| Subject | English | German |
| comp. | action controller | stetiger Regler |
| meas.inst. | action of a controller | Reglerwirkung |
| meas.inst. | action of a controller | Reglerverhalten (regulator) |
| tech. | automatic controller action | Regelverhalten |
| automat., meas.inst. | coarse-fine controller action | Grob-Fein-Regelung |
| automat. | composed controller action | zusammengesetzte Reglerwirkung |
| meas.inst. | compound-action controller | mehrfachwirkender Regler |
| meas.inst. | compound controller action | Verbundregelung |
| meas.inst. | compound controller action | kombiniertes Reglerverhalten |
| IT, dat.proc. | continuous-action controller | kontinuierlicher Regler |
| phys. | continuous-action controller | stetiger Regler |
| tech. | continuous-action controller | stetige Regelung |
| automat. | continuous controller action | kontinuierliche Reglerwirkung |
| meas.inst. | continuous controller action | kontinuierliches Reglerverhalten |
| automat. | continuous controller action | kontinuierliches Regelverhalten |
| automat. | controller action | Reglerwirkung |
| meas.inst. | controller action | Verhalten des Reglers |
| meas.inst. | controller action | Reglerverhalten |
| meas.inst. | controller action | Steuerverfahren |
| meas.inst. | controller action | Regelverfahren |
| meas.inst. | controller action | Regelungsart |
| automat. | controller action | Reglerfunktion |
| tech. | corrective controller action | Reglereingriff |
| meas.inst. | D-action controller | Regler mit Differentialverhalten |
| meas.inst. | D-action controller | Vorhaltregler |
| meas.inst. | D-action controller | Regler mit Vorhalt |
| meas.inst. | D-action controller | Differentialregler |
| meas.inst. | D controller action | Verhalten des differenzierenden Reglers |
| meas.inst., BrE | D controller action | Verhalten des D-Reglers |
| meas.inst. | D-controller action | Differentialverhalten eines Reglers |
| meas.inst. | D-controller action | Differentialreglerwirkung |
| meas.inst. | D-controller action | Differentialreglerverhalten |
| meas.inst. | derivative action controller | differenzierender Regler |
| meas.inst., BrE | derivative action controller | D-Regler |
| meas.inst. | derivative-action controller | Vorhaltregler |
| meas.inst. | derivative-action controller | Regler mit Vorhalt |
| meas.inst. | derivative-action controller | Differentialregler |
| meas.inst. | derivative-action controller | Regler mit Differentialverhalten |
| phys. | derivative action controller | Differentialregler |
| meas.inst. | derivative controller action | Differentialverhalten eines Reglers |
| meas.inst. | derivative controller action | Verhalten des differenzierenden Reglers |
| meas.inst., BrE | derivative controller action | Verhalten des D-Reglers |
| meas.inst. | derivative controller action | Differentialreglerwirkung |
| meas.inst. | derivative controller action | Differentialreglerverhalten |
| meas.inst. | differential-action controller | Regler mit Vorhalt |
| meas.inst. | differential-action controller | Differentialregler |
| meas.inst. | differential-action controller | Regler mit Differentialverhalten |
| tech. | differential-action controller | Vorhaltregler |
| meas.inst. | differential controller action | Differentialreglerwirkung |
| meas.inst. | differential controller action | Differentialverhalten eines Reglers |
| meas.inst. | differential controller action | Differentialreglerverhalten |
| phys. | direct-action controller | unmittelbarer Regler |
| meas.inst. | discontinuous action controller | unstetiger Regler |
| meas.inst. | discontinuous action controller | Tastregler |
| meas.inst. | discontinuous action controller | diskontinuierlicher Regler |
| automat. | discontinuous-action controller | diskontinuierlich wirkender Regler |
| tech. | discontinuous-action controller | unstetiger Regler |
| meas.inst. | discontinuous controller action | tastendes Reglerverhalten |
| meas.inst. | discontinuous controller action | diskontinuierliches Reglerverhalten |
| automat. | discrete action controller | unstetiger Regler |
| meas.inst. | floating-action controller | Regler mit Integralverhalten |
| meas.inst. | floating-action controller | nachgebender Regler |
| meas.inst. | floating-action controller | Integralregler |
| automat. | floating-action controller | astatischer Regler |
| meas.inst. | floating controller action | Integralreglerverhalten |
| meas.inst. | floating controller action | Nachstellwirkung |
| automat. | floating controller action | I-Regelung |
| meas.inst. | floating-derivative-action controller | Integralregler mit Vorhalt |
| meas.inst. | floating-derivative-action controller | Regler mit Integral-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | floating-derivative-action controller | Integral-Differential-Regler |
| meas.inst. | floating-derivative controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | floating-derivative controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| meas.inst. | floating-differential controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | floating-differential controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| meas.inst. | floating-rate controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | floating-rate controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| automat. | high-speed action controller | schnellwirkender Regler |
| automat. | high-speed action controller | Schnellregler |
| meas.inst. | I-action controller | Regler mit Integralverhalten |
| meas.inst. | I-action controller | nachgebender Regler |
| meas.inst. | I-action controller | Integralregler |
| meas.inst. | I controller action | Integralreglerverhalten |
| meas.inst. | ID-action controller | Regler mit Integral-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | ID-action controller | Integralregler mit Vorhalt |
| meas.inst. | ID-action controller | Integral-Differential-Regler |
| meas.inst. | ID controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | ID controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| phys. | indirect-action controller | indirekter Regler |
| automat. | indirect action controller | Hilfsenergieregler |
| automat. | indirect action controller | Regler mit Hilfsenergie |
| chem., el. | integral action controller | Integralwertregler |
| chem., el. | integral action controller | Integralregler |
| meas.inst. | integral-action controller | Integralregler |
| meas.inst. | integral-action controller | nachgebender Regler |
| meas.inst. | integral action controller | Regler mit I-Verhalten |
| meas.inst. | integral action controller | nachgebender Regler |
| meas.inst. | integral-action controller | Regler mit Integralverhalten |
| chem., el. | integral action controller | I-Regler |
| meas.inst. | integral controller action | Nachstellwirkung |
| meas.inst. | integral controller action | Integralreglerverhalten |
| meas.inst. | integral-and-derivative-action controller | Regler mit Integral-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | integral-and-derivative-action controller | Integralregler mit Vorhalt |
| meas.inst. | integral-and-derivative-action controller | Integral-Differential-Regler |
| meas.inst. | integral-and-derivative controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | integral-and-derivative controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| meas.inst. | integral-derivative action controller | ID-Regler |
| meas.inst., BrE | integral-derivative action controller | differenzierender Integralregler |
| meas.inst. | integral-derivative-action controller | Integralregler mit Vorhalt |
| meas.inst. | integral-derivative-action controller | Regler mit Integral-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | integral-derivative-action controller | Integral-Differential-Regler |
| meas.inst. | integral-derivative controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | integral-derivative controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| meas.inst. | integral-differential-action controller | Regler mit Integral-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | integral-differential-action controller | Integralregler mit Vorhalt |
| meas.inst. | integral-differential-action controller | Integral-Differential-Regler |
| meas.inst. | integral-differential controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | integral-differential controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| meas.inst. | integral-plus-derivative-action controller | Integralregler mit Vorhalt |
| meas.inst. | integral-plus-derivative-action controller | Regler mit Integral-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | integral-plus-derivative-action controller | Integral-Differential-Regler |
| meas.inst. | integral-plus-derivative controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | integral-plus-derivative controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| meas.inst. | integral-rate-action controller | Regler mit Integral-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | integral-rate-action controller | Integralregler mit Vorhalt |
| meas.inst., amer. | integral-rate action controller | differenzierender Integralregler |
| meas.inst. | integral-rate action controller | ID-Regler |
| meas.inst. | integral-rate-action controller | Integral-Differential-Regler |
| meas.inst. | integral-rate controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | integral-rate controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| CNC, meas.inst. | multiple-action controller | mehrfachwirkender Regler |
| meas.inst. | multistep controller action | Mehrpunktreglerverhalten |
| meas.inst. | offset-action controller | Proportionalregier |
| meas.inst. | offset-derivative-action controller | Proportionalregier mit Vorhalt |
| meas.inst. | offset-derivative-action controller | Regler mit Proportional-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | offset-derivative-action controller | Proportional-Differential-Regler |
| meas.inst. | offset-differential-action controller | Regler mit Proportional-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | offset-differential-action controller | Proportionalregier mit Vorhalt |
| meas.inst. | offset-differential-action controller | Proportional-Differential-Regler |
| meas.inst. | offset-rate-action controller | Proportionalregier mit Vorhalt |
| meas.inst. | offset-rate-action controller | Regler mit Proportional-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | offset-rate-action controller | Proportional-Differential-Regler |
| CNC | on-off controller action with overlap | Zweipunktregler mit Hysterese |
| meas.inst. | PD-action controller | Proportionalregier mit Vorhalt |
| meas.inst. | PD-action controller | Regler mit Proportional-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | PD-action controller | Proportional-Differential-Regler |
| meas.inst. | PI-action controller | Regler mit Proportional-Integral-Verhalten |
| meas.inst. | PI-action controller | Proportional-Integral-Regler |
| meas.inst. | PID-action controller | Proportional-Integral-Regler mit Vorhalt |
| meas.inst. | PID-action controller | Regler mit Proportional-Integral-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | PID-action controller | Proportional-Integral-Differential-Regler |
| meas.inst. | Pl-controller action | Proportional-Integral-Verhalten |
| meas.inst. | proportional-action controller | Proportionalregier |
| phys. | proportional-action controller | Proportionalregler |
| meas.inst. | proportional-derivative-action controller | Regler mit Proportional-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | proportional-derivative-action controller | Proportionalregier mit Vorhalt |
| meas.inst. | proportional-derivative-action controller | Proportional-Differential-Regler |
| meas.inst. | proportional-differential-action controller | Proportionalregier mit Vorhalt |
| meas.inst. | proportional-differential-action controller | Regler mit Proportional-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | proportional-differential-action controller | Proportional-Differential-Regler |
| meas.inst. | proportional-integral-action controller | Regler mit Proportional-Integral-Verhalten |
| meas.inst. | proportional-integral-action controller | Proportional-Integral-Regler |
| meas.inst. | proportional-integral-derivative-action controller | Regler mit Proportional-Integral-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | proportional-integral-derivative-action controller | Proportional-Integral-Regler mit Vorhalt |
| meas.inst. | proportional-integral-derivative-action controller | Proportional-Integral-Differential-Regler |
| meas.inst. | proportional-rate-action controller | Regler mit Proportional-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | proportional-rate-action controller | Proportionalregier mit Vorhalt |
| meas.inst. | proportional-rate-action controller | Proportional-Differential-Regler |
| CNC | quasi-continuous action of a three-level controller | Dreipunktregler mit quasi-stetigem Verhalten |
| automat. | rate action controller | Regler mit Vorhalt |
| meas.inst. | rate-action controller | Regler mit Differentialverhalten |
| meas.inst. | rate action controller | differenzierender Regler |
| phys. | rate-action controller | Differentialregler |
| phys. | rate-action controller | Regler mit Vorhalt |
| automat. | rate action controller | differentieller Regler |
| tech. | rate-action controller | Vorhaltregler |
| CNC, amer. | rate action controller | D-Regler |
| meas.inst. | rate controller action | Verhalten des differenzierenden Reglers |
| meas.inst. | rate controller action | Differentialreglerverhalten |
| meas.inst. | rate controller action | Differentialreglerwirkung |
| meas.inst. | rate controller action | Differentialverhalten eines Reglers |
| CNC, amer. | rate controller action | Verhalten des D-Reglers |
| meas.inst. | reset-action controller | Regler mit Integralverhalten |
| meas.inst. | reset-action controller | nachgebender Regler |
| meas.inst. | reset-action controller | Integralregler |
| meas.inst. | reset controller action | Nachstellwirkung |
| meas.inst. | reset controller action | Integralreglerverhalten |
| meas.inst. | reset-derivative-action controller | Integralregler mit Vorhalt |
| meas.inst. | reset-derivative-action controller | Regler mit Integral-Differential-Verhalten |
| meas.inst. | reset-derivative-action controller | Integral-Differential-Regler |
| meas.inst. | reset-derivative controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | reset-derivative controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| meas.inst. | reset-differential controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | reset-differential controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| meas.inst. | reset-rate controller action | Integralreglerverhalten mit Vorhalt |
| meas.inst. | reset-rate controller action | Integral-Differential-Reglerverhalten |
| tech. | two step action controller | Zweipunktregler |
| tech. | two step action controller | Schwarz-Weiss-Regler |
| phys. | two-position action controller | Zweipunktregler |
| phys. | two-step action controller | Zweipunktregler |
| tech. | two-step action controller | Zweipunkt-Regler |
| meas.inst. | two-step controller action | Zweipunktreglerverhalten |
| meas.inst. | two-step controller action with overlap | Zweipunktreglerverhalten mit Hysterese |