Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
adaptation of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
German
gen.
adaptation of
agricultural structures
Anpassung der Agrarstrukturen
f.trade.
adaptation of
an annex
Aktualisierung eines Anhangs
econ.
adaptation of
an invention
Anpassungsfähigkeit einer Erfindung
(an einen neuen Verwendungszweck)
environ., R&D.
adaptation of
built environment
Anpassung an heutige Gebäudebestandsanforderungen
automat.
adaptation of
circuits
Stromkreisanpassung
law
adaptation of
contract
Vertragsanpassung
agric.
adaptation of
crop cultivation methods
Anpassung der Kulturmaßnahmen
fin., tax.
adaptation of
the
Directives to technical progress
Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt
econ.
adaptation of
financial perspectives
Anpassung der Finanziellen Vorausschau
health.
adaptation of
jobs
Anpassung des Arbeitsplatzes
f.trade.
adaptation of
national systems
Angleichung einzelstaatlicher Regelungen
econ.
adaptation of
supply to demand
Anpassung des Angebots an die Nachfrage
med.
adaptation of
the ear
Adaptation des Ohres
med.
adaptation of
the eye
Adaptation des Auges
econ.
adaptation of
the pattern of purchases to the pattern of prices
Anpassung des Kauf verhaltens an die Preisstruktur
gen.
Adaptation of
the Workforce to Industrial Change
Gemeinschaftsinitiative "Anpassung der Arbeitnehmer an den industriellen Wandel"
gen.
adaptation of
workers of either sex to industrial changes
Anpassung der Arbeitskräfte an die industriellen Wandlungsprozesse
gen.
Additional Protocol on the
adaptation of
the Europe Agreement following Enlargement and the completion of the Uruguay Round
Zusatzprotokoll über die Anpassung des Europa-Abkommens im Anschluss an die Erweiterung und nach Abschluss der Uruguay-Runde
energ.ind.
Advisory Committee for the technical
adaptation of
the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users
Beratender Ausschuss für die technische Anpassung des gemeinschaftlichen Verfahrens zur Gewährleistung der Transparenz der vom industriellen Endverbraucher zu zahlenden Gas- und Strompreise
industr.
Committee for the
adaptation of
methods of textile analysis to developments in technology
Ausschuss für die Anpassung der Analysemethoden an den technischen Fortschritt bei Textilien
gen.
Committee for the technical
adaptation of
legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
Ausschuss zur technischen Anpassung der Rechtsvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz zum zweck einer besseren medizinischen Versorgung auf Schiffen
gen.
Committee on the
Adaptation of
the Directives to Technical Progress
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt
gen.
Committee on the technical
adaptation of
legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work
Ausschuss zur technischen Anpassung der Rechtsvorschriften für die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Arbeit
gen.
Community initiative concerning the
adaptation of
small and medium-sized enterprises to the single market
Gemeinschaftsinitiative für die Anpassung kleiner und mittlerer Unternehmen an den Binnenmarkt
gen.
Community initiative on
adaptation of
the workforce to industrial change
Gemeinschaftsinitiative "Anpassung der Arbeitnehmer an den industriellen Wandel"
gen.
Convention for the
Adaptation of
the Principles of the Geneva Convention to Maritime War
Abkommen betreffend die Anwendung der Grundsätze der Genfer Konvention vom 22. August 1864 auf den Seekrieg
gen.
literary
adaptation of
the Bible
Bibeldichtung
econ.
mutual
adaptation of
man and his work
Arbeitsgestaltung
econ.
mutual
adaptation of
man and his work
Anpassung von Mensch und Arbeit
gen.
point-to-point
adaptation of
the ducting model
Punkt-zu-Punkt-Anpassung des Ductausbreitungsmodells
opt.
state of
adaptation of
the eye
Adaptationszustand des Auges
Get short URL