
| automat. | analog-digital technique | Analog-Digital-Technik |
| comp. | analog display | Analogmonitor |
| automat. | analog display | Analogdarstellung |
| tech. | analog display | Analoganzeige |
| automat. | analog display | analoge Darstellung |
| comp., MS | analog display | Analoganzeige (A video display capable of depicting a continuous range of colors or shades rather than discrete values) |
| comp. | analog display | Analogbidschirm |
| IT | analog display unit | Analog-Sichtgerät |
| IT | analog display unit | Analog-Sichtgeraet |
| gen. | analog display unit | Analogsichtgerät |
| el. | analog driver | analoge Treibereinheit |
| IT, el. | analog earth | Erde der Analogkreise |
| IT, el. | analog electrical signal | elektrisches Analogsignal |
| IT, el. | analog electrical signal | analoges elektrisches Signal |
| commun. | EWS mit Analogtechnik analog electronic switching system | EWS für analoge Raummultiplexübertragung |
| commun. | analog electronic switching system | elektronisches Wählsystem analog |
| automat. | analog element | Analogelement |
| el. | analog encoding | Analog-Digital-Umsetzer |
| el. | analog environment | analoges Umfeld |
| el. | analog exchange | Analogvermittlung |
| el. | analog exchange | analoge Vermittlungsstelle |
| telecom. | analog exchange-side impedance | Widerstand analoge Amtsseite |
| commun. | analog extension circuit | analoge Teilnehmerschaltung (ISDX) |
| automat. | analog extremal system | analoges Extremalsystem |
| gen. | analog failure | Analogausfall |
| IT, el. | analog feedback | analoge Rückkopplung |
| el. | analog field strength recording | Aufzeichnung der analogen Feldstärke |
| el. | analog FM channel | analoger FM-Kanal |
| gen. | analog font | Analogschrift |
| IT | analog form | Analogform |
| gen. | analog front-end chip | Analogeingangschip |
| el. | analog function | Analogfunktion |
| gen. | analog gain | Analogverstärkung |
| IT, el. | analog gate | analoges Verknüpfungsglied |
| IT, el. | analog gate | analoge Torschaltung |
| IT | analog indicator | Analoganzeiger |
| el. | analog information | analoge Information |
| tech. | analog input | Analogeingang |
| tech. | analog input | Analogeingabe |
| automat. | analog input | analoge Eingabe |
| automat. | analog input | Eingabe analoger Informationen |
| progr. | analog input | analog Eingang (ssn) |
| comp. | analog input amplifier | Analogeingangsverstärker |
| IT | analog input card | analoge Eingabekarte |
| tech. | analog input description | Analogeingabe-Beschreibung |
| automat. | analog input scanner | analoges Eingabeabtastglied |
| automat. | analog input scanner | analoger Eingabe-Abtaster |
| gen. | analog input unit | Analog-Eingabeeinheit |
| auto.ctrl. | analog input unit | Analogeingabeeinheit |
| comp. | analog input/output | analoge Eingabe/Ausgabe |
| gen. | analog instrumentation | Analogtechnik |
| mater.sc., mech.eng. | analog instrumentation recorder | analoges Meßgerät |
| IT, el. | analog integrated circuit | lineare integrierte Schaltung |
| gen. | analog integrated circuit | integrierte Analogschaltung |
| amer. | analog interface | Analogschnittstelle |
| commun. | analog interface | a/b-Schnittstelle |
| comp. | analog interface | Anschlußstelle für Analogsignale |
| automat. | analog interpolation | Analogieinterpolation |
| comp. | analog I/O system | Analog-E/A-System |
| el. | analog junction | analoge Verbindungsleitung |
| gen. | analog line | Analoganschluss |
| telecom. | analog line | Analoganschluß |
| IT | analog line circuit board | Schaltkreisplatine für Analogleitungen |
| commun. | analog line interface circuit | analoge Teilnehmerschaltung |
| el. | analog line performance | Betriebsleistung einer Analogleitung |
