Subject | English | German |
food.ind. | alligator apple | Wasserapfel (Annona glabra) |
agric. | alligator apple | Alligatorapfel (Annona glabra, Annona palustris) |
agric. | alligator apple | Sumpfflaschenbaum (Annona glabra, Annona palustris) |
agric. | alligator apple | Sumpfanone (Annona glabra, Annona palustris) |
food.ind. | alligator apple | Alligatorapfel (Annona glabra) |
gen. | alligator clip | Quetschklemme |
gen. | alligator clip | Krokodilklemme |
tech. | alligator clip | Quetschklammer |
tech. | alligator clip | Abgreifklemme |
el. | alligator clip | krokodilklemme |
construct. | alligator connector | Alligatorzahnringdübel |
construct. | alligator connector | Alligatordübel |
chem. | alligator connector clip | Krokodilklemme |
met. | alligator crack | Schleifriss |
tech. | alligator crack | netzartiger Riss |
mater.sc. | alligator cracking | Bildung von Netzrissen |
mining. | alligator crusher | Backenbrecher |
ichtyol. | alligator dogfish | Nagelhai (Echinorhinus brucus) |
ichtyol. | alligator dogfish | Alligatorhai (Echinorhinus brucus) |
mech.eng. | alligator fastener | Riemenverbinder |
mech.eng. | alligator fastener | Drahthakenverbinder |
ichtyol. | alligator fishes | Steinpicker (Agonidae) |
ichtyol. | alligator fishes | Panzerwangen (Agonidae) |
med. | alligator forceps | Alligatorzange |
med.appl. | alligator forceps with spring | selbstschließende Alligatorfaßzange |
tech. | alligator grab | Klauenfaenger |
tech. | alligator grab | Fangrachen |
gen. | alligator grip wrench | Zahnschlüssel |
construct. | alligator hide | rauhe Oberfläche (eines Anstrichs) |
construct. | alligator hide | Alligatorhaut |
tech. | alligator jap | Alligatorbacke |
reptil. | alligator lizards | Krokodilschleichen (Gerrhonotus) |
reptil. | alligator lizards | Alligatorschleichen (Gerrhonotus) |
microel. | alligator mask assembly | Alligatormaskenanordnung (für doppelseitige Fotolithografie) |
reptil. | alligator newt | Japanischer Krokodilmolch (Tylototriton Ancylodactylus) |
agric. | alligator pear | Avocatobaum |
food.ind. | alligator pear | Avocato-Birne (Fruit of Perseus sp.) |
agric. | alligator pear | Avocatobirne |
agric. | alligator pear | Avocadofrucht (Persea gratissima) |
agric. | alligator pear | Avocatos (Persea gratissima) |
gen. | alligator pear | Avocado (Persea americana) |
food.ind. | alligator pepper | Paradieskörner (Aframomum melegueta) |
food.ind. | alligator pepper | Guinea-Pfeffer (Aframomum melegueta) |
food.ind. | alligator pepper | Malagetta-Pfeffer (Aframomum melegueta) |
food.ind. | alligator pepper | Melegueta-Pfeffer (Aframomum melegueta) |
tech. | alligator pipe and nut wrench | Alligatorrohr- u. Schraubenzange |
gen. | alligator shark | Nagelhai |
tech. | alligator shear | Alligatorschere |
construct. | alligator shears | Hebelschere |
met. | alligator shears | Alligatorschere |
construct. | alligator shears | Bolzenschneider |
med. | alligator skin | Sauriosis (sauroderma ichthyosis, sauroderma) |
met. | alligator skin | Orangenhaut |
met. | alligator skin | Runzeln |
met. | alligator skin | Schlieren |
met. | alligator skin | Elefantenhaut |
met. | alligator skin | Apfelsinenschaleneifekt |
med. | alligator skin | Krokodilhaut (sauroderma ichthyosis, sauroderma) |
med. | alligator skin | Sauriasis |
med. | alligator skin | Ichthyosis |
reptil. | alligator snapper | Geierschildkröte (Macroclemys temminckii) |
reptil. | alligator snappers | Geierschildkröten (Macroclemys) |
reptil. | alligator snapping turtle | Geierschildkröte (Macroclemys temminckii) |
reptil. | alligator snapping turtles | Geierschildkröten (Macroclemys) |
fin. | alligator spread | Geld-Brief-Spanne beim Optionskauf, die so groß ist, dass der Investor keinen Gewinn machen wird, selbst wenn sich der Markt in die erwartete Richtung bewegt |
met. | alligator squeezer | Luppenquetsche |
met. | alligator squeezer | Alligatorquetsche |
mater.sc. | alligator tongs | Schnabelzange |
med.appl. | alligator-type forceps | Krokodilklemme |
med.appl. | alligator-type scissors | Alligatortyp-Schere |
construct. | alligator waterpump pliers | Rohrzange |
mech.eng. | alligator wrench | fester Rohrschlüssel |
mech.eng. | alligator wrench | Rohrschlüssel mit festen Backen |
construct. | alligator wrench | Rohrzange |
environ., nat.res. | alligators and caimans | Alligatoren (Alligatoridae) |
industr. | alligators'tooth | Drachenzahn |
reptil. | American alligator | Mississippi-Alligator (Alligator mississippiensis) |
reptil. | Arizona alligator lizard | Arizona-Alligatorschleiche (Gerrhonotus Kerilia) |
reptil. | Arizona alligator lizard | Mexikanische Alligatorschleiche (Gerrhonotus Kerilia) |
med.appl. | biopsy forceps with alligator jaws | Biopsiepinzette mit Alligatormaul |
nat.res. | China alligator | China-Alligator (Alligator sinensis) |
life.sc., environ. | China alligator, Chinese alligator | China-Alligator (Alligator sinensis) |
reptil. | Chinese alligator | China-Alligator (Alligator sinensis) |
environ., nat.res. | Chinese alligator | China-Alligator (Alligator sinensis) |
med.appl. | ear alligator | Ohralligator |
ichtyol. | fork-tailed alligator gar | Krokodilhecht (Tylosurus crocodilus) |
ichtyol. | fork-tailed alligator garfish | Krokodilhecht (Tylosurus crocodilus) |
reptil. | Jangzi alligator | China-Alligator (Alligator sinensis) |
reptil. | Mississippi alligator | Mississippi-Alligator (Alligator mississippiensis) |
reptil. | northern alligator lizard | Nördliche Alligatorschleiche (Gerrhonotus coeruleus) |
reptil. | southern alligator lizard | Südliche Alligatorschleiche (Gerrhonotus multicarinatus) |
reptil. | Texas alligator lizard | Texas-Alligatorschleiche (Gerrhonotus Lineatriton) |