Terms containing actuator

Subject	English	German
auto.	actuator adjustment	Stelleingriff
tech.	actuator assembly	Ventilbetaetigungsplatte (Fuellstutzen)
mech.eng.	actuator assembly	vollständiger Stellzylinder
mech.eng.	actuator assembly	Stellzylinder,vollständig
mech.eng.	actuator assembly	Stellantrieb
mech.eng.	actuator assembly optical sight cover	Visierschutzantrieb
mech.eng.	actuator assy	Stellantrieb
mech.eng.	actuator assy	Stellzylinder,vollständig
mech.eng.	actuator assy	vollständiger Stellzylinder
mech.eng.	actuator assy optical sight	Visierschutzantrieb
pack.	actuator button	Sprühkopf
mater.sc.	actuator button	Betätigungsknopf
auto.	actuator chain	Aktorkette (Маковка)
tech.	actuator control	Stellen
mech.eng.	actuator control valve	Stellmotorregelventil
tech.	actuator cylinder	Arbeitszylinder
mech.eng.	actuator disc	Auftriebskreisfläche
mech.eng.	actuator disc theory	Theorie der wirkenden Scheibe
tech.	actuator disk	Einflussflaeche
phys.	actuator disk	Impuls-Scheibe
mech.eng.	actuator disk	Auftriebskreisfläche
mater.sc.	actuator engineering	Antriebstechnik
gen.	actuator engineering	Aktorik
mater.sc.	actuator feeder	Sprühkopfzuführer
tech.	actuator for sealing off main air supply trough heat exchanger	Abdichtung der Hauptluftzufuhr durch Waermeaustauscher
tech.	actuator for shutter control	Betaetigung fuer Klappenregelung
el.	actuator gear	Betätigungsvorrichtung
el.	actuator gear	Betätigungseinrichtung
el.	actuator gear	Stellvorrichtung
el.	actuator gear	Stelleinrichtung
mater.sc.	actuator head	Betätigungsknopf
pack.	actuator head	Sprühkopf
tech.	actuator identification sheet	Stellgliedkennblatt
IT	actuator level	Antriebsebene
opt.	actuator mechanism	Betätigungsmechanismus
automat.	actuator mechanism	Antriebsmechanismus
auto.	actuator mechanism	Stellwerk
auto.	actuator module	Klappenmodul
tech.	actuator motor	Stellantriebsmotor
tech.	actuator of a control equipment	Regelantrieb
tech.	actuator operating time	Stellgliedlaufzeit
mater.sc.	actuator orifice	Sprühkopföffnung
mater.sc.	actuator orifice	Sprühkopfmündung
gen.	actuator panel	Rudermaschinengruppe
transp.	actuator piston	Auslösekolben
tech.	actuator piston	Kraftkolben
tech.	actuator position transmitter	Antriebsstellungsgeber
tech.	actuator ring	Verstellung
transp., mech.eng.	actuator rod	Stellstange
mech.eng.	actuator rod guide	Stellstangenführung
auto.	actuator rotor	Stellwerkrotor
meas.inst.	actuator screw	Stellschraube
auto.	actuator shaft	Schalterwelle
mech.eng.	actuator-sight cover	Visierdeckel-Antrieb
tech.	actuator signal	Stellsignal
tech.	actuator signal	Stellbefehl
tech.	actuator sleeve	Zylinderlaufbuchse
auto.	actuator solenoid	Stellmagnet
tech.	actuator speed	Stellgeschwindigkeit
IT	actuator system	in Gang setzendes System
tech.	actuator travel	Stellweg
gen.	actuator travel	Antriebsbewegung
auto.	actuator type	Aktorausführung (Маковка)
engin.	actuator window	Stellfenster (Leerlaufsteller)
progr.	actuator with analog input	Stellmotor mit analog Eingang (ssn)
progr.	actuators with analog input	Stellmotoren mit analog Eingang (ssn)
tech.	after burner eyelid actuator	Nachbrennerfuehrung
mech.eng.	aileron servo-actuator	Querruderstellantrieb
mech.eng.	aileron servo-actuator	Querruderservozylinder
transp.	aileron trim control actuator	Querruder-Trimmotor
automat.	air actuator	pneumatisches Glied
automat.	air actuator	pneumatische Stelleinrichtung
automat.	air actuator	Druckluftantrieb
tech.	air cleaner electric actuator	elektrischer Betaetiger des Luftreinigers
meas.inst.	alarm actuator	Alarmschalter
tech.	all-electromagnetic 3D homopolar bias designs for actuators	vollelektromagnetischen 3D homopolar vormagnetisierten Konstruktionen für Aktuatoren
commun., mech.eng.	antenna lock actuator	Antennenriegel
tech.	auto-pitch actuator	Drucksteller (regeltechnisch)
tech.	auto-pitch actuator	Arbeitszylinder automatischer Ueberziehsicherung (funktionell)
tech.	auto-pitch actuator	Arbeitszylinder des Aufbaeumreglers
mech.eng.	autothrottle actuator	Vortriebsreglerstellmotor
IT, transp.	autothrottle actuator	Vortriebsregler-Stellglied
tech.	auxiliary actuator	Zusatzbetätiger
mech.eng.	ballscrew actuator	Kugelrollspindel-Aktuator
mech.eng.	bar feed actuator	Vorschub-Schieber
helic.	bias trim actuator	elektromagnetischer Trimm-Servo
tech.	bias trim actuator	vorgespannter Trimmsteller
IT	biochemic actuator	biochemisches Stellglied
tech.	booster actuator	Kraftverstaerker
tech.	booster actuator	Arbeitszylinder
gen.	brake actuator	Bremszylinder Druckluftbremse
transp., tech.	brake actuator	Zugspanneinrichtung
gen.	brake actuator	Bremskonus
gen.	brake actuator valve	Bremsventil
pack.	break-up spray actuator	Wirbelsprühkopf (head)
mater.sc., industr., construct.	break-up spray actuator head	Wirbelsprühkopf
tech.	bypass control valve actuator	Umleitstellantrieb
transp., el.	centring actuator	Stellzylinder
engin.	charge-pressure actuator	Ladedrucksteller
automat.	combination actuator	kombiniertes Antriebsglied
automat.	combination actuator	kombinierter Effektor
tech.	control actuator	Antriebswelle hinterer Fluegelklappe
tech.	control by actuator	Stellen
IT, el.	control motor actuator	motorischer Stellantrieb
el.	control rod uncoupling actuator	Steuerstabentkoppler
gen.	control-surface actuator	Rudermaschine
tech.	correction by actuator	Stellen
gen.	damper actuator	Klappenantrieb
CNC	diaphragm actuator	Membranantrieb
tech.	diaphragm type actuator	Membranstellenantrieb
mech.eng.	double-acting actuator	bi-direktionaler Stellantrieb
tech.	downlock switch actuator	Betaetiger des Ausfahrverriegelungsschalters
tech.	dual actuator	Doppeltrimmotor
tech.	dual tandem actuator	Tandemarbeitszylinder
auto.	dual-winding rotary actuator	Zweiwicklungsdrehsteller (Маковка)
tech.	echo box actuator	Echoboxschalter
automat.	electric actuator	elektrischer Servomotor
tech.	electric actuator	elektrischer Versteller
automat.	electric actuator	elektrischer Steuermotor
automat.	electric actuator	elektrischer Stellmotor
el.	electric actuator	Stellglied
tech.	electric actuator	Stellantrieb
tech.	electrical actuator	elektrischer Steller
mech.eng., el.	electrical servo-actuator	elektrischer Servomotor
tech.	electrical trim actuator	Trimmotor
tech.	electrical trim actuator	elektrischer Trimmversteller
tech.	electric-powered actuator	Elektroantrieb
el.	electro-hydraulic actuator	elektrohydraulischer Stellantrieb
auto.	electrohydraulic pressure actuator	elektrohydraulischer Drucksteller
el.	electromotor-driven actuator	elektromotorischer Aktuator
automat.	electropneumatic actuator	Wirkglied
automat.	electropneumatic actuator	elektropneumatischer Effektor
el.	electrostatic actuator	elektrostatische Eichelektrode
el.	electrostatic actuator	Eichelektrode
el.	electrostatic actuator	elektrostatischer Kalibrator
mech.eng.	elevator servo-actuator	Höhenruderservozylinder
mech.eng.	elevator servo-actuator	Höhenruderservoantrieb
mech.eng.	elevator servo-actuator	Höhenruderstellantrieb
tech.	emergency actuator motor	Nottrimmotor
tech.	emergency actuator motor	Notstellmotor
tech.	emergency stop valve actuator	Schnellschlussventilantrieb
tech.	emergency ventilation flap actuator	Notluftklappenbetätigung
tech.	equipment actuator	Leittechnikantrieb
med.appl.	fingertip-controlled actuator	fingerspitzengesteuerter Aktuator
mech.eng.	fire-actuator	werferfester Teil des Munitionssteckers
transp.	flap actuator	Landeklappen-Servozylinder
tech.	flap actuator	Fluegelklappenstellmotor
tech.	flap actuator	Fluegelklappenspindeltrieb
tech.	flap actuator power relay	Fluegelklappenschaltrelais
mech.eng.	flap drive actuator	Steuerzylinder
mech.eng.	fuel quantity actuator	Kraftstoffmengenregler
tech.	gate valve actuator	Schieberantrieb
tech.	hot air flap electric actuator	elektrischer Betaetiger der Heissluftklappe
tech.	hydraulic actuator	hydraulischer Versteller
CNC	hydraulic actuator	hydraulischer Stellantrieb
mech.eng.	hydraulic actuators	Hydraulikantrieb
met.	hydraulic capsule actuator	Stellantrieb mit Öldruckkapsel
tech.	hydraulic clutch actuator	Kupplungsbetaetigung
mech.eng.	hydraulic servo-actuator	Turbinenschaufelservomotor
mech.eng.	hydraulic servo-actuator	Turbinenleitschaufelstellmotor
commun., mech.eng.	hydraulic servo-actuator assembly	Servoantrieb,Antenne
commun., mech.eng.	hydraulic servo-actuator assembly	Antennen-Servoantrieb
commun., mech.eng.	hydraulic servo-actuator assy	Antennen-Servoantrieb
commun., mech.eng.	hydraulic servo-actuator assy	Servoantrieb,Antenne
auto.	idle actuator	Leerlaufsteller
tech.	idle speed actuator	Leerlaufsteller
el.	immersion coil actuator	Tauchspulensteller
mech.eng.	jack screw actuator	Spindeltrieb
tech.	jack-screw actuator	Spindelversteller
tech.	key-operated actuator	Steckschlüsselantrieb
mech.eng.	launch beam actuator	Werferantrieb
tech.	leading edge flap lock actuator	Verriegelungsmotor fuer vordere Fluegelklappen
transp.	left skid release actuator	linker Kufen-Ausfahr-Servozylinder
tech.	Lewa-actuator	Lewa-Stellantrieb
tech.	limit switch actuator	Endschalteranschlag
automat.	linear actuator	linearer Effektor
mech.eng.	linear actuator	Linearstellglied
auto.	linear actuator	Linearsteller (ASR)
transp.	lock actuator boot lid lock	Stellelement n
transp., el.	lowering actuator	Absenkzylinder
mech.eng.	magazine door actuator	Magazin-Klappenantrieb
mech.eng.	master ballscrew actuator	Hauptkugelrollspindelaktuator
construct.	mixing actuator	Mischsteiler
gen.	mode door actuator	Luftklappen-Unterdruckdose
tech.	motor actuator	Stellmotor
transp.	nose skid release actuator	Bugkufen-Ausfahr-Servozylinder
mech.eng.	nozzle actuator	Schubdüsenstellzylinder
tech.	nozzle actuator	Schubduesenverstellzylinder
tech.	nozzle actuator ram	Schubduesenstellzylinder
tech.	oil-hydraulic piston actuator	Ölkolbenantrieb
tech.	oil-hydraulic stem actuator	Ölspindelantrieb
mech.eng.	packaged actuator	hydroelektrischer Stellmotor
gen.	piston actuator	Stellantrieb mit Kolben (Yerkwantai)
tech.	plunger actuator	Stößelbetätiger
gen.	pneumatic actuator	pneumatischer Antrieb
automat.	pneumatic actuator	pneumatischer Effektor
CNC	pneumatic actuator	pneumatischer Stellantrieb
gen.	pneumatic actuator drain valve	Antrieb (pneumatischer, am Entwässerungsventil)
mech.eng.	pneumatic-hydraulic actuator	Druckmittelwandler
meas.inst.	power actuator	Kraftversteller
meas.inst.	power actuator	Stellmotor
meas.inst.	power actuator	Kraftstellglied
auto.	pressure actuator	Drucksteller
tech.	radiator auxiliary flap electric actuator	elektrischer Betaetiger der Kuehlerhilfsklappe
tech.	radiator main flap electric actuator	elektrischer Betaetiger der Kuehlerhauptklappe
mech.eng.	ram turbine by-pass valve actuator	Temperaturregelungszylinder
transp.	Release bearing with hydraulic actuator	Ausrücklager mit hydraulischer Betätigung
transp., el.	release of pressure applied to the actuators	Druckentlastung der Zylinder
commun., mech.eng.	remote control antenna actuator	Antrieb Kommandoantenne
tech.	reversible actuator	Umkehrstellantrieb
transp.	right skid release actuator	rechter Kufen-Ausfahr-Servozylinder
mech.eng.	roll actuator	Rollstellmotor
transp., avia., mech.eng.	rotary actuator	Betätigungs-Motor
auto.	rotary actuator	Drehsteller (KE-Jetronic)
tech.	rotary actuator	Drehstellantrieb
transp.	rotary actuator	Nockenmotor
automat.	rotary actuator	rotierender Effektor
tech.	rotary actuator	Schwenkantrieb
engin.	rotary idle actuator	Leerlaufdrehsteller
auto.	rotary magnet actuator	Drehmagnetstellwerk
mech.eng.	rudder servo-actuator	Seitenruderstellantrieb
mech.eng.	rudder servo-actuator	Seitenruderservozylinder
mech.eng.	rudder servo-actuator	Seitenruderservoantrieb
transp.	rudder trim tab actuator	Seitenruder-Trimmotor
tech.	rudder trim tab actuator	Seitenruder-Trimmklappenmotor
tech.	safety actuator	Sicherheitsstellglied
gen.	safety actuator	Sicherheits-Stellglied
commun., mech.eng.	search radar lock actuator assembly	Rundsuchradar-Antennenriegel
commun., mech.eng.	search radar lock actuator assembly	RSR-Antennenriegel
commun., mech.eng.	search radar lock actuator assy	RSR-Antennenriegel
commun., mech.eng.	search radar lock actuator assy	Rundsuchradar-Antennenriegel
transp.	seat pan actuator	Sitzwannen-Elektromotor
coal.	sensor/actuator bus	Sensor/Aktivator-Bus
mech.eng.	servo-actuator	Servostellmotor
meas.inst.	servo actuator	Servobetätiger
tech.	servo actuator	Stellantrieb
earth.sc., el.	servo-actuator disconnect switch	Stellmotortrennschalter
IT, el.	servomotor actuator	motorischer Stellantrieb
mech.eng.	single-action hydraulic actuator	hydraulischer Rotationsantrieb
el.	single-winding rotary actuator	Einwicklungsdrehsteller
transp.	skid actuator	Kufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release actuator	Kufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release actuator left	linker Kufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release actuator nose	Bugkufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release actuator right	rechter Kufen-Ausfahr-Servozylinder
gen.	sliding door actuator	Schiebetorantrieb
tech.	solenoid actuator	Hubmagnet
el.	solenoid actuator	Magnetsteller
automat.	solenoid actuator	Solenoidantrieb
gen.	solenoid actuator	Magnetantrieb
auto.	solid-state actuator	Festkörperaktor
tech.	spring actuator	Federspeicher
auto.	spring-type brake actuator	Federspeicher-Bremszylinder
mech.eng.	steer actuator	Rudermaschine
tech.	stick pusher actuator	Drucksteller (regeltechn)
tech.	stick pusher actuator	Arbeitszylinder des Aufbaeumreglers
tech.	stop valve actuator	Schnellschlussventilantrieb
tech.	stop-valve actuator	Schnellschlussschaltantrieb
engin.	swirl actuator	Drallsteller
mech.eng.	switch actuator	Kontaktstange
meas.inst.	system of actuators for direct governing processes	ursastell (ursawirk and ursamat)
transp.	tail plane trim control actuator	Höhenruder-Trimmotor
mech.eng.	tandem actuator	Doppelstellmotor
engin.	throttle actuator	Drosselklappensteller
mech.eng.	throttle interlock actuator assembly	Leistungshebelverriegelungsstellglied
mech.eng.	throttle interlock actuator assembly	Verriegelungsstellglied
mech.eng.	throttle interlock actuator assembly	Feststellzylinder
mech.eng.	throttle interlock actuator assy	Leistungshebelverriegelungsstellglied
mech.eng.	throttle interlock actuator assy	Verriegelungsstellglied
mech.eng.	throttle interlock actuator assy	Feststellzylinder
engin.	throttle valve actuator	Drosselklappensteller
engin.	throttle valve actuator motor	Drosselklappenstellmotor
mech.eng.	timing actuator	Zeitregler
tech.	toggle actuator	Kipphebelantrieb
commun., mech.eng.	track radar actuator assembly	Lenkradar Antennenantrieb
commun., mech.eng.	track radar actuator assembly	Antennenantrieb,Lenkradar
commun., mech.eng.	track radar actuator assy	Antennenantrieb,Lenkradar
commun., mech.eng.	track radar actuator assy	Lenkradar Antennenantrieb
tech.	trailing edge flap actuator	Stellmotor fuer hintere Fluegelklappen
transp.	trim actuator	Trimm-Motor
earth.sc., el.	trim actuator	Trimmstellmotor
mech.eng.	trim actuator	Servostellmotor für Trimmruder
transp., mech.eng.	trim actuator	Trimmerbetätigungsorgane
avia.	trim actuator	Steuerbetätigung für Trimmruder
transp., mech.eng.	trimmer actuator	Trimmerbetätigungsorgane
tech.	valve actuator	Ventilstellantrieb
tech.	valve actuator	Ventilantrieb
tech.	variable stator vane actuator	Verdichterleitschaufelverstellzylinder
mech.eng.	variable turbine nozzle vane hydraulic servo-actuator	Turbinenleitschaufelstellmotor
mech.eng.	variable turbine nozzle vane hydraulic servo-actuator	Turbinenschaufelservomotor
transp.	ventilation actuator	Belüftungsklappenmotor
tech.	wing flap actuator	Fluegelklappenstellmotor
tech.	wing flap actuator	Antriebswelle (hintere Fluegelklappen)