| commun. | analog lines connected to digital exchanges | analoge Telefonanschlüsse an ISDN-fähige Teilnehmernetzknoten |
| el. | analog link | Analogverbindung |
| el. | analog link | analoge Funkverbindung |
| automat. | analog mathematical simulation | analoge mathematische Simulation |
| automat. | analog measurement | analoge Messung |
| gen. | analog measuring instrument | Analogmessinstrument |
| tech. | analog measuring instrument | Meßgerät mit analoger Ausgabe |
| gen. | analog memory | Analogspeicher |
| CNC | analog meter | Analogmessgerät |
| commun. | analogue method | Analogverfahren |
| IT | analog microwave radio system | Ausrüstung für Analogrichtfunk |
| IT | analog microwave radio system | Apparatur für Analogrichtfunk |
| IT | analog mode | analoger Modus |
| IT | analog mode | analoge Steuerung |
| IT | analog mode | analoge Betriebsart |
| commun., IT | analog mode of recording | analoges Registrierverfahren |
| commun., IT | analog mode of recording | analoges Aufzeichnungsverfahren |
| IT | analog model | Analogmodell |
| tech. | analog model | Analogiemodell |
| mater.sc., construct. | analog model | analoges Modell |
| el. | analog modulated system | analogmoduliertes System |
| automat. | analog modulation | Analogmodulation |
| commun. | analog modulation system | wertkontinuierliches Modulationssystem |
| commun. | analog modulation system | analoges Modulationssystem |
| commun. | analog modulation system | Analogmodulationssystem |
| comp. | analog module | Analogbaustein (mit Analogsignalen arbeitender Baustein) |
| comp. | analog monitor | Analogmonitor |
| comp. | analog monitor | Analogbidschirm |
| IT | analog multiplexer | Analogmultiplexer |
| IT, tech. | analog multiplier unit | Multiplikator |
| commun. | analog network | analoges Netz |
| commun. | analog network termination | Netzabschluß analog |
| automat. | analog-numerical simulation | analog-numerische Nachbildung |
| automat. | analog-numerical simulation | analog-digitale Simulation |
| automat. | analog optical transmission | optische Analogsignalübertragung |
| automat. | analog optical transmission | optische Analogübertragung |
| phys. | analog oscilloscope | analoges Oszilloskop |
| el. | analog output | analoges Ausgangssignal |
| automat. | analog output | Ausgabe analoger Informationen |
| tech. | analog output | Analogausgang |
| gen. | analog output | Analogausgabe |
| automat. | analog output | analoge Ausgabe |
| IT | analog output card | analoge Ausgabekarte |
| tech. | analog output driver amplifier | Analog-Ausgabeverstaerker |
| gen. | analog output unit | Analog-Ausgabeeinheit |
| auto.ctrl. | analog output unit | Analogausgabeeinheit |
| IT | analog part | Analogteil |
| el. | analog phase shifter | analoger Phasenschieber |
| commun. | analog picture signal | analoges Bildsignal |
| IT | analog plotter | X-Y-Schreiber |
| comp. | analog plotter | Analogplotter |
| earth.sc., life.sc. | analog plotting instrument | Analog-Auswertgerät |
| automat. | analog point-to-point control | analoge Punkt-Punkt-Steuerung |
| tech. | analog pressure transducer | Analogdruckgeber |
| IT | analog procedure | Analogverfahren |
| automat. | analog process computer | analogarbeitender Prozessrechner |
| automat. | analog process computer | analoger Prozessrechner |
| el. | analog processing equipment | analoge Verarbeitungsgeräte |
| automat. | analog processing unit | analoge Verarbeitungseinheit |
| automat. | analog processor | analoger Prozessor |
| earth.sc., life.sc. | analog projection | analoge Projektion |
| el. | analog-pulse power | Gausssche Impulsleistung eines Transistors |
| gen. | analog quantity | Analoggröße |
| IT | analog quantity | analoge Größe |
| busin., IT | analog quantity | Analogwert |
| el. | analog radio communication system | analoge Funkverbindung |
| el. | analog radio link | analoge Funkverbindung |
| el. | analog radio-frequency channel | analoger Radiofrequenzkanal |
| el. | analog radio-relay link | analoges Richtfunkstreckensystem |
| el. | analog radio-relay link | analoge Richtfunkstrecke |
| el. | analog radio-relay system | analoges Richtfunkstreckensystem |
| el. | analog radio-relay system | analoge Richtfunkstrecke |
| busin., IT | analog recording | analoge Aufzeichnung |
| comp. | analog recording | Analogaufzeichnung |
| automat. | analog regulator | analoger Regler |
| el., meas.inst. | analog relay | Analogrelais |
| el. | analog repeater | analoges Wiederholgerät |
| gen. | analog representation | Analogdarstellung |
| comp. | analog representation | analoge Darstellung |
| gen. | analogues | Analogwirkstoffe |
| earth.sc., tech. | analog sampling oscilloscope | analoges Sampling-Oszilloscop |
| el. | analog semicustom | Halbkunden-Analogschaltkreis |
| tech. | analog sensing device | Analoggeber |
| IT | analog signal | analoges Signal |
| gen. | analog signal | Analogsignal |
| commun. | analogue signal | Analogsignal (ITU-T (CCITT) I.112) |
| commun. | analogue signal | analoges Signal (ITU-T (CCITT) I.112) |
| telecom. | analog signal | analoges Kennzeichen |
| tech. | analog signal conditioning | Analogsignalaufbereitung |
| tech. | analog signal conditioning | Signalverarbeitung/analoge |
| tech. | analog signal module | Analogsignalbaugruppe |
| gen. | analog signal processing | Analogsignalverarbeitung |
| el. | analog signal processing | analoge Signalverarbeitung |
| commun., el. | analog signal processing transponder | Analogsignal-Transponder |
| IT | analog signaling code | analoger Meldecode |
| tech. | analog signals | analoge Signale |
| econ. | analog Simulation | analoge Simulation |
| econ. | analog Simulation | analoge Modellierung |
| construct. | analog simulation | Analogmodellierung |
| commun. | analog sound programme exchange | analoger Tonprogramm-Austausch |
| commun. | analog sound programme signal | analoges Tonprogramm-Signal |
| commun. | analog spectral density | Spektraldichte der analogen Signale |
| commun. | analog still-image broadcasting | analoge Standbild-Sendung |
| gen. | analog storage | Analogspeicher |
| econ. | analog study | Analogiestudie |
| telecom. | analog subscriber circuit | analog Teilnehmerschaltung |
| IT | analog subscriber module | analoges Teilnehmermodul |
| IT | analog subscriber module pair | Modulpaar für Analogteilnehmer |
| IT | analog subscriber multiplex | Teilnehmer-Multiplex-System |
| IT | analog subscriber multiplex | Analogmultiplex |
| telecom. | analog subscriber-side impedance | Widerstand analoge Teilnehmerseite |
| IT | analog subtracter | Analogsubtraktor |
| gen. | analog supply | Analogquelle |
| amer. | analog switch | Analogschalter |
| el. | analog switch | analoger Schalter |
| comp. | analog switch | Analogsignalschalter |
| commun. | analog switched national network | analoggeschaltetes nationales Netz |
| IT | analog switching | Analogschaltung |
| textile | analog system | Analogie-System |
| tech. | analog system | Analog-System (radar) |
| gen. | analogue systems | Analogsysteme |
| IT, el. | analog technique | analoge Technik |
| gen. | analog technique | Analogtechnik |
| comp. | analog technique | analoge Gerätetechnik |
| commun. | analog television set | analoges Fernsehgerät |
| telecom. | Analog Tie Line Circuit | analoge Querverbindungsleitung |
| telecom. | Analog Tie Line Circuit | analoge Leitungsübertragung |
| microel. | analog to digital converter | Analog/Digital-Umsetzer |
| gen. | analog to digital converter | Analog/Digital-Wandler (ADC) |
| IT | Analog to Digital Converter | Analog-Digital-Wandler |
| IT | Analog to Digital Converter | Analog-Digital-Umwandler |
| amer. | analog to digital converter | Analog-Digital-Wandler ADC |
| gen. | analog-to-digital | Analogdigital |
| el. | analog-to-digital coder | A/D-Wandler |
| el. | analog-to-digital coder | A/D-Umsetzer |
| phys. | analog-to-digital conversion | Analog-Digital-Wandlung |
| tech., el. | analog-to-digital conversion | Analog-Digital-Umwandlung |
| tech. | analog-to-digital conversion | Analog-Digital Umsetzung |
| tech., el. | analog-to-digital conversion | Analog-Digital-Umsetzung |
| phys. | analog-to-digital converter | Analog-Digitalwandler |
| auto.ctrl. | analog-to-digital converter | A/D-Umsetzer |
| amer. | analog-to-digital converter | Analog-Digital-Umsetzer |
| tech., el. | analog-to-digital converter | AD-Wandler |
| tech., el. | analog-to-digital converter | Analog-Digital-Wandler |
| comp. | analog-to-digital converter | ADU |
| comp. | analog-to-digital converter | Analog-Digital- Konverter |
| comp. | analog-to-digital converter controller | ADU-Steuereinheit |
| el. | analog-to-digital encoder | A/D-Umsetzer |
| el. | analog-to-digital encoder | A/D-Wandler |
| comp. | analog-to-digital interface | A-D-Schnittstelle |
| comp. | analog-to-digital interface | Analog-Digital-Schnittstelle |
| IT, el. | analog-to-digital-converter | Analog-Digital-Wandler |
| el. | analog transistor | Analogtransistor |
| tech. | analog transistor | analoger Transistor |
| el. | analog transmission | Analogübertragung |
| commun. | analog transmission link | analoges Übertragungsglied |
| gen. | analog transmitter | Analogzeichengeber |
| el. | analog trigger | Analogtrigger |
| IT | analog trunk | Analogschaltung |
| IT | analog trunk | Analognetzwerk |
| el. | analog trunk interface | Analog-Verbindungsleitungen |
| el. | analog trunk interface module | Analog-Verbindungsleitungen |
| el. | analog trunk module | Analog-Verbindungsleitungen |
| automat. | analog unit | Analogeinheit |
| tech. | analog value | Amplitudenwert |
| gen. | analog value | Analogwert |
| auto. | analog-value conditioning | Analogwertaufbereitung (Маковка) |
| IT, amer. | analog value conditioning | Analogwertaufbereitung |
| auto. | analog-value evaluation | Analogwertauswertung (Маковка) |
| auto. | analog-value sampling | Analogwerterfassung (Маковка) |
| IT, amer. | analog value sampling | Analogwerterfassung |
| comp. | analog video | Analogvideo |
| amer. | analog watch | Analoguhr (Armbanduhr) |
| tech. | analogue analog analog selector circuit | Auswahlschaltung/ |
| gen. | auxiliary analog input | Analoghilfseingang |
| chem. | base analog | Basenanalogon |
| med. | base analog | Basenanalog |
| automat. | capacity-type analog-to-digital converter | kapazitiver Analog-Digital-Wandler |
| food.ind. | cheese analog | Käseersatz |
| food.ind. | cheese analog | Kunstkäse |
| food.ind. | cheese analog | Käseimitat |
| food.ind. | cheese analog | Analogkäse |
| automat. | circuit analog | Stromkreisäquivalent |
| automat. | circuit analog | Analogstromkreis |
| automat. | computer analog input | analoge Rechnereingabe |
| automat. | conductive medium of analog device | Analogeinrichtung mit leitendem Medium |
| IT | counter type analog/digital converter | AD-Konverter vom Zählertyp |
| automat. | data input into analog computer | Dateneingabe in Analogrechner |
| med. | deoxy analog | Desoxyanalogon |
| commun., IT | Development-phase 2 multiple analog component standard | Norm D2-MAC |
| med. | dideoxy analog | Didesoxyanalogon |
| commun. | digital/analog | Digital-Analog-Zeichenumsetzer (SDA) |
| IT | digital/analog | digital-analog |
| IT, engl. | digital/analog | digital/analog |
| busin., IT | digital/analog computer | Hybridrechner |
| comp. | digital-analog computer | Hybridrechner |
| telecom. | digital-analog conversion | Digital-Analog-Wandlung/Umsetzung |
| IT | digital-analog converter | Digital-Analog-Umsetzer |
| IT | digital-analog converter | D/A-Umsetzer |
| IT | digital-analog converter | Analogumwandler |
| IT | digital-analog converter | Digital-Analogumwandler |
| IT | digital-analog converter | DA converter |
| IT | digital-analog converter | Analogumsetzer |
| IT | digital-analog converter | D/A-Wandler |
| comp. | digital-analog converter | D/A-Umwandler |
| commun. | digital/analog converter | Digital-Analog-Umsetzer (DAC, D/A converter) |
| commun. | digital/analog converter | Digital-Analog-Wandler (DAC, D/A converter) |
| math. | digital analog converter | Digital-Analog-Umsetzer |
| comp. | digital-analog converter | Digital-Analog-Konverter |
| IT, el. | digital/analog converter | Digitalanalogwandler |
| IT | digital-analog converter | Digital-Analog-Wandler |
| IT | digital analog converter | Digital-Analog-Wandler |
| busin., IT | digital/analog converter | Digital/Analog-Umsetzer |
| tech. | digital-analog converter | Digital-Analog Wandler |
| gen. | digital-analog converter | Digital/Analog-Umsetzer |
| IT | digital to analog | Digital/Analog |
| el. | digital to analog | digital nach analog |
| el. | digital to analog | D/A |
| microel. | digital to analog converter | Digital/Analog-Umsetzer |
| IT, el. | digital to analog converter | Digitalanalogwandler |
| IT | Digital to Analog converter | Digital-Analog-Umwandler |
| IT | Digital to Analog converter | Digital-Analog-Umsetzer |
| microel. | digital to analog converter | D/A-Umsetzer |
| IT | digital to analog converter | Digital-Analog-Wandler |
| microel. | digital to analog converter | DAU |
| telecom. | digital-to-analog conversion | Digital-Analog-Wandlung/Umsetzung |
| tech., el. | digital-to-analog conversion | Digital-Analog-Umsetzung |
| IT | digital-to-analog converter | Analogumwandler |
| IT | digital-to-analog converter | Digital-Analogumwandler |
| IT | digital-to-analog converter | DA converter |
| IT | digital-to-analog converter | Analogumsetzer |
| auto.ctrl. | digital-to-analog converter | D/A-Umsetzer |
| comp. | digital-to-analog converter | D/A-Umwandler |
| comp. | digital-to-analog converter | DAU |
| IT, tech. | digital-to-analog converter | D/A-Wandler |
| phys. | digital-to-analog converter | Digital-Analogwandler |
| IT, tech. | digital-to-analog converter | Digital-Analog-Wandler |
| auto.ctrl. | digital-to-analog converter | Digital-analog-Umsetzer |
| comp. | digital-to-analog converter | Digital-Analog-Konverter |
| IT | electronic analog computer | elektronische Analogrechenanlage |
| IT | electronic analog computer | elektronischer Analogrechner |
| commun. | electronic switching system with analog space division multiplex switching | EWS für analoge Raummultiplexübertragung |
| el. | element-analog compound semiconductor | elementanaloger Verbindungshalbleiter |
| el. | elemental-analog phase formation | elementanaloge Phasenbildung |
| el. | FM analog system | FM Analogsystem |
| tech. | frequency-to-analog transducer | frequenzanaloger Messwandler |
| automat. | geometric analog data | geometrische Analogdaten |
| commun., IT | High Definition-multiplexed analog component standard | Norm HD-MAC |
| tech. | high level high speed single ended analog input | schnelle Grosssignal-Analog-Eingabe |
| tech. | high level low speed single ended analog input | normale Grosssignal-Analog-Eingabe |
| microel. | high-accuracy analog circuit block | hochgenauer Analogschaltungsblock |
| gen. | high-speed process analog interface | Analog-Schnittstelle für Hochgeschwindigkeitsprozesse |
| pharma. | human insulin analog | Humaninsulinanalog |
| automat. | hybrid digital-analog circuit | gemischte Digital-Analog-Schaltung |
| comp. | hybrid digital-analog circuit | gemischte Digital-AnalogSchaltung |
| microel. | include analog circuits and high-speed logic on the same chip | Analogschaltungen und schnelle Logik auf demselben Chip unterbringen |
| automat. | incoherent analog modulation | inkohärente Analogmodulation |
| gen. | insulin analogs | Insulinanaloga |
| gen. | integral analog/digital type | integraler Analog-Digitaltyp |
| gen. | integral analogue/digital type | integraler Analog-Digitaltyp |
| IT | integrating analog input device | integrierende Analogeingabe |
| IT | interconnected by analog trunks | über Sprachfrequenzkanal angeschlossen |
| el. | interleaved channel analog system | analoges Modulationskanalsystem |
| phys. | isobaric analog resonance | isobare Analogresonanz |
| automat. | iterative analog computer | iterativ arbeitender Analogrechner |
| tech. | iterative analog computer | iterativ-arbeitender Analogrechner |
| commun. | linear analog control | linearer analoger Kontrollbefehl |
| automat. | magnetic analog-digital converter | magnetischer Analog-Digital-Umsetzer |
| food.ind. | meat analog | Fleischsurrogat |
| food.ind. | meat analog | Fleischersatz |
| el. | mixed analog-and-digital transmission systems | Analog-Digital Mischübertragungssysteme |
| automat. | mixing of electric analog signals | Mischen von elektrischen Analogsignalen |
| tech. | modular analog computer | Modul-Analogrechner |
| commun. | multiplexed analog component | Multiplex-Analogkomponente |
| telecom. | Multiplexed Analog Component | TV-Standard |
| microel. | multiply an analog signal | ein Analogsignal verstärken |
| IT | network analog | Netzwerknachbildung |
| earth.sc., tech. | non-modular analog oscilloscope | nichtmodulares analoges Oszilloskop |
| pharma. | nucleoside analog | Nukleosidanalog |
| pharma. | nucleoside analog | Nucleosid-Analog |
| automat. | optical analog computer | optischer Analogrechner |
| med. | phosphonate analog | Phosphonatanalogon |
| automat. | photoelectric analog divider | fotoelektrischer Analogteiler |
| automat. | physical analog | physikalisches Modell |
| automat. | pneumatic analog computing system | pneumatisches Analogierechensystem |
| automat. | pneumatic analog model | pneumatisches Analogmodell |
| IT, el. | power supply of analog trunk | Stromversorgung eines Analogkreises |
| IT, transp. | precision analog voltmeter | analoges Präzisionsspannungsinstrument |
| construct. | project analog | gleichartiges Projekt |
| dosim. | radiation analog dosimetry system | Alderson-Phantom |
| dosim. | radiation analog dosimetry system | RANDO-System |
| dosim. | radiation analog dosimetry system | Randosystem |
| comp. | RAM digital/analog converter | RAM-Digital-Analog-Wandler |
| comp. | RAM digital/analog converter | RAM-Digital-Analog-Konverter |
| microel. | reconvert back to the original analog form | in die ursprüngliche Analogform zurückverwandeln |
| tech. | repetitive analog computer | repetierender Analogrechner |
| el. | return analog channel | analoger Abwärtskanal |
| automat. | static analog device | statisches Analogongerät |
| med. | substrate analog | Substratanalogon |
| IT | successive approximation analog/digital converter | AD-Konverter mit schrittweiser Annäherung |
| tech. | summation of analog values | Summenbildung |
| el. | thyristor analog | Analogschaltung eines Thyristors |
| el. | transistor analog of thyristor | Analogschaltung eines Thyristors |
| med. | transition state analog | Übergangszustandsanalogon |
| automat. | voltage analog | Spannungsanalogon |