Terms containing an existing

Subject	English	German
law	adhesion to an existing contract	Beitritt
law	adhesion to an existing contract	Zustimmung
market.	an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements	die Steigerung des Handelsvolumens im Rahmen des bestehenden Bedarfs
law, construct.	aperture in the party wall or the neighbour's wall existing in virtue of an agreement,title or prescription	kraft vertrags,sonstigen Rechtstitels oder Ersitzung in der Grenzmauer oder in der Mauer des Nachbargrundstückes
market., agric.	to breed a new type from an existing strain	umzüchten
construct.	construction in an existing building or structure	Bauen im Bestand (makhno)
transp.	increase of frequencies on an existing service	Erhöhung der Flugfrequenz eines bestehenden Flugdienstes
comp., MS	Join an Existing Conference...	An vorhandener Konferenz teilnehmen... (An item on the Actions menu that adds the user to an existing conference)
transp.	to match an existing tariff	einen Tarif an einem bestehenden Tarif angleichen
life.sc., coal.	small mining areas claimed in addition to an existing mining field	Beylehn
life.sc., coal.	small mining areas claimed in addition to an existing mining field	Beilehn
life.sc., coal.	small mining areas claimed in addition to an existing mining field	Beilehen
f.trade.	where an economic need exists	sofern ein wirtschaftliches Bedürfnis besteht