| Subject | English | German |
| gen. | achievable availability aa | erreichbare Verfügbarkeit |
| earth.sc. | achievable burn-up | erzielbarer Abbrand |
| comp. | achievable reliability | erreichbare Zuverlässigkeit |
| opt. | achievable resolution | erreichbare Auflösung |
| microel. | achievable resolution limit | erreichbare Auflösungsgrenze |
| nucl.phys., OHS | as low as is reasonably achievable principle | ALARA-Prinzip (concept, so niedrig wie mit vernünftigem Aufwand erreichbar) |
| gen. | as low as reasonably achievable | so niedrig wie in zumutbarer Weise erreichbar |
| environ. | best available technology economically achievable | beste zur Verfuegung stehende und wirtschaftlich erreichbare Technik |
| IT | Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs | Untersuchung der mit hochparallelen Interpretationen funktionaler Programme erreichbaren Leistung |
| environ. | lowest achievable emission rate | niedrigste erreichbare Emissionsrate |
| microel. | smallest achievable line width | kleinste erreichbare Elementbreite (Strukturbreite) |
| gen. | specific, measurable, achievable, realistic and time related | spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und terminiert |
| gen. | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und terminiert |
| gen. | specific, measurable, achievable, relevant and time-related | spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und terminiert |
| opt. | theoretically achievable performance | theoretisch erreichbare Leistung